Що таке TO CELEBRATE THE HOLIDAY Українською - Українська переклад

• відзначити свято

Приклади вживання To celebrate the holiday Англійська мовою та їх переклад на Українською

And we continue to celebrate the holiday for women.
А ми продовжуємо святкувати свято для жінок.

To celebrate the holiday starts with a solemn service in the temples.
Відзначати свято починають урочистою службою у храмах.

Of course, our team gets to celebrate the holiday too!
Безумовно, наше місто також долучається до святкування!

He decides to celebrate the holiday alone, putting a table on the landing.
Він вирішує зустрічати свято на самоті, поставивши стіл на сходовому майданчику.

Day bartender: the subtleties of the profession or how to celebrate the holiday.
День бармена: тонкощі професії або як відзначити свято.

How and with whom it is necessary to celebrate the holiday to the following year to be happy?
Як і з ким слід святкувати свято на наступний рік, щоб бути щасливим?

In the scene at the bottom we can see the palace in which to celebrate the holiday.
У сцені на дні ми можемо побачити палац, в якому можна відзначати свято.

For those who want to celebrate the holiday on a grand scale, the best place is a café or a restaurant.
Для тих, хто хоче відзначити свято з розмахом, найкраще підійдуть кафе або ресторан.

On Christmas Eve, Everett Stone invites his fiancée Meredith to celebrate the holiday at his parents' house.
Напередодні Різдва Еверет Стоун запрошує свою наречену Мередіт, щоб відзначити свято в будинку його батьків.

Of course, many are happy to celebrate the holiday of the family, which, unfortunately, carries a different name- Fevronia and Peter's Day.
Звичайно, багато хто із задоволенням відзначають свято сім'ї, який, на жаль, носить іншу назву- День Февронії і Петра.

The usual shopping run in recent days, tickets bought in haste will allow you to celebrate the holiday, as always.
Звична пробіжка по магазинах в останні дні, квитки, куплені на швидку руку дозволять відзначити свято, як завжди.

There is only one way you are supposed to celebrate the holiday: offer a hug to anyone and everyone you want.
Існує лише один спосіб відзначити це свято- це обійняти всіх і кожного, кого ви захочете.

AI Conference Kyiv congratulates the Ukrainians on the Defender of Ukraine Day and organizes a special offer to celebrate the holiday!
AI Conference Kyiv вітає українців із Днем захисника й на честь свята проводить акцію!

New Year 2020 in Minsk is a great opportunity to celebrate the holiday in a friendly atmosphere.
Новий 2020 рік у Мінську- це відмінна можливість відзначити свято в дружній атмосфері.

So unusual to celebrate the holiday it is necessary to invite so many guests that they could be divided into two opposing teams.
Для того щоб незвично відзначити свято необхідно запросити таку кількість гостей, щоб їх можна було розділити на дві протиборчі команди.

February 14th is near at hand and lovers of the whole world are enthusiastically considering how to celebrate the holiday of love this time.
Зовсім скоро 14 лютого- і закохані всього світу в очікуванні міркують, як же відзначити свято любові цього разу.

Vaskov in the port of Odessa it is a tradition to celebrate the holiday commencement of construction of significant projects.
Васьков, в Одеському порту стало доброю традицією відзначати свято початком будівництва значущих об'єктів.

You can plan a trip to warm countries, to Europe, learn new places in Russia, come up with something new to celebrate the holiday at home.
Можна спланувати поїздку в теплі країни, в Європу, дізнатися нові місця в Росії, придумати щось нове для зустрічі свята вдома.

In September 27, 2020 is Sunday, so educators will be able to celebrate the holiday at home, and will conduct various activities in kindergartens on Monday.
У 2020 році 27 вересня- цієї неділі, тому вихователі зможуть відзначити свято вдома, а проводити різні заходи в дитячих садах будуть вже в понеділок.

The transfer caused a split among the states- 16 states refused to change the tradition and continued to celebrate the holiday in the old way.
Перенесення викликав розкол серед штатів- 16 штатів відмовилися змінити традицію і продовжували відзначати свято по-старому.

Unfortunately wishing to celebrate the holidays outside the city, quality pictures even on sites, can not convey all the information about the selected house.
На жаль бажаючих відзначити свята за межею міста, навіть якісні фотографії на сайтах, не в змозі передати всю інформацію про обраний будинку.

Had the suspect succeeded in bringing down that plane, it could have killed nearly 300 passengers and crew, innocent civilians preparing to celebrate the holidays with their family and friends.".
Якби підозрюваному(у тероризмі) вдалося знищити авіалайнер, то могло загинути близько 300 пасажирів із екіпажем, невинні цивільні люди, котрі готувалися провести свято з друзями і в родинному колі».

Indeed, it is the place to be, if you desire to celebrate the holiday season in a thoroughly entertaining, yet conventional manner, without overburdening your finances.
Дійсно, це місце бути, якщо ви хочете, щоб відсвяткувати сезон відпусток ретельно розважальний, поки звичайним способом, без перевантаженням ваші фінанси.

The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Republic Germany to Ukraine Ernst Reichel along with his wife invited guests to celebrate the holiday, official union of Western and Eastern Germany.
Надзвичайний та Повноважний Посол Федеративної Республіки Німеччина в Україні Ернст Райхель з дружиною приймали гостей на честь свята- офіційного об'єднання Західної та Східної Германії.

Football club"Chelsea" will celebrate the 100th anniversary of the Christmas truce At Christmas 1914 in many parts of the Western front soldiers stopped the war to celebrate the holiday.
Футбольний клуб«Челсі» відзначить 100-й ювілей Різдвяного перемир'я У Різдво 1914 року на багатьох ділянках західного фронту солдати зупинили військові дії, щоб відзначити свято.

Had the suspect succeeded in bringing down that plane it could have killed nearly 300 passengers and crew, innocent civilians preparing to celebrate the holidays with their families and friends,” he added.
Якби підозрюваному(у тероризмі) вдалося знищити авіалайнер, то могло загинути близько 300 пасажирів із екіпажем, невинні цивільні люди, котрі готувалися провести свято з друзями і в родинному колі»,- зазначив президент США.

This city is part of the list of the best cities to visit in winter, but preferably during the month of December, when many choirs of Christmas carols walk through the city performing free tunes in exchange for an unforgettable atmosphere to celebrate the holidays.
Це місто входить в список кращих міст для відвідування взимку, але особливо в грудні місяці, коли багато хори прогулюються по місту, співають безкоштовно, створюючи незабутню атмосферу, щоб відсвяткувати святковий період.

The Rosguard, as a militarized state structure that provides for the protection of civil interests and the integrity of the country, was formed on April 5, 2016 by decree of President Vladimir Putin, but it was decided to celebrate the holiday on March 27.
Росгвардія, як воєнізована структура, яка забезпечує захист цивільних інтересів і цілісності країни, була сформована 5 квітня 2016 року указом президента Володимира Володимировича Путіна, але свято було вирішено відзначати саме 27 березня.

This Sunday, Christians are preparing to celebrate the Great spring holiday- Easter.
Цієї неділі християни готуються відзначати світле весняне свято- Великдень.

Therefore, the prerogative to celebrate this holiday is only for baptized people.
Тому прерогатива відзначати це свято є тільки у хрещених людей.