Що таке СТЕГНО Англійською - Англійська переклад

• thigh
• hip
• femur

Приклади вживання Стегно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куряче стегно.
Chicken thigh.

Хрустке обсмажене куряче стегно.
Crispy fried chicken thigh.

Цього разу- стегно.
It was the leg this time.

Стегно правої ноги направляємо до підлоги.
Lower the right foot to the floor.

Одна кріпиться на гомілку, а друга на стегно.
One fastens on a shin, and the second on a hip.

Стегно Лемур вкрав чарівний корону фараона з музею.
Femur Lemur has stolen the pharaohs magic crown from the museum.

Потім треба провести лінії, з яких вийде стегно.
Then we need to draw the lines from which the hip will turn out.

Зараз це стегно бути бездротовим ще раз завдяки Інтернет.
Now it's hip to be wireless once again thanks to the Internet.

Творчий та дивовижний череп татуювання дизайну на дівчині стегно.
Creative and amazing skull tattoo design on the girl thigh.

Брайтон стегно, барвисте і, що незвично для морського курорту, міський.
Brighton is hip, colorful and- unusually for a seaside resort- urban.

Ображати листи вздовж стегно лінії asesemble діагонального гребеня.
Cut the sheets along the hip line to asesemble diagonal ridge.

Цей нерв контролює роботу всієї ноги, включаючи стегно і гомілку.
This nerve controls the work of the whole foot, including the femur and tibia.

Отже, коли кров покидає стегно і направляється до легені, що вона має із собою?
So when the blood is leaving the thigh headed back to the lung, what does it have with it?

Спершу пенсіонерка впала з ліжка, зламавши стегно і кістки в руці.
First, the pensioner fell from bed, breaking a hip and the bones in her hand.

Часто складно описати біль в стегні, і пацієнтиможуть скаржитися, що у них просто болить стегно.
It is often difficult to describe pain in the thigh, and patientscan complain that they just have a hip pain.

Як пояс використовувався або мотузок, або шматок шкіри, надітий на стегно або талію людини.
As a belt or rope is used, or a piece of leather, worn by the hip or waist man.

Якщо стегно виходить з гнізда, це означає, що воно вивихнуте, і у новонародженого вроджений вивих стегна.
If the hip goes out of the socket it means it is dislocated, and the newborn has a congenital hip dislocation.

В якості поясу використовувалася або мотузка, або шматок шкіри, надітий на стегно або талію людини.
As a belt or rope is used, or a piece of leather, worn by the hip or waist man.

Тобто стегно завжди фіксоване до крісла тренажера, і про його несанкціонованому зміщенні не може бути й мови.
That is, the thigh is always fixed to the simulator chair, and there can be no tongue about its unauthorized displacement.

Біль не концентрується в одному місці, а переходить з, наприклад, ікри на стегно або коліно.
The pain does not concentrate in one place, but passes from, for example, calves to the thigh or knee.

Стегно- стабільний суглоб, що сидить у досить глибокій гнізді і добре захищений великими м'язами і сильними зв'язками.
The hip is a stable joint, seated in a fairly deep socket and well protected by large muscles and strong ligaments.

Біль у стегні може виходити від структур, розташованих в межах тазостегнового суглоба, а також від структур, що оточують стегно.
Pain in the hip can come from structures, located within the hip joint, as well as from the structures surrounding the thigh.

Рух в тазостегновому суглобі здійснюєтьсяза рахунок м'язів, що оточують стегно, і зв'язок, що кріпляться до тазостегновому суглобі.
Movement in the hip joint is carried outdue to the muscles surrounding the hip, and ligaments attached to the hip joint.

Кульгавість: кульгавість- це спосіб компенсації, спроба мінімізувати кількість ваги, яке повинні підтримувати стегно при ходьбі.
Lameness: lameness is a method of compensation, an attempt to minimize the amount of weight that a hip should support when walking.

Препарат у відповідній дозі вводиться внутрішньом'язово в стегно- не менше двох разів з інтервалом в 10 днів в різні кінцівки.
A preparation in the appropriate dose administered intramuscularly in the thigh- at least two times at an interval of 10 days in different limbs.

Цей тип травматизації від перевантаження починається поступово і проявляється в напрузі м'язових груп, що оточують коліно і стегно.
This type of trauma from overload begins gradually and manifests itself in the tension of the muscle groups surrounding the knee and thigh.

Casa Fuster є відмінним вибором для вашого тераса на даху напоїв в Барселоні, були знайдені в стегно, каталонський-богемний район Грасіа.
Casa Fuster is a great choice for your rooftop terrace drinks in Barcelona, being found in the hip, Catalan-bohemian neighborhood of Gràcia.

У більшості випадків жирова емболія виникає внаслідок дуже важких травматичних травм, таких як довгі переломи кісток(гомілка або стегно) або високоякісні опіки.
In most circumstances, fat embolism occurs as a result of very severe traumatic injuries, such as long bone fractures(tibia or femur) or high-grade burns.

Застосування даного тактичного аксесуару суттєво зменшує навантаження на стегно стрілка, за рахунок збільшення площі прилягання до тіла.
UThe use of this tactical accessory significantly reduces the load on the thigh of the shooter, by increasing the area of contact with the body.

Як правило, септичний артрит впливає на один великий суглоб, такий як коліно або стегно, але менш часто може впливати на кілька суглобів одночасно.
Typically, septic arthritis affects one large joint, such as the knee or hip, but less frequently may impact multiple joints at the same time.