Що таке СВОЄ ПОКЛИКАННЯ Англійською - Англійська переклад

• your calling
• their vocation
• your passion
• their voice
• its appeal

Приклади вживання Своє покликання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайди своє покликання.
Find your own calling.

Допомагаємо знайти своє покликання.
Helps you find your calling.

Знайди своє покликання.
And find your own calling.

Кожна обличчястість має своє покликання.
Each character type has its appeal.

Він бачить своє покликання.
You can see its appeal.

Своє покликання, справу свого життя;
Your calling, matter of the life;

Як знайти своє покликання.
How To Find Your Calling.

Адже там він і знайде своє покликання.
That's where you will find your calling.

Як знайти своє покликання в житті.
How to Find Your Calling in Life.

Що ви знайшли своє покликання.
Secrets to discovering your calling.

Знайти своє покликання- надзвичайно важко.
Find your calling- is extremely difficult.

Що ви знайшли своє покликання.
The Seven Stages of Finding Your Calling.

Що ж, треба час для того, щоб знайти своє покликання.
It takes time to find your calling.

Вона знайшла своє покликання і це дивовижно.
She's found her calling and it's marvellous.

Я вірю в те, що ви знайдете своє покликання.
I think you have found your calling.

Не кожен розуміє своє покликання в житті.
Not everyone knows what their calling is in life.

Це ті люди, які зрозуміли своє покликання.
These are people who have found their voice.

Як зрозуміти своє покликання на цій Землі?
How can we understand our purpose on this earth?

Це і є те, що дозволить вам знайти своє покликання.
This is what allows you to find your calling.

Не кожен розуміє своє покликання в житті.
Not everyone is satisfied with his calling in life.

Кожний має своє покликання, і всі вони є різними.
Each has its own appeal, yet all are different.

По-моєму, Україна нарешті знайшла своє покликання.
But I think you have finally found your calling.

Коли Ви вперше усвідомили своє покликання до священства?
When did you first discern your call to the priesthood?

Викладачі допомагають молодим людям знаходити своє покликання.
Art helps young people find their voice.

Як знайти своє покликання?- питання, яке задають багато людей.
How do we find our passion?- A question lots of people ask.

Ви намагаєтеся відшукати своє покликання, і ви такі щасливі.
You're trying to find your passion--(Sigh) and you're so happy.

Дуже рано відчув своє покликання, вибравши літературу головним заняттям життя.
Very early I felt my calling, choosing literature as the main occupation of life.

Її представники знаходять своє покликання в області медицини і охорони здоров'я.
Its representatives find their vocation in the field of medicine and public health.

Старійшина Хейлз отримав своє покликання бути генеральним авторитетом 4 квітня 1975 року.
Elder Hales received his call as a General Authority on 4 April 1975.