Що таке TO THE PROFESSION Українською - Українська переклад

• до професії
• професії
• в професію
• на професію
• у професію
• професію
• професією
• до спеціальності

Приклади вживання To the profession Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're a disgrace to the profession.
Вы позор для профессии.

New to the profession and who is not.
Хто з них входить в професію, а хто- ні.

Responsibilities to the Profession 11:50.
Молодь придивляється до професій- 11:50.

Observations on internal and external challenges to the profession.
Зауваження по внутрішнім і зовнішнім викликам професії.

I'm dedicated to the profession I have chosen.
Я задоволена професією, яку обрала.

Award" for outstanding contributions to the profession".
Приз" видатний внесок у професію".

Discipline- Introduction to the profession Psychiatrist- personal qualities, duties.
Дисципліна- Введення в професію Психіатр- особисті якості, обов'язки.

Yet, he still makes time to give back to the profession.
Але він все ж зумів повернутися в професію.

Introduction to the profession: from social role to professional subjectivity 2003.
Вступ в професію: від соціальної ролі до професійної суб'єктності 2003.

So, that's a bad side to the profession.
Тому для них це буде негативною стороною професії.

The course"Introduction to the profession" curators groups OP-151 and OP-152 was held business game business.
В рамках курсу«Введення до спеціальності» кураторами груп ОП-151 і ОП-152 була проведена діловабізнес-гра.

To do so is a failure to the profession.
Тому для них це буде негативною стороною професії.

Students will develop expertise in collecting, analyzing, interpreting, and presenting data at a level appropriate to the profession.
Студенти будуть розвивати досвід в області збору, аналізу, інтерпретації та представлення даних на рівні, відповідному професії.

We continue to introduce children to the profession of builder and invites to the excursion!
Продовжуємо знайомити дітей з професією будівельника і запрошуємо на екскурсію!

Refrain from conduct that might bring discredit to the profession.
Утримуватись від дій, що можуть дискредитувати професію.

Extensive guidance to the profession has divided it into several related areas, each responsible for a specific economic sector:.
Велика спрямованість даної професії розділила її на кілька суміжних областей, кожна з яких відповідає за свою певну економічну сферу:.

How to start and how to get used to the profession quickly?
З чого починати і як освоїтися в професії швидко?

Because of its faithfulness to the profession of cheese production the Kryzhopol Cheese Factory was awarded- the love and trust of its consumers.
За вірність професії Крижопільський сироробний завод отримав нагороду- любов та довіру споживачів.

Intergal-Bud" continues to introduce children to the profession of builder!
Інтергал-Буд» продовжує знайомити дітей з професією будівельника!

He has a unique attitude to the profession, being an expert in the field of not only cocktails, but also alcoholic beverages in general.
Він володіє унікальним поглядом на професію, будучи експертом в області не тільки коктейлів, але і алкогольних напоїв в цілому.

It was set up to recognise one exceptional teacher who has made an outstanding contribution to the profession.
Його мета- визначити педагога, який зробив видатний внесок у професію.

The combination of these nuances adds a significant share of risk to the profession, so it is considered dangerous, not suitable for everyone.
Сукупність цих нюансів додає професії вагому частку ризику, тому вона вважається небезпечною, підходить далеко не кожному.

Probably, the introduction to the profession, because the first year of study, the first knowledge, first steps into the profession, new experiences(laughs).
Напевне, вступ до спеціальності, тому що- перший курс, перші знання, знайомство з професією, нові враження сміється- прим.

The highest number of points from applicants needed for entry to the profession of Dentistry.
Найбільша кількість балів від абітурієнтів була потрібна для вступу на спеціальність Стоматологія.

After all, the biggest challenge in orientation to the profession among persons with disabilities is the heterogeneity of such groups.
Адже найбільша складність в орієнтації на професію серед осіб з обмеженими можливостями полягає неоднорідності складу таких груп.

Cordial thanks to all our employees for their loyalty to the home company, allegiance to the profession and love for aviation.
Сердечне спасибі всім членам трудового колективу за відданість рідному заводу, вірність професії і любов до авіації.

The diet of a healthy person, corresponding to the profession, sex, age, etc.(rational diet), is the subject of the study of food hygiene.
Режим харчування здорової людини, відповідний професії, статтю, віком та ін(раціональна дієта), становить предмет вивчення гігієни харчування.

Loyalty to colleagues and to the employing museum is an important professional responsibility and must be based on allegiance to fundamental ethical principles applicable to the profession as a whole.
Лояльне ставлення до колег і до свого музею є важливою професійною нормою поведінки, яка повинна базуватися на відданості фундаментальним принципам етики, що стосуються музейної професії загалом.

Early attachment to motor transport was due to the profession of his father, a blacksmith, who was fixing bicycles and instilled in his son the skills to solve technical problems.
Рання прихильність до автотранспорту була обумовлена професією його батька- коваля, що займався лагодженням велосипедів і прищепив синові навички рішення технічних проблем.

Karandasheva- the first in the national literature training manual for the course"Introduction to the profession" for students studying in the specialty"psychology".
Карандашева- перша у вітчизняній літературі навчальний посібник з курсу"Введення в професію" для студентів, що навчаються за спеціальністю"психологія".