Що таке TO THE PRESIDENT OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• президенту україни
• перед президентом україни
• президента україни
• президентові україни

Приклади вживання To the president of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Coordinating Council is an advisory body to the President of Ukraine.
Рада реформ є консультативним органом при президенті України.

The money questions was to the president of Ukraine, whether or not he felt pressured?
Був тиск на українського президента чи не був, як ви вважаєте?

The Council considers all candidates and makes representations to the President of Ukraine.
ВРП розглядає всіх кандидатів і вносить подання Президентові України.

The title was changed to the President of Ukraine upon the proclamation of independence(24 August 1991).
Назва була змінена на Президент України під час проголошення незалежності(24 серпня 1991).

The Speaker added that the law would be submitted for signature to the President of Ukraine on Tuesday.
Спікер додав, що у вівторок закон передадуть на підпис Президентові України.

Free airtime shall be provided to the President of Ukraine for the New Year greeting address to the Ukrainian People.
Президенту України на безоплатній основі надається ефірний час для новорічного привітання Українського народу.

The decision on conducting anti-terrorist operations immediately submitted to the President of Ukraine.
Про рішення щодо проведення антитерористичної операції негайно інформується Президент України.

In addition, recommended to the President of Ukraine make some other changes to the article 16 of the National Security Act.
Крім того, рекомендується Президентові України внести деякі інші зміни до статті 16 Закону про нацбезпеку.

The Chairman of the Commission regularly, at least once a month, reports to the President of Ukraine on the activities of the Commission.
Регулярно, не рідше одного разу на місяць, інформує Президента України про діяльність Комісії.

If elections to the President of Ukraine took place in mid-July, with all citizens of Ukraine at the age of 18 years-.
Якби вибори Президента України відбувалися в середині липня, то з усіх громадян України віком від 18 років-.

Other components of wages(allowances, bonuses, etc.) to the President of Ukraine is not established,” the Department said.
Інших складових заробітної плати(надбавок, премій тощо) Президентові України не встановлено",- сказано в ній.

The Centre of Policy and Legal Reform is ready to cooperate and provided recommendations regarding its experts to the President of Ukraine.
Центр політико-правових реформ готовий працювати та подав пропозиції щодо своїх експертів Президентові України.

Assistant to the President of Ukraine told about the beginning of the pressure on the Russian side on the issue of exchange of prisoners.
Помічник президента України також розповів про початок тиску на російську сторону в питанні обміну полоненими.

The Chairman of the Commission regularly, at least once a month, reports to the President of Ukraine on the activities of the Commission.
Регулярно, не рідше одного разу на місяць, доповідає Президентові України про діяльність Комісії;

In early August, draft Anti-Corruption Strategy and draft State Program for its implementation in 2019- 2023 were submitted to the Office to the President of Ukraine.
У серпні проекти Антикорупційної стратегії та Державної програми з її реалізації на 2019- 2023 роки передано до Офісу Президента України.

Making proposals to the President of Ukraine concerning the preparation of draft laws, acts of the President of Ukraine on the rights and interests of the child;
Внесення Президентові України пропозицій щодо підготовки проектів законів, актів Президента України з питань прав та законних інтересів дитини;

Together with the profile business and the public, we have set clear goals by 2024", Advisor to the President of Ukraine said.
Спільно з профільним бізнесом та громадськістю ми визначили чіткі завдання та цілі до 2024 року»,- підкреслив радник Президента України.

We appeal to the President of Ukraine to apply for this title posthumously, since the feat of Yuriy Lelikukov deserves the highest state reward of our country.
Ми звертаємося до Президента України з клопотанням про присвоєння цього звання посмертно, адже подвиг Юрія Лелюкова заслуговує на найвищу державну нагороду нашої країни.

From September 7, 2005 to September 16, 2006 appointed the State Secretary of Ukraine, the Chief of Staff to the President of Ukraine.
Вересня 2005- 16 вересня 2006 року- державний секретар України, Голова Секретаріату Президента України.

Yury Biryukov, an advisor to the President of Ukraine, was appointed assistant of Minister of Defense responsible for the supply of ammunition to the Armed Forces of Ukraine..
Радника президента України Юрія Бірюкова призначено помічником Міністра оборони з питань речового забезпечення Збройних Сил України..

From 1994 to 1995 he worked at Legal Department of Presidential Administration of Ukraine and at a group of assistants to the President of Ukraine.
З 1994 по 1995 роки працював в Юридичному управлінні Адміністрації Президента України та Групі помічників Президента України.

And I am grateful to the President of Ukraine for his confidence and the ability to carry out very challenging but highly responsible tasks for the construction of virtually a new defense-industrial complex.
І я вдячний Президентові України за довіру і можливість виконувати дуже непрості, але вкрай відповідальні завдання з побудови фактично нового оборонно-промислового комплексу.

The National Commission will send the conclusion to all subjects of legislative initiative: to the President of Ukraine, the Government and all people's deputies.
Національна комісія надішле висновок усім суб’єктам законодавчої ініціативи: Президентові України, Уряду та усім депутатам.

Cabinet of Ministers of Ukraine shall be responsible to the President of Ukraine, controlled and accountable to the Verkhovna Rada of Ukraine within the limits prescribed by the Constitution of Ukraine..
Кабінет Міністрів України відповідальний перед Президентом України, підконтрольний і підзвітний Верховній Раді України у межах, передбачених Конституцією України..

The lawmakers from the future parliamentary committee on digital transformations already work on it actively," the adviser to the President of Ukraine added.
Депутати з майбутнього Комітету цифрових трансформацій Верховної Ради України вже активно працюють над ним»,- додав радник Президента України.

The French President had previously spoken about the issue to the President of Ukraine, during a telephone conversation on Friday 15 November, and to the Chancellor of Germany.
Президент Французької республіки вже попередньо обговорив це питання з Президентом України в телефонній розмові в п'ятницю, 15 листопада, та з федеральним канцлером Німеччини.

She succeeded in short term mastering all that her classmates studied during the past four years, and as a result, the appointment of a scholarship to the President of Ukraine.
Їй вдалося в короткий термін опанувати все те, що її одногрупники вивчали протягом минулих чотирьох років, і як результат- призначення стипендії Президента України.

The Prime-Minister of Ukraine and other members of the Cabinet of Ministers of Ukraine have the right to announce their resignation to the President of Ukraine.
Прем'єр-міністр України, інші члени Кабінету Міністрів України мають право заявити Президентові України про свою відставку.

The President of Ukraine, as the head of state, is entitled to award state awards to Ukraine, as well as the right to establish and award rewards to the President of Ukraine.
Президент України як глава держави наділений правом нагородження державними нагородами України, а також правом заснування відзнак Президента України та нагородження ними.