Що таке TO THE PSYCHOLOGIST Українською - Українська переклад

• до психолога
• психолога

Приклади вживання To the psychologist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your question to the psychologist.
Ваші запитання до психолога.

Appeal to the psychologist is often already a problem for many.
Звернення до психолога- часто вже проблема для багатьох.

Should we send this child to the psychologist?".
Може вашу дитину слід скерувати до психолога?".

Going to the psychologist is for the crazy.
Перехід до психолога для божевільних.

Mr. Lipski, why can't we go to the psychologist?
Пане Ліпський, а чому до психолога не можна ходити?

Question to the psychologist At the reception about profession psychology.
Питання психологу На прийомі про професії психологія.

Literary products of highly dubious merit are often of the greatest interest to the psychologist.
Літературна продукція вельми сумнівних достоїнств часто представляє величезний інтерес для психолога.

Had a visit to the psychologist today.
Сьогодні до нас завітав психолог.

Try to do yoga or meditation, find hobbies that will help to distract or go to the psychologist.
Спробуйте зайнятися йогою або медитаціями, знайдіть захоплення, які допоможуть відволіктися, або зверніться до психолога.

According to the psychologist, trying to please the daffodils is meaningless.
За словами психолога, намагатися догодити нарцисів безглуздо.

Therefore, if you encounter such a problem, first discuss it with a lover, and if you can't deal with her alone, then refer to the psychologist.
Тому якщо ви зіткнулися з такою проблемою, то першим ділом обговоріть її з коханим, і якщо вам не вдасться впоратися з нею удвох, то зверніться до психолога.

I will continue going to the psychologist, it helps me to manage the pressure and emotions.”.
Я продовжу відвідувати психолога, це допомагає мені справлятися з тиском і керувати емоціями.

Going to the psychologist for anxiety, stress or depression is a normal activity because they are psychological as well as physical.
Перехід до психолога для тривоги, стресу або депресії є нормальною діяльністю, оскільки це психологічні захворювання, такі як фізичні.

A US court has given the course of the lawsuit to the psychologists who developed a system of torture to the CIA.
Суд США дав хід позову до психологів, які розробили систему тортур для ЦРУ.

According to the psychologist Joachim Bauer, there would mirror neurons, there would be no intuition and empathy.
За словами психолога Йохима Бауера, не було б дзеркальних нейронів, не було б інтуїції та емпатії.

Not only it is possible, but also it is necessary to go to the psychologist, if you decide to change something in yourself with the help of plastic surgery.
Не тільки можна, а й треба йти до психолога, якщо ви вирішите змінити що-небудь в собі за допомогою пластичної операції.

Going to the psychologist serves to improve your life and heal the suffering that arises from personal problems.
Відвідання психолога служить для поліпшення вашого життя і лікує страждання, що виникають внаслідок особистих проблем.

The idea of going to the psychologist, for anyone who has any problem, is associated with something negative.
Ідея відвідати психолога для будь-якого, у кого є які-небудь проблеми, пов'язана з чимось негативним.

According to the psychologist Steven Stosny jealousy“makes you think the same thing over and over and the more you do that, the less reality-testing you do.
Психолог Стівен СТОСН каже, що почуття заздрості«змушує вас думати про одне й те ж саме знову і знову, і чим більше ви це робите, тим далі ви віддаляєтеся від реальності.

In fact, people who go to the psychologist are Leaving the comfort zone And are interested in improving their lives.
Фактично, люди, які їдуть до психолога, залишають зону комфорту і зацікавлені в поліпшенні свого життя.

According to the psychologist, a civil servant is in 10th place on the list of jobs that psychopaths tend to choose.
За словами психолога, державний службовець перебуває на 10-му місці в топі кар'єр, якій надають перевагу психопати.

Our servicemen are also very grateful to the psychologist, Captain Myroslav Felestovich- a true master of his business, who is said to have a gift from God.
Наші військові також дуже вдячні психологу капітану Мірославу Фелестовичу- справжньому майстру своєї справи, про якого кажуть, що він має дар від Бога.

But the appeal to the psychologist many seem inaccessible either for financial reasons or because of distrust and fear to recognize the existing problems.
Але звернення до психолога багатьом здається недоступним або з фінансових причин, або через недовіру і страху визнати наявні проблеми.

At first, I was a bit embarrassed to talk to the psychologist and tell him all my problems and with the help of everyone I have managed to recover happiness in football.”.
Спочатку мені було трохи ніяково розмовляти з психологом і розповідати йому всі мої проблеми, але в підсумку мені вдалося знову знайти щастя в футболі.

According to the psychologist, you should be alerted by the questionnaire, in which there is neither a photo, nor any information about yourself, but only a vague nickname, age and city of residence.
За словами психолога, вас повинні насторожити анкети, в яких немає ні фотографії, ні будь-якої інформації про себе, а тільки лише невиразний нік, вік і місто проживання.

And I have applied to the psychologist to decide my problems, but I have received the answers not on all my problems.
І я зверталася до психолога, щоб вирішити свої проблеми, але отримала відповіді не на всі свої питання.

According to the psychologist Sylvian Liberzha Bart, when one listens to your inner voice, it sharpens the senses; he begins to notice something that did not pay attention the first time.
За словами психолога Сільвіанна Барта Лібержа, коли людина слухає свій внутрішній голос, у неї загострюються почуття, вона починає помічати те, на що спочатку не звернула увагу.

If she very experiences, appeal to the psychologist, a child must exactly know how a divorce will influence on her life, with whom she will live and where, or it will be needed to change school;
Якщо вона дуже переживає, зверніться до психолога, дитина повинна точно знати, як розлучення вплине на її життя, з ким вона буде мешкати й де, чи потрібно буде змінювати школу;

Very good experience for you will be going to the psychologist together- there you will be able not just to discuss personal fears of each, but to find out what it really feels your partner.
Дуже хорошим досвідом для вас буде похід до психолога разом- там ви зможете не просто обговорити особисті страхи кожного, але і з'ясувати, що реально відчуває ваш партнер.

Columns Select a category Tours question to the psychologist Motivation At the reception about profession relations psychology Psychology in life Psychosomatics Self-concept Family emotions.
Рубрики Виберіть рубрику Без категорії питання психологу гаряча рубрика Мотивація На прийомі про професії відносини психологія Психологія в житті психосоматика Самооцінка Сім'я емоції.