Що таке VOCATION Українською - Українська переклад

• покликання
• призначення
• професії
• покликанням
• покликанню
• покликанні
• призначенням
• професією

Приклади вживання Vocation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vocation- Sons of Mary.
Буськ- Діти Марії.

Politics as a Vocation 1919.
Політика як професія 1919.

Vocation of the Agriculutral Leader.
З фестивалем соціальної реклами Molodiya у.

Carpathian vocation- 4 days.
Відпустка в Карпатах- 4 дні.

St sermon: Reaching the maximum in his vocation.
Тя проповідь: Досягаючи максимуму у своєму покликанні.

Ivan Franko vocation was a poet, writer;
Іван Франко за покликанням був поетом, літератором;

And including their vocation.
У тому числі й на їхнє голосування.

Our vocation is to become the eastern border of the European civilisation.
Наш поклик- стати східним кордоном європейської цивілізації.

Central to Brasch's life was the vocation of poetry.
Основною справою життя Гордія Брасюка була поезія.

I am a mathematician by vocation but creating video games has always been my passion.
За професією я математик, але створення відеоігор завжди було моєю пристрастю.

And, of course, my work, which grew into a vocation.
І, звісно, моя робота, яка переросла у покликання.

To get RHCE affirmed suggests awesome vocation potential outcomes and industry acknowledgment.
Щоб отримати підтвердження RHCE, пропонуємо чудові результати потенційних покликань і підтвердження галузі.

At first, I did not want to continue this family vocation.
Спершу мені не хотілося продовжувати сімейну справу.

It wil be EASIER for you to succeed in a vocation for which you already have the talents in a wel-developed state;
Вам буде ЛЕГШЕ досягти успіху в тій професії, для якої у вас вже є добре розвинені таланти;

After the fire, what had been a career turned into a vocation.
Після пожежі те, що було кар'єрою, перетворилося на покликання.

When searching for a vocation, you should always keep in mind the thought that something will change again in some time.
У пошуках призначення потрібно завжди тримати в голові думку, що з часом щось знову захочеться змінити.

In 2009 an accent was placed on the vocation to priesthood.
У 2009 році наголос поставлено на покликанні до священства.

Vocational service is a description of the opportunity each Rotarian has to represent the dignity and utility of one's own vocation to other members of the club.
Служіння покликанню- це можливість, яку має кожний Ротарієць, щоб запрезентувати гідність та корисність своєї професії іншим членам Клубу.

Numerous ways can arrive you to a business analyst vocation.
Численні способи можуть принести вас до професії бізнес-аналітика.

Vocational Service is the opportunity each Rotarian has to represent the dignity and utility of one's vocation to other members of the cluband to the community-at-large.
Служіння покликанню- це можливість, яку має кожний Ротарієць, щоб запрезентувати гідність та корисність своєї професії іншим членам Клубу.

Th sermon: Beginning, continuing, completing your journey in vocation.
А проповідь: Починаючи продовжуючи завершуючи свій шлях в покликанні.

Value and demonstrate character in their chosen vocation by acting responsibly, ethically, and professionally while contributing to a sustainable common good for society.
Значення і продемонструвати характер в обраній ними професії, діючи відповідально, етично, професійно і в той час як внесок у стійкий загальне благо для суспільства.

The pastor, referring to public service as his vocation;
Про пастора, який відноситься до державної служби як до свого покликання;

Certifications, for example, CCNA give a decent lift to your vocation and makes you a stride ahead.
Сертифікати, наприклад, CCNA дають гідне піднесення до вашого призначення і робить вас крок вперед.

Our brothers and sisters in our native land have always remembered this vocation.
Наші брати і сестри на рідних землях завжди пам'ятали про це покликання.

Today I am just beginning to comprehend myself in this vocation, in this task.
Сьогодні я тільки починаю осмислювати себе в цьому покликанні, в цьому завданні.

Strange as it may sound, but almost no one asks him/herself why does one need to search for a vocation at all.
Як би дивно це не звучало, але майже ніхто не запитує себе, навіщо взагалі шукати призначення.

My presence was intended above all to confirm Christian families in their vocation and mission.
Своєю присутністю я хотів насамперед зміцнити християнські сім'ї в їхніх покликанні й місії.

As we reported before, in 2008 the Church emphasized Christian vocation in general.
Як ми раніше повідомляли, у 2008 році Церква наголошувала на християнському покликанні взагалі.

Regardless of whether you're as of late start up or moving profession, networking industry has offer wide territories for vocation development.
Незалежно від того, чи ти пізно починаєш працювати, чи професія, мережева індустрія пропонує широкі території для розвитку професії.