Що таке TO THE PELVIS Українською - Українська переклад

• до тазу

Приклади вживання To the pelvis Англійська мовою та їх переклад на Українською

This applies to the pelvis, because there will be a child there.
Це стосується таза, оскільки там буде проходити дитина.

It is important that all movements are made in the direction upward, to the pelvis.
Важливо, щоб всі рухи відбувалися у напрямку вгору, до тазу.

When you sit, the entire load is transferred to the pelvis and spine, pressure on the intervertebral discs increases.
Коли ви сидите, все навантаження переноситься на таз і хребет, посилюється тиск на міжхребетні диски.

It is no secret that due to the presence of small ropes, male penis attaches to the pelvis.
Не секрет, що саме завдяки наявності невеликих канатів, чоловічий пеніс прикріплюється до тазу.

Lie on your back, bend your knees, put your feet close to the pelvis, straighten your knees, press your lower back to the floor.
Ляжте на спину, зігніть ноги в колінах, стопи поставте близько до тазу, коліна зведіть, поперек притисніть до підлоги.

It's no secret that, due to the presence of a small rope, a man's penis attaches to the pelvis.
Не секрет, що саме завдяки наявності невеликих канатів, чоловічий пеніс прикріплюється до тазу.

The head(if the child is positioned correctly) begins to sink to the entrance to the pelvis, and as the fetal space remains less and less, it sometimes makes sharp and prolonged movements with legs, trying to"straighten".
Головка(якщо дитина розташований правильно) починає опускатися до входу в таз, а оскільки місця для плода залишається все менше і менше, він іноді робить різкі і тривалі руху ніжками, намагаючись"розправитися".

The spine is a column of 26 bones that extend in a line from the base of the skull to the pelvis.
Хребет- колона з 26 кісток, які простягаються у лінії від основи черепа до тазу.

The client lies on his back and master in a circular motion scrubs the skin, starting from the feet and rising up to the pelvis, then from the fingertips to the shoulder joints, heals the stomach and chest.
Клієнт лежить на спині і майстер круговими рухами скрабує шкіру, починаючи від стоп і піднімаючись вгору до тазу, потім від кінчиків пальців до плечових суглобів, обробляє живіт і груди.

It is not a secret that thanks to the presence of small strings, the male penis is connected to the pelvis.
Не секрет, що саме завдяки наявності невеликих канатів, чоловічий пеніс прикріплюється до тазу.

Crossing midline: The ability to cross the imaginary line running from a child's nose to the pelvis that divides the body into left and right sides.
Перетинання середньої лінії- здатність перетинати уявну лінію, що пролягає від носа до тазу людини, яка ділить тіло на праву й ліву сторони.

Putting your foot higher and wrapping it with both hands wrapped in a towel, first smoothly stroke it, in the direction from the foot to the pelvis.
Поставивши ногу вище і обхопивши її двома руками, обгорнутими рушником, спочатку плавно її погладжуємо, в напрямку від стопи до тазу.

When he sits and talks with someone else, his hands are at the level of his chest and stomach, if he talks with the desired woman, they drop to the pelvis level(which indicates the thoughts of the man).
Коли він сидить і розмовляє з кимось іншим, його руки знаходяться на рівні з грудною кліткою і животом, якщо він розмовляє з бажаною жінкою, вони опускаються до рівня таза(що свідчить про помислах чоловіки).

Duck is very convenient especially for bedridden patients, since it is not necessary to raise the pelvis, because it is a big problem for people after a major operation or injury to the pelvis.
Качка дуже зручна особливо для лежачих хворих, так як не треба піднімати таз, тому що це велика проблема для людей після важкої операції або травми таза.

According to Prof. Richard Poulson- vice president of the American Society for Reproductive Medicine(ASRM), which was not involved in the study- previous research has also suggested that aspirin boosts the chances of conception by increasing blood flow to the pelvis and thickening the lining of the womb, making it easier for the embryo to implant.
За словами професора Річарда Поулсон, віце-президента Американського Товариства Репродуктивної Медицини(ASRM), який не був залучений до дослідження, попереднє дослідження також припустило, що аспірин підвищує шанси зачаття, але шляхом збільшення кровотоку в області тазу і потовщення внутрішнього шару матки, полегшуючи імплантацію ембріона.

Remember that properly fixed waist belt of a backpack takes up to 60% of the weight load from the back to the pelvis and thigh muscles.
Пам'ятайте, що правильно зафіксований поясний ремінь рюкзака переносить до 60% вагового навантаження зі спини на таз і стегнові м'язи.

Actively lengthen them, pressing the pelvis to the floor.
Активно удлиняйте їх, притиснувши таз до підлоги.

Try to replace the progressive movements the pelvis to a description of different shapes.
Спробуйте замінити поступальні рухи тазом до опису різних форм.

It is more susceptible to this skin in the pelvis and elbows.
Більш схильні до цього шкіра в області таза і ліктів.

When you reach your maximum, it is necessary to perform swaying movements from the sock to the heel and reach the pelvis to the floor.
Коли досягається максимум, необхідно виконати покачувальні рухи з носка на п'ятку і дотягнутися тазом до підлоги.

The definition of what Abdomen the abdomen refers to the area between the pelvis(pelvic region) and chest(thoracic diaphragm) in vertebrates, including humans.
Визначення, що таке Живіт Черевна порожнина відноситься до області між тазом(тазових краєм) і грудною кліткою(грудної діафрагмою) у хребетних, включаючи людину.

Press the pelvis to the mat, direct the chin to the chest, place the palms just above the knees, and pull in the stomach.
Таз притисніть до килимка, підборіддя направте до грудей, долоні розмістіть трохи вище колін, живіт втягуйте.

Also speak to your GP if you or your partner are at risk of getting an STI, as this can lead to infection in the pelvis.
Також зверніться до свого лікаря, якщо у вас або у вашого партнера є ризик отримання ІПСШ, оскільки це може призвести до зараження в тазі.

After moving the pelvis to the left and to the right, as if rubbing the coccyx.
Після рухати тазом вліво і вправо, як би розтираючи куприк.

Even a small walking tour will help to eliminate congestion in the pelvis.
Навіть невелика піша прогулянка допоможе усунути застій крові в малому тазу.

Signs: change in the shape of the pelvis, inability to stand, walk, lift the leg.
Ознаки: зміна форми тазу, неможливість стояти, ходити, піднімати ногу.

With a breath, begin to slowly twist the pelvis forward and raise it vertebra behind the vertebra above the floor.
З вдихом починайте повільно підкручувати таз вперед і піднімати його над підлогою хребець за хребцем.

We can also perform the tilt and rotation of the pelvis before to take a horizontal position.
Можете виконувати також нахили й оберти тазом перед тим, як прийняти горизонтальне положення.

When performing the exercise, it is important not to lower the pelvis or throw back the head- you should keep the back as straight as possible.
При виконанні вправи важливо не опускати таз, не закидати голову, спина повинна бути максимально прямою.