Що таке APPEAL TO THE PRESIDENT OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• звернення до президента україни
• звертаються до президента україни

Приклади вживання Appeal to the president of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Open appeal to the President of Ukraine regarding judicial reform.
Відкрите звернення до Президента України щодо судової реформи.

Metropolitan Isaiah of Tamassos sent an appeal to the President of Ukraine, the government and parliament.
А митрополит Тамасоський Ісаія направив звернення до Президента України, уряду і парламенту.

I appeal to the President of Ukraine as he exclusively is accountable for what is happening.
Я звертаюся до президента України- тільки на ньому лежить вся відповідальність за те, що відбувається.

This is stated in the corresponding appeal to the President of Ukraine Volodymyr Zelensky, said AgroPortal.
Про це йдеться у відповідному зверненні до Президента України Володимира Зеленського, повідомила AgroPortal.

Appeal to the President of Ukraine to apply to this law the right of veto,”- said in a statement.
Звертаємось до Президента України застосувати до цього закону право вето”,- сказано в заяві.

Then the charity fund also spent an evening of memory in Manevich and signed an appeal to the President of Ukraine.
Тоді благодійний фонд також проводив вечір пам'яті у Маневичах та підписував звернення до Президента України.

We sent an appeal to the President of Ukraine- to use the veto, but, as we see, he did not use such a right.
Ми направили звернення до президента України- застосувати право вето, але, як ми бачимо, він таким правом не скористався….

Proponents of the UOC KP are planning to hold a“Council” in support of their church structure and appeal to the President of Ukraine to back them.
Прихильники УПЦ КП планують провести«Собор» на підтримку своєї церковної структури і звернутися до Президента України з проханням їх підтримати.

More than 80 MPs signed an appeal to the President of Ukraine to stop illegal construction on the left bank near the Patriarchal Cathedral of the UGCC.
Понад 80 народних депутатів підписали звернення до Президента України щодо припинення незаконного будівництва на лівому березі Дніпра неподалік Патріаршого собору УГКЦ.

On December 17, 2019, the European- Ukrainian Energy Agency(EUEA) organizes a press conference"Investors in the renewable energy sector appeal to the President of Ukraine for support of a compromise solution" in the information agency"Interfax- Ukraine"(Reytarska, 8/5a).
Грудня 2019 року Європейскько- українське енергетичне агентство(ЄУЕА) організовує прес-конференцію на тему"Інвестори в секторі відновлюваної енергетики звертаються до Президента України за підтримкою компромісного рішення" в інформаційному агентстві"Інтерфакс- Україна", за адресою вул.

We appeal to the President of Ukraine to apply for this title posthumously, since the feat of Yuriy Lelikukov deserves the highest state reward of our country.
Ми звертаємося до Президента України з клопотанням про присвоєння цього звання посмертно, адже подвиг Юрія Лелюкова заслуговує на найвищу державну нагороду нашої країни.

Put on their websites, social networks and other media resources Appeal to the President of Ukraine to abolish the Law№ 5038-VI, under which we are collecting signatures of all concerned.
Поставте на своїх веб-сайтах, в соціальних мережах та інших медійних ресурсах Звернення до Президента України з вимогою скасувати Закон № 5038-VI, під яким ми збираємо підписи всіх небайдужих.

Citizens can appeal to the President of Ukraine with electronic petitions through official website of the President of Ukraine with comments, complaints and proposals concerning their statutory activities, a statement or petition for the implementation of their socio-economic, political and personal rights and legitimate interests and a complaint about their violation.
Громадяни можуть звернутися до Президента України з електронними петиціями через офіційний веб-сайт Президента України із зауваженнями, скаргами та пропозиціями, що стосуються їх статутної діяльності, заявою або клопотанням щодо реалізації своїх соціально-економічних, політичних та особистих прав і законних інтересів та скаргою про їх порушення.

Press-conference of Representatives of the Country's Artistic and Intellectual Community: Appeal to the President of Ukraine for the creation of a Public Council on the Arts and Humanities(open for signing).
Прес-конференція представників національної гуманітарної інтеліґенції: Звернення до Президента України про створення Громадської Ради з гуманітарних проблем(відкрите для підпису).

MAMA-86 supports the appeal to the President of Ukraine on prioritizing of water supply problems solving in Lugansk and Donetsk oblasts and ensuring the access of residents of the front-line territories to essential services for life.
ВЕГО"МАМА-86" підтримує звернення до Президента України щодо прискорення вирішення проблем з водопостачанням у Луганській та Донецькій областях та забезпечення доступу мешканців прифронтових територій до основних необхідних для життя послуг.

The mother of the kidnapped Ervin Ibragimov, Lilya Aliyeva wrote an appeal to the President of Ukraine Petro Poroshenko, in which she asked him to help in the search and release of her son, as well as other abducted Crimean Tatars.
Мати викраденого Ервіна Ібрагімова Ліля Алієва звернулася до президента України Петра Порошенка з проханням посприяти в пошуку і звільненні її сина, а також інших викрадених кримських татар.

At the extraordinary session of the Kyiv oblast Council deputies by a majority vote approved the appeal to the President of Ukraine and Prime Minister with the requirement to sign the contract on differentiation of powers between regional and Central government, reported on the official website of the Board.
На позачерговій сесії Київської обласної ради депутати більшістю голосів затвердили звернення до Президента України та Прем'єр-міністра з вимогою підписати договір про розмежування повноважень між регіональною і центральною владою, повідомляють на офіційному сайті ради.

Because of the growing threat on our borders coming from the nuclear monster with an unpredictable strategy, I appeal to the President of Ukraine to convene the emergence meeting of the National Security and Defense Council and determine political, diplomatic and military ways to respond to the aggravation of risks on the part of the aggressor.
Через наростання загрози на наших кордонах від ядерного монстра з непередбачуваною стратегією, звертаюсь до Президента України з вимогами термінового скликання Ради національної безпеки та оборони і визначення політичних, дипломатичних та військових шляхів реагування на загострення ризиків з боку агресора.

In this regard, 26 deputies appealed to the President of Ukraine with a request to solve the problem, writes Agro-Center.
В зв'язку з цим, 26 народних депутатів звернулися до Президента України з проханням вирішити дану проблему, пише“Агро-Центр”.

The Ukrainian Agrarian Confederation appealed to the President of Ukraine regarding the current situation with the group of Ukrlandfarming companies and its owner Oleg Bakhmatyuk.
Українська аграрна конфедерація звернулася до Президента України стосовно ситуації, що відбувається навколо групи компаній«Укрлендфармінг» та її власника Олега Бахматюка.

On January 15 this year, I formally appealed to the President of Ukraine with a request to terminate my powers as a member of the supervisory board of Ukroboronprom.
Ще 15 січня цього року я формально звернувся до президента України з проханням припинити мої повноваження члена наглядової ради Укробронопрому.

Environmentalists also repeatedly appealed to the President of Ukraine with the requirement to ensure strict compliance with NATO standards during the conduct of military exercises and testing of new equipment.
Також екологи повторно звернулися до президента України з вимогою забезпечити суворе дотримання стандартів НАТО під час проведення військових навчань і випробувань нової техніки.

We hope that mass appeals to the President of Ukraine, the Prime Minister, and the leaders of the local self-government authorities will bring this issue to their attention and encourage them to resolve it.
Сподіваємося, що масові звернення до Президента України та Прем'єр-міністра, керівників органів місцевого самоврядування, допоможуть їм усвідомити цю проблему і взятися за її вирішення.

European-Ukrainian Energy Agency appealed to the President of Ukraine, Mr. Volodymyr Zelenskyy, to address the problem of incomplete payments to electricity producers from renewable sources, which operate under the"green tariff" system.
Європейсько-українське енергетичне агентство звернулось до Президента України, Володимира Олександровича Зеленського, у зв'язку із проблемою неповних платежів виробникам електроенергії з відновлюваних джерел, які працюють за системою«зелених» тарифів.

The Ukrainian National Bar Association appealed to the President of Ukraine, the management of law enforcement agencies and the Parliament, international organizations and diplomatic missions about the drastic aggravation of the situation around the legal profession as an independent constitutional institution for the protection of Human Rights.
Національна асоціація адвокатів України звернулася до Президента України, керівництва правоохоронних органів та парламенту, міжнародних організацій та дипломатичних представництв з приводу різкого загострення ситуації довкола адвокатури як незалежного конституційного інституту захисту прав Людини.

The OPPOSITION BLOC has registered a draft Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine No. 10040 and appeals to the President of Ukraine to stop the economic, energy and transport blockade of the territory of Ukraine, where public authorities of Ukraine temporarily do not exercise their powers.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК зареєстрував проект Постанови ВРУ №10040 і звертається до президента України з вимогою припинити економічну, енергетичну та транспортну блокади території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Vienna, Austria- Greenpeace and Bankwatch appealed to the President of Ukraine to veto the law that allows construction of two new nuclear power units at the Khmelnitsky NPP.
Відень, Австрія- Грінпіс та Бенквоч звернулися до Президента України з закликом накласти вето на закон, що дозволяє будівництво двох нових атомних енергоблоків на Хмельницькій АЕС.

The European Business Association appeals to the President of Ukraine to cancel Decree No.436 in order to reduce regulatory and administrative pressure on business, improve the investment climate and business conditions in Ukraine..
Європейська Бізнес Асоціація звертається до Президента України з проханням скасувати Указ №436 з метою зменшення регуляторного та адміністративного тиску на бізнес, поліпшення інвестиційного клімату та покращення умов ведення бізнесу в Україні..

The Avangard and UkrLandFarming Group of companies appealed to the president of Ukraine about the fact that NABU and the PGO failed to locate factories in Khmelnytsky and Kherson regions and were exerting pressure on the companies.
Групи компаній«Авангард» і«Укрлендфармінг» звернулися до президента України з приводу того, що НАБУ і Генпрокуратура не бачать фабрики у Херсонській і Хмельницькій областях та чинять тиск.

Today, NGOs, patients and average Ukrainians appealed to the President of Ukraine with an open letter, calling to cancel the Law№ 5038-VI, which will lead to a significant increase in drug prices, and due to which some drugs will disappear from pharmacy shelves.
Сьогодні громадські організації, пацієнти та пересічні українці звернулися до Президента України з відкритим листом, закликавши скасувати Закон № 5038-VI, який призведе до значного підвищення цін на ліки, і через який деякі препарати взагалі зникнуть з аптечних полиць.