Що таке ПРОФЕСІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• profession
• job
• career
• occupation
• vocation
• professions

Приклади вживання Професією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він обрав своєю професією.
He chose his career.

За професією я пожежник.
By career, I'm a Firefighter.

Спорт став його професією.
Sport became his job.

Мотивація вчителя і задоволеність професією.
Teacher commitment and job satisfaction.

Наука стала професією.
Science has become a job.

Захоплення згодом стало його професією.
Acting later became his career.

Це було не тільки моєю професією, а й моя місія.
It was not only my job but also my mission.

Але музика не стала її професією.
But music was not to be his career.

Це було не тільки моєю професією, а й моя місія.
It is not only my career but also my mission.

Хто надихнув вас займатися вашою професією?
Who inspired you to do your job?

За якою професією Ви б ХОТІЛИ працювати.
The pressure to know exactly what career you would like to pursue.

І це захоплення стало зараз моєю професією.
This passion has now become my job.

Мені пощастило займатися професією, від якої я отримую задоволення.
I feel very fortunate to be doing a job that I enjoy.

Згодом для деяких це може стати професією.
For some, this could become a career.

Виділений модуль для управління професією, обладнанням та витратами.
Dedicated module for managing occupation, equipment and costs.

Мотивація вчителя і задоволеність професією.
Teacher's motivation and job satisfaction.

Зв'язок між професією Апа та його вбивством не випадковий.
The link between Aps occupation and assassination is not at all accidental.

Ось чому я соромлюся займатися цією професією.
That's why today I'm so ashamed to make this job.

За професією я математик, але створення відеоігор завжди було моєю пристрастю.
I am a mathematician by vocation but creating video games has always been my passion.

Мені хотілося знайти спосіб зробити це моєю професією.
I wanted to find a way to make it my job.

Конструювання роботів також буде актуальною професією майбутнього.
Construction Robotics will be one of the“hot” professions of the future.

Деякі навіть заробити гроші за допомогою ставок на спорт онлайн і зробити його своєю професією.
Some even make money through sports betting online and make it their occupation.

Так діяли ті, для кого злочин був професією.
These are men to whom the business of crime is an occupation.

Як не дивно, я захоплений своєю роботою і своєю професією.
I am scared for my job, and my career.

Таку ж паралель можна провести і з нашою професією.
This same situation can occur with our career.

Ніколи в житті не подумав би, що це стане моєю професією.
I never ever thought it would become my job.

Ніколи в житті не подумав би, що це стане моєю професією.
Never did I think it would become my career.

Мені хотілося знайти спосіб зробити це моєю професією.
I will figure out a way to make this my career.

Сподіваюся, що й надалі моє майбутнє буде пов'язане із цією професією.
I think my future will be connected with this job.

Робиш свою справу, як будь-хто інший займається своєю професією.
You do your job like everybody else has to do their job.