Що таке ПРОФЕСІЮ Англійською - Англійська переклад

• profession
• career
• job
• occupation
• professions
• careers
• jobs

Приклади вживання Професію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку професію вибрали б для вас батьки?
What jobs did your parents choose?

Я маю уявлення про свою майбутню професію.
I'm thinking about my future career.

Яку професію варто здобувати в Австралії?
What professions are needed in Australia?

Тож одного дня вирішила змінити професію.
Then one day he decided to change jobs.

Чи не пізно міняти професію після сорока років?
Is it too late to change career at 40?”?

Я багато чого довідався про свою майбутню професію.
I think a lot about my future career.

Чи не пізно міняти професію після сорока років?
Is it too late to change careers after 40?

Вони мають піти у світ і знайти свою професію.
You have to go out into the world and find a job.

Якщо любиш свою професію- то все вдається!
If you love your career, you will succeed in it!

Я багато чого довідався про свою майбутню професію.
But I learned so much about my future career.

Якщо не любиш свою професію, краще сиди вдома.
If you enjoy your job, it's better than staying home.

Ви обрали дуже нелегку і небезпечну професію.
You chose to take on a very difficult and dangerous job.

Адже вибираючи професію, людина вибирає спосіб життя.
In selecting an occupation, the individual chooses a way of life.

Настав час розмірковувати про свою майбутню професію.
Now is the time to think about your future career.

Що ти зміниш професію та станеш професійним військовим?
So you want to change careers and become a professional electrician?

Дуже часто мене запитують, чому я так люблю свою професію.
People often ask me why I love my job so much.

Поясни- як ти наважився змінити професію і стати режисером?
What made you decide to change careers and become a photographer?

Настав час розмірковувати про свою майбутню професію.
It is time to start getting serious about my future career.

Phet Морські скаути України info- Обирай професію опитування про ІКТ Толока.
Phet Sea Scouts of Ukraine Proforientator info- Choose the profession Survey on ICT Toloka.

Навіть вийшовши знову заміж, вона не залишила свою професію.
And when Wanda got married, she didn't quit her job.

Консультант з профорієнтації може сказати мені, яку професію обрати.
A career counselor/consultant can tell me what occupation to pick.

Щороку мені доводиться спостерігати, як болісно хлопці вибирають свою майбутню професію.
Every year I have to watch how painfully the guys choose their future profession.

Спробуйте знайти можливість подивитися на обрану вами професію зсередини.
Try to find the opportunity to look at your chosen profession from the inside.

Кожній людині рано чи пізно доводиться обирати або змінювати професію.
Every person sooner or later have to choose or change professions.

Я багато чого довідався про свою майбутню професію.
I have learnt a lot of knew things about my future profession.

Він може залишитисвою посаду чи взагалі змінити професію.
You can move up in your company or change professions altogether.

І вважає себе щасливою людиною, тому що любить свою професію.
She considers herself a very lucky person because she loves her job.

Тобто з часом можна змінити роботодавця, але не професію.
That is, over time, you can change the employer, but not the profession.

Кожен рік мені доводиться спостерігати, як болісно хлопці обирають свою майбутню професію.
Every year I have to watch how painfully the guys choose their future profession.

Багато молоді прийшло дізнатися про наш університет та вибрати свою майбутню професію.
Many young people came to learn about our university and choose their future profession.