Що таке TO THE PROFILE Українською - Українська переклад

• до профілю
• до профільного
• на профіль
• профілю
• в профіль

Приклади вживання To the profile Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pay attention to the profile.
Звертайте увагу на профіль.

The path to the profile is shown in the line Path=.
Шлях до профілю вказано в рядку Path=.

Plate easily attached to the profile.
Плити легко кріпляться до профілю.

The link to the profile is easy to find through Google.
Посилання на профіль легко знайти через Google.

Please add the presentation of your company to the profile.
Просимо долучати до анкети презентацію Вашої компанії.

Add information to the profile of the Exhibitor;
Додати інформацію в профіль Учасника;

It is recommended to follow the link to regain access to the profile in"Vkontakte".
Для цього рекомендується пройти по посилання відновлення доступу до профілю в«Вконтакте».

Go to the profile of the user you wish to block.
Перейдіть до профілю користувача, який ви хочете заблокувати.

Add the community's logo to the profile in Facebook(application).
Додати лого спільноти до профілю у Facebook(аплікація).

Go to the profile page of the user you want to block.
Перейдіть до профілю користувача, який ви хочете заблокувати.

The results of the discussions are presented in resolutions, that was send to the profile ministries.
Висновки дискусій представлено у резолюціях, які відправлено до профільних міністерств.

According to the profile of a bone defect, they may make a special three-dimensional matrix.
Відповідно до профілю кісткового дефекту, виготовляють спеціальний тривимірний матрикс.

The final stage of installation is fastening to the profile of the platbands and the remaining fittings.
Заключний етап монтажу- це кріплення до профілю лиштв і залишилися фурнітури елементів.

Give them to the profile circle, where they tell and show*how to learn to sew and cut from scratch*.
Віддайте їх до профільного гуртка, де розповідають і показують, *як навчитися шити і кроїти з нуля*.

Storage(required): This lets you publish photos on your device to the profile or save them to your device.
Зберігання(обов'язково): Це дозволяє передавати зображення на пристрої в профіль або зберегти їх на пристрій.

You should also pay attention to the profile of the sliding system, and more specifically- to its material.
Також слід звернути увагу на профіль розсувної системи, а конкретніше- на його матеріал.

Therefore, it is better to save all useful links in the description to the profile to the column"website".
Тому всі корисні посилання краще зберігати в опис до профілю до графи«веб-сайт».

Then he sent a new friend a link to the profile in social networks and offered to give him a bed.
Потім він скидав новій знайомій посилання на профіль у соціальних мережах і пропонував дати йому нічліг.

In addition to the top-level staffing changes, only prosecutors' attestation and approval of changes to the profile law began to ensure it.
Окрім кадрових змін на найвищому рівні, почалися лише атестація прокурорів та ухвалення змін до профільного закону- щоб її забезпечити.

The laminate film is applied to the profile using special equipment in the factory conditions.
Ламінаційна плівка наноситься на профіль за допомогою спеціального обладнання в заводських умовах.

In the process of wall cladding, as well as creating niches and partitions, such a device ensures the vertical position of the sheet, which is attached to the profile.
В процесі обшивки стін, а також створення ніш і перегородок, таке пристосування забезпечує вертикальне положення аркуша, який кріпиться до профілю.

Special lock design provides a snug fit polycarbonate diffuser to the profile and ensures pylevlagozaschite system.
Особлива конструкція замку забезпечує щільне прилягання розсіювача з полікарбонату до профілю і гарантує пиловологозахист системи.

Around 400 comments were sent to the profile committee however these were not considered in accordance with the regulations.
До профільного комітету було надіслано близько 400 зауважень, але вони не розглядалися відповідно до регламенту.

At the proposal of the Speaker, Volodymyr Lytvyn, those points were returned to the profile committee to be considered in a“repeat second reading”.
На пропозицію спікера Володимира Литвина ці пункти було повернуто до профільного комітету, щоб пізніше розглянути їх у«повторному другому читанні».

Ua was published and a link to the profile in LinkedIn Pivovarnik, but soon it was removed, as the profile of Pivovarnya in a social network“Vkontakte”.
Ua було опубліковане і посилання на профіль Пивоварника в LinkedIn, проте невдовзі його видалили, як і профіль Пивоварника у соціальній мережі«ВКонтакте».

The appeal refers to the facts of undue pressure on the advocate Ivan Angelin, reported to the profile parliamentary committee by the People's Deputy Mustafa Nayem.
У зверненні говориться про факти неправомірного тиску на адвоката Івана Ангеліна, повідомлені до профільного парламентського комітету нардепом Мустафою Найемом.

After that, the settings are saved to the profile, and PocketBook 632 itself changes color and shade as the user likes.
Після цього налаштування зберігаються в профіль, і PocketBook 632 сам змінює колір і відтінок так, як це подобається користувачеві.

Our team is made up of people who believe in adapting their methods to the profile of their students and who have the necessary experience to do this successfully.
Наша постійно зростаюча команда складається з людей, які вірять у адаптацію своїх методів до профілю своїх учнів і які мають необхідний досвід для успішного виконання цього завдання.

Using screws drywall sheets attached to the profile, wherein the screw head must not protrude beyond the plane of the sheet.
За допомогою саморізів кріплять листи гіпсокартону до профілю, при цьому головка самореза не повинна виступати за площину листа.

Unpublished previously articles which correspond to the profile of the journal and have scientific and practical value can be accepted to the journal“Nuclear Power and the Environment”.
Редакція збірника«Ядерна енергетика та довкілля» приймає раніше неопубліковані авторські статті, що відповідають профілю видання та мають наукове та практичне значення.