Що таке TO THE THIGH Українською - Українська переклад

• до стегна
• на стегно

Приклади вживання To the thigh Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meet celebrities addicted to the thigh gap.
Зустрічайте знаменитостей, залежних від розриву стегна.

Bright, shiny boots to the thigh are sure to attract attention.
Яскраві, блискучі чоботи до стегна обов'язково привернуть увагу.

Some of those stockings…- that come up to the thigh.
Про тих, панчішках… які йдуть вгору по стегнах.

Celebrities addicted to the thigh gap promote anorexia.
Знаменитості, залежні від розриву стегна, сприяють анорексії.

During an evening shower to do a massage a glove or brush from a foot to the thigh.
Під час вечірнього душу робити масаж рукавичкою чи щіткою від стопи до стегна.

Is it best to inject into the thigh, in glute or in shoulder?
Це кращий мікроінструментів в стегна, в glute або в плечовій зоні?

The pain does not concentrate in one place, but passes from, for example, calves to the thigh or knee.
Біль не концентрується в одному місці, а переходить з, наприклад, ікри на стегно або коліно.

The cut to the thigh- is another favorite feature of most designers.
Розріз до стегна- ще одна улюблена фішка більшості дизайнерів.

The palm is perpendicular to the thigh.
Долоню розташовується перпендикулярно поверхні стегна.

This site has a similar skin to the thigh, heals well not severely painful and is also unobtrusive.
Ця ділянка має схожу шкіру зі стегном, добре заживає не сильно хворобливий і також є малопомітним.

The small subcutaneous vein on the left and right extends to the thigh in the Giacomini vein.
Мала підшкірна Відень зліва і справа триває на стегно в вену Джіакоміні.

To pay attention to the left leg, to feel how each of its cells relaxes from the fingers to the thigh;
Звернути увагу на ліву ногу, відчути, як кожна клітинка її розслабляється від пальців до стегна;

It is necessary to administer the medication to the thigh area, subcutaneously or intramuscularly.
Вводити медикамент необхідно в область стегна, підшкірно або внутрішньом'язово.

The same amount of saline is required for intramuscular administration of the vaccine to the thigh muscle.
Така ж кількість фізіологічного розчину потрібно і при внутрішньом'язовому введенні вакцини в стегнову м'яз.

Stage 5 refers to spread of pubic hair to the thighs and sometimes as abdominal hair upward towards the navel.
Етап 5 відноситься до поширення лобкових волосся до стегон з, а іноді і черевної волосся вгору у напрямку до пупка.

It is possible to carry out anti-cellulite massage, massage moving upwards from the knee to the thigh and in other problem areas.
Можна проводити антицелюлітний масаж, переміщаючи масажер вгору від коліна до стегна і в інших проблемних зонах.

Stage 5 refers to the spread of pubic hair to the thighs and upward towards the navel as part of the developing abdominal hair.
Етап 5 відноситься до поширення лобкових волосся до стегон з і вгору у напрямку до пупка, як з боку розвиваються черевної волосся.

Apply to the skin swollen limbs needlight, stroking movements and necessarily bottom-up, starting from the foot to the thigh.
Наносити на шкіру оточених кінцівок потрібнолегкими, погладжують і обов'язково знизу вгору, починаючи від стопи до стегна.

However, the lingering back pain that radiates down to the thigh and calf muscles(along the sciatic nerve path) is the most common symptom of sciatica.
Однак невирішеність болю в спині, що випромінює аж до стегна і литкових м'язів(на шляху сідничного нерва) є найбільш поширеним симптомом запалення сідничного нерва.

Tattooes on the side are especially attractive, especially when the tattoo passes from the side of the abdomen to the thigh.
По-особливому привабливі татуювання на боці, особливо коли татуювання переходить з боку живота на стегно.

In some tribes fought off the rhythm of a simple alternation of blows to the thighs, in others the blows of sticks on the ground, Sometimes tapping the two boomerangs.
У деяких племенах ритм відбивали простим чергуванням ударів по стегнах, в інших-ударами палиць про землю, іноді постукуванням двох бумерангів.

So these could be two parts of our body, and you-- you can see that, now if I wanna figure out-- looking at this curve, how much oxygen is being delivered to the thigh.
Отже, це можуть буди ці два місця у тілі, і тепер я спробую дізнатись, по кривій, скільки кисню буде доставлено у стегно.

Accents on the back(which are often drawn up various notches as at Maison Margiela) or graceful female feet(with a cut to the thigh dress can be found in almost any summer collection);
Акценти на спині(які найчастіше оформляються різноманітними вирізами, як у Maison Margiela) або витонченої жіночої ніжці(плаття з розрізом до стегна можна знайти практично в будь-який літньої колекції);

In cases where an intervertebral hernia has arisen in the cervical region, numbness of the upper body occurs, and the pain is given to the thigh.
У випадках, коли міжхребцева грижа виникла в шийному відділі, виникає оніміння верхньої частини тулуба, а болю віддають в стегно.

KAFOs, which go from the thigh to the toes, are created for kids using a mold of their leg.
KAFOs, які йдуть від стегна до кінчиків пальців, створені спеціально для дітей, використання форм їх ногою.

The last months we injected in the legs, from the thigh to the knee and in the hand,” she said.
Останні місяці ми робили ін'єкції у ноги, від стегна до коліна та у кисть».- сказала вона.

Then, the new ligament is attached to the bone of the thigh and lower leg with screws to hold it in place.[7].
Потім, новий зв'язка додається до кістки стегна і гомілки за допомогою гвинтів зберігати її на місці.[7].

A mink vest can be either short, to the waist, or long to the middle of the thigh.
Норковий жилет може бути як коротким, до талії, так і довгим до середини стегна.

And this is what is headed back from the thigh to the lung.
І це те, що направляється із стегна у легеню.

In this pose, the judge will be able to survey the thigh and calf muscles in profile, which will help in grading their comparative development more accurately.
У цій позі суддя зможе досліджувати м'язи стегна і гомілки в профіль, що допоможе більш точно оцінити їх порівняльне розвиток.