Що таке TO THE TONE Українською - Українська переклад

• тон
• тону

Приклади вживання To the tone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Next, go to the tone study.
Далі переходимо до тонової опрацювання.

But it might make a difference to the tone.
Вона може навіть розрізняти тон голосу.

They can be sensitive to the tone of people's voice.
Вони можуть розуміти навіть тон голосу людини.

This gymnastics activates the visual centers of the brain and leads him to the tone.
Така гімнастика активізує зорові центри мозку і приводить його в тонус.

Listen carefully to the tone in which they answer.
І зверніть увагу на тон, яким буде виголошено відповідь.

It will help remove redness and give evenness to the tone of the dermis.
Допоможе зняти почервоніння і надати рівності тону дерми.

This applies both to the tone of kitchen units, and wall decor, floor and ceiling.
Це стосується як тону кухонного гарнітура, так і декору стін, підлоги і стелі.

The composition may have a tint similar to the tone of the treated surface.
При цьому склад може мати відтінок, схожий з тоном оброблюваної поверхні.

When we came to the tone he asked for the world to me and I agreed….
Коли ж ми прийшли тон він попросився в той світ зі мною і я погодилася….

To enroll in a gym, physical exercise will help to return to the tone.
Записатися в спортивний зал, фізичні навантаження допоможуть повернутися в тонус.

You should pay attention to the tone you express your claims with.
Слід звернути увагу на тон, яким ви висловлюєте свої претензії.

Everything in a woman should tune her spouse exclusively to positive emotions, from soft notes in her voice to the tone of her wardrobe.
Все в жінці має налаштовувати чоловіка виключно на позитив, емоції, починаючи з м'яких ноток в голосі і закінчуючи тоном гардероба.

Pay close attention to the tone you use when addressing your child?
Слідкуйте за своїм тоном Який тон ви використовуєте, коли говорите зі своїми дітьми?

As a result, unstable printed elements are achieved, which lead to the tone break in the highlights.
Унаслідок цього формуються нестабільні друкарські елементи, що призводить до обривів тону в яскравих світлих відтінках.

Bedding should be matched to the tone of the upholstery, have a rich treatment;
Постільна білизна має бути підібрано в тон оббивки, мати багату обробку;

Narrative credibility effect may be the result of compliance with the requirements of the genre, but it could be a reaction to the tone of voice, which tells.
Ефект достовірності оповіді може бути результатом дотримання вимог жанру, але може бути і реакцією на тембр голосу, який оповідає.

They pay extra attention to the tone of your voice, and they understand how you are feeling.
Але ж вони розуміють тональність вашого голосу, відчувають ваш настрій.

The interior of a classic kitchen will not do without a hinged railings system of bronze or gold hue: choose the appropriate color for the design according to the tone of the rest of the furniture: the handles of the wall-mounted cabinet and the lower drawers.
В інтер'єрі класичної кухні не обійдеться без підвісної системи рейлінгов бронзового або золотого відтінку: підберіть відповідний колір конструкції згідно тону решті фурнітури: ручок навісної шафи і нижніх ящиків.

Pay attention to the tone of voice you are using when you speak to yourself?
Слідкуйте за своїм тоном Який тон ви використовуєте, коли говорите зі своїми дітьми?

If you plan to place it on the entire surface of the wall, then its shade should be close to the tone of the other walls, or a coincidence in brightness level is desirable.
Якщо планується розміщувати його по всій поверхні стіни, то його відтінок повинен бути близький до тону інших стін або бажано збіг за рівнем яскравості.

The braid, matched to the tone of the prevailing palette, will create an atmosphere of integrity;
Тасьма, підібрана в тон переважної палітрі, створить атмосферу цілісності;

The key to an ideal space of this kind is the lightness of the construction, the shades to the tone of the main palette of space and the ultimate functionality of each part.
Ключ до ідеального простору такого роду- легкість конструкції, відтінки в тон основної палітри простору і гранична Функціональна кожної деталі.

To pick them up to the tone of your favorite thing is easy, which means that a handbag of this kind can be the very final touch that gives the image a special charm and emphasizes individuality.
Підібрати їх в тон улюбленим віщого нескладно, а значить сумочка подібного плану зможе стати тим самим останнім штрихом, який надає образу особливий шарм і підкреслює індивідуальність.

The first option usually refers to the tones of different levels: high, low, medium, intermediate.
Перший варіант зазвичай відноситься до тонам різного рівня: високого, низького, середнього, проміжного.

Politicians and officials across the EU will listen to the tone of Theresa May's speech but they mostly care about the content and its effect on the Brexit talks.
Політиків і чиновників в ЄС дозволить слухати тон промови Тереза Мей, але вони, в основному, піклуються про зміст і його вплив на переговори вихід Великобританії з ЄС.

They are looking to you to set the tone.
Ваші близькі дивляться на вас, щоб встановити тон.

Your people look to you to set the tone.
Ваші близькі дивляться на вас, щоб встановити тон.

Your loved ones look to you to set the tone.
Ваші близькі дивляться на вас, щоб встановити тон.

To improve the tone better to use natural adaptogens.
Для підвищення тонусу краще використовувати природні адаптогени.

There are many ways to lighten the tone.
СІснує безліч способів освітлити тон емалі зубів.