Що таке TO THE MOTOR Українською - Українська переклад

• на двигун
• до мотору
• до двигуна
• до рухових

Приклади вживання To the motor Англійська мовою та їх переклад на Українською

The drive link to the motor.
Двигун кріпився до мотора́ми.

Leaky tanks also lose needed pressure to deliver fuel up the long hose back to the motor.
Випливають танки також втрачають необхідний тиск для доставки палива до довгого шлангу назад до двигуна.

Which is attached to the motor housing poz.33.
Яка кріпиться на корпусі мотора поз. 33.

Main data plate is in stainless steel and it is solidly riveted to the motor frame.
Основна табличка даних із нержавіючої сталі і міцно приклеєна до рами двигуна.

One part of the drag was geared to the motor, and the other was constrained by a fairly stiff spring.
Одна частина опору була спрямована на двигун, а інша була обмежена досить жорсткою пружиною.

Pay particular attention to the motor.
Особлива увага приділялася двигуну.

They were physically similar to the Motor Torpedo Boats but equipped with a mix of guns instead of torpedoes.
Такі човни були схожі на моторні торпедні човни, але мали на озброєнні різні гармати замість торпед.

Choosing a gasoline trimmer, pay attention to the motor manufacturer.
Вибираючи бензиновий тріммер, звертайте увагу на виробника двигуна.

It is installed as close as possible to the motor to quickly reach operating temperature and to be effective in city traffic.
Він встановлюється якомога ближче до двигуна, щоб швидко досягти робочої температури і бути ефективним при міському русі.

Carefully disconnect the ground wire and cut wire, supplied to the motor.
Акуратно відключити провід заземлення і перерізати дроти, підведення до електродвигуна.

Accessory nerve(n. accessorius)(XI pair) refers to the motor nerves and consists of two parts.
Додатковий нерв(n. accessorius)(XI пари) відноситься до рухових нервів і складається з двох частин.

Installed in the electric circuit in series the thermal relay and a rise in temperature in the end blocks the supply of current to the motor.
Встановлене послідовно в електричний ланцюг теплове реле спрацьовує на підвищення температури і в підсумку блокує подачу струму до двигуна.

The machine has a platform, which is rigidly fixed to the motor and the cutting edge.
Верстат має платформу, на якій жорстко закріплений електродвигун і ріжучакромка.

In addition to the motor show in Italy's first public park, an extraordinary selection of classic cars will be parading to the gardens of the Reggia di Venaria on Sunday.
На додаток до мотор-шоу в першому громадському парку Італії, небувала колекція класичних автомобілів пройде парадом в садах Реджо Венаріа в неділю.

Not put hot food inside, not to provoke damage to the motor and temperature control;
Не ставити всередину гарячі страви, щоб не спровокувати поломку мотора і регулятора температури;

You can tell if you have one of these tanks because the hose will have two lines, one to pump air into the fuel tank, and the other to deliver fuel to the motor.
Ви можете дізнатись, чи є у вас один з цих резервуарів, тому що шланг буде мати дві лінії, один для нагнітання повітря в паливний бак, а інший- доставити паливо до двигуна.

The corticobulbar tract also contributes to the motor regions of cranial nerve X in the nucleus ambiguus.
Кортикобульбарний шлях також віддає гілку до рухової частини подвійного ядріа(лат. nucleus ambiguus) блукаючого нерва(X).

The property is David Brown also got Lagonda, so they went to the motor“Aston Martin”.
У власність David Brown так само потрапила Lagonda, таким чином їх мотор дістався«Астон Мартіну».

To do this, it was necessary to create a smooth recess to the motor, artificially capturing air from the surface and directing it to the center.
Для цього знадобилося створити плавне поглиблення до мотору, штучно захоплюючи повітря з поверхні і направляючи його до центру.

Since the model has two motors, accordingly, two air cups leading to the motor were designed.
Так як в моделі два мотора, відповідно було спроектовано дві повітряні чаші, які ведуть до мотору.

Pedelecs include an electronic controller which cuts power to the motor when the rider is not pedalling or when a certain speed- usually 25 km/h(16 mph)- is reached.
Числі електричних включають в себе електронний контролер, який відключає живлення двигуна при русі не крутити педалі або при певній швидкості- зазвичай 25 km/h(16 mph)- досягнута.

Easy replacement thanks to front access to the signal connector, the pump data and to the motor fixing screws.
Проста заміна завдяки прямому доступу до сигнального з'єднання, даних насоса та гвинтів кріплення двигуна.

Even though the drive controls the frequency and voltage of power supplied to the motor, we often refer to this as speed control, since the result is an adjustment of motor speed.
Хоча привод контролює частоту та величину напруги, що подається на двигун, часто цей процес називається«контролем швидкості», оскільки в результаті регулюється швидкість обертання двигуна.

Nietzche, on the other hand, spoke of the will to power, as the force that drives life to expand and dominate other wills, leading to the motor of the universe.
Ніцше, однак, говорив про волю до влади, як про силу, яка спонукає життя до розширення і панування над іншими волями, що веде до двигуна Всесвіту.

Therefore, when the electrical energy from the car battery is supplied to the motor, the coils create rotating magnetic fields that pull the conducting rods on the outside of the rotor along behind it.
Тому коли електрична енергія від автомобільної батареї подається на двигун, котушки створюють обертаються магнітні поля, які тягнуть проводять стрижні зовні ротора вздовж нього.

If you are out on the water and your tank fails to hold pressure, the only way to run your motor is to hold the tank up above the level of the carburetor and let fuel gravity feed to the motor.
Якщо ви перебуваєте на воду і ваш танк не тримає тиску, єдиний спосіб запустити двигун, щоб тримати бак вище рівня карбюратора і нехай подачу палива самопливом в двигун.

The main changes were the residential module- the cabin became separate, access to the motor from the residential compartment was eliminated.
Головні зміни отримав житловий модуль- кабіна стала окремою, доступ до мотора з житлового відсіку ліквідовано.

(2) pay attention to the motor due to excessive current, temperature changes and disassembly of the magnetic circuit caused by the demolition of the permanent magnet demagnetization, especially for the aluminum nickel cobalt permanent magnet motor, the demolition of the permanent magnetic circuit magnetic short circuit protection, otherwise After demagnetization to another magnetization.
(2) зверніть увагу на двигун за рахунок надмірного струму, зміни температури та розбирання магнітної ланцюга, викликаної знесенням розмагнічування постійного магніту, особливо для двигуна з постійним магнітом алюмінієвого нікелевого кобальту, знесення постійного магнітного ланцюга магнітного короткого Схема захисту, інакше після розмагнічування до іншої намагніченості.

Whatever we experience or do, all the impulses coursing through our nervous system from the environment to our consciousness and those traveling from our brain to the motor muscles, do so in the form of the most monotonous message system imaginable.
Що б ми не відчували або не робили, всі імпульси, що проходять через нашу нервову систему від навколишнього середовища до нашої свідомості та йдуть від нашого мозку до рухових м'язів, роблять це у формі самої монотонної системи повідомлень, яку тільки можна собі уявити.

Within three days after the registration of administrative materials by patrol police officers, the victim must apply for an insurance event to the insurance company of the culprit or to the Motor Transport Insurance Bureau of Ukraine, in the event that the originator does not have a compulsory civil liability insurance policy for vehicle owners.
Протягом трьох днів після оформлення адміністративних матеріалів працівниками патрульної поліції, потерпілій особі необхідно звернутися із заявою про страхову подію до страхової компанії винуватця або до Моторно-транспортного страхового бюро України, у разі відсутності у винуватця полісу обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів.