Що таке TO THE NETWORKS Українською - Українська переклад

• до мереж

Приклади вживання To the networks Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was first to the networks.
Але в першу чергу це мережі.

They couldn't even think about it without access to the networks.”.
Вони навіть не замислюються про те, що у них може не бути доступу в мережу».

Agreement on connection to the networks(term ranges from 1 month).
Договір на приєднання до мережі(від 1 міс.).

They can also be properly attached to the computers or, as the terminals, to the networks.
Вони також можуть бути приєднані до комп'ютерів або, як термінали, до мереж.

Sales to the networks of supermarkets and other retail trade representatives.
Продажі мережам супермаркетів та іншим представникам роздрібної торгівлі.

During the six months increased by 2 times cost of connecting to the networks of natural monopolies.
За полгода в 2 рази виросла вартість під'єднування до мереж природних монополій.

Control access to the networks and their usage, including password management.
Контролюйте доступ до мереж та їх використання, включаючи управління паролями.

And it's better to spend more time with your children, and not to give them to the networks.
А краще- проводити більше часу зі своїми чадами, а не віддавати їх на поталу мережам.

The operating system does allow you to search and connect to the networks nearby, but this is about the most it can do.
Операційна система дозволяє вам здійснювати пошук і підключення до мереж поблизу, але це майже те, що можна зробити.

Cisco develops integrated solutions to help customers create their own integrated information infrastructure or access to the networks of others.
Cisco розробляє комплексні рішення, з допомогою яких замовники створюють власні об'єднані інформаційні інфраструктури або отримують доступ до мереж інших власників.

What is the nature of alcohol dependence, the person gets to the networks, can he get out of yourself and how you can help him?
У чому природа алкогольної залежності, як людина потрапляє в ці мережі, може він вибратися самостійно і чим можна йому допомогти?

In 2017 Ukraine's national energy company, Ukrenergo, which manages the country's entire energy system, signed an agreement with ENTSO-E, the European Network of Transmission System Operators, to connect to the networks of 34 European countries no later than 2025.
Національна енергетична компанія, що управляє об'єднаною енергосистемою України, у 2017 році підписала з угоду з Європейською мережею системних операторів передачі електроенергії(ENTSO-E) про підключення до мереж 34 європейських країн не пізніше 2025 року.

Since the beginning of 2018 the enterprises of the Kharkiv energy cluster have been connected to the networks and received a green tariff for 2,86 MW of generating capacities, of which 2,2 MW is a biogas plant in the Rogansky landfill, and 0,66 MW- SES in private homes.
З початку 2018 року підприємства Харківського енергетичного кластеру підключили до мереж і отримали“зелений” тариф на 2, 86 МВт генеруючих потужностей, з яких 2, 2 МВт- біогазовий завод на території Роганського полігону ТПВ, а 0, 66 МВт- СЕС на приватних будинках.

GSM refers to the networks of the second generation(2 Generation), although in 2010 suspended in a phase of 2,75 G due to numerous extensions(1G- analog cellular, 2G- digital cellular, 3G- wideband digital cellular, dial multi-purpose computer networks including the Internet).
GSM відноситься до мереж другого покоління(2 Generation), хоча на 2006 рік умовно знаходиться у фазі 2, 5 G(1G- аналогова стільниковий зв'язок, 2G- цифрова стільниковий зв'язок, 3G- широкосмуговий цифрова стільниковий зв'язок, комутоване багатоцільовими комп'ютерними мережами, в тому числі Інтернет).

Yes, you can, because the smartphone supports connection to the networks of the previous generation.
Так, можна, так як смартфон підтримує підключення до мереж минулого покоління.

(f)a general assessment of the progress achieved with regard to bilateral relations with third countries which produce and export or transport electricity, including progress in market integration, the social and environmental consequences of the trade in electricity and access to the networks of such third countries;
(f) загальної оцінки успіху, досягнутого у двосторонніх відносинах з третіми країнами, які виробляють, експортують чи транспортують електроенергію, включаючи досягнення щодо ринкової інтеграції, соціальних та екологічних наслідків торгівлі електроенергією та надання доступу до мереж таким третім країнам;

Disseminating such information contradicts the purposes and objectives of the valid laws, it shall be forbidden for disseminating on the territory of the Russian Federation, while access to the networks where such information documents are placed, supports in fact committing the wrongful acts and the crimes, violating thereby the public interests of the Russian Federation and the rights of the public.
Поширення такої інформації протирічить цілям та завданням чинного законодавства, вона має бути забороненою на території Російської Федерації, а доступ до мереж, де розміщено такі інформаційні матеріали, фактично сприяє скоєнню правопорушень і злочинів, чим порушуються публічні інтереси Російської Федерації та права невизначеного кола осіб.

A package of works relating to external electric power supply to Sambir Solar Power Plant, one of the first alternative energy facilities in Western Ukraine, located in the village of Ralivka, Sambir district, Lviv region, with a capacity of 5 MW and connecting the power generating units to the networks of SRSA"Lviv Railway".
ПП"НОРДІК" Комплекс робіт по зовнішньому електропостачанню одного з перших об'єктів альтернативної енергетики в Західній Україні“Самбірська сонячна станція“ в Львівська обл., Самбірський р-н, с. Ралівка потужністю 5мВт з під'єднанням генеруючих установок до мереж ДТГО“Львівська залізниця”.

For its part, the hromada provided a new building with connection to the networks, and purchased the furniture.
Зі свого боку громада підключила нову будівлю до мереж, а також придбала меблі.

Now with the allocation and the understanding of the lack of understanding, we enter into a new era of science in which we feel nothing more than so much so as to say that those within themselves, comporary or non-comporary, will figuratively figure into the folding of our non-understanding and our partial understanding to the networks of which we all draw our source and conclusions from.
Тепер, у зв'язку з призначенням та розумінням того, що розуміння відсутнє, ми входимо в нову еру науки в якій ми відчуваємо не що інше, як настільки багато, так ніби ті, хто всередині себе, компорально чи не компорально, будуть загадково загадувати формування нашого нерозуміння і нашого часткового розуміння в спільнотах, з яких пішли наші корені та умовиводи.

With the help of Prime Minister Justin Trudeau, we have formed a Council with our neighbours in Canada to help ensure that women entrepreneurs have access to the networks, markets and capital they need to start a business and live out their financial dreams.
І за допомогою прем'єр-міністра Джастіна Трюдо(Justin Trudeau) ми зі своїми сусідами в Канаді створили раду для забезпечення жінкам-підприємцям доступ до мереж, ринків і капіталу, які необхідні їм для початку бізнесу і втілення в життя фінансових планів.

In 2017 the national energy company also signed an agreement with ENTSO-E, the European Network of Transmission System Operators, to connect to the networks of 34 European countries by 2025, thus entering a huge transnational energy market.
Національна енергетична компанія, що управляє об'єднаною енергосистемою України, у 2017 році підписала з угоду з Європейською мережею системних операторів передачі електроенергії(ENTSO-E) про підключення до мереж 34 європейських країн не пізніше 2025 року.

More and more people got connected to the network.
Все більше людей підключається до Мережі.

He pitched it to the network and- I don't know.
Чи підключала вона його до Мережі- невідомо.

Guaranteed access to the network;
Гарантований доступ до енергомережі;

For bringing models to the network there are two main strategies.
Для боротьби з помилками у мережах існують дві основні стратегії.

Welcome to the Network; we're waiting for you.
Приходьте до нашою мережі, ми на Вас чекаємо.

Then it starts its journey to the network.
І вже звідти починає свою подорож через мережу.

You are caught and thrown to the network;
Вас піймають і викинуть із мережі;