Що таке TO THE UNITED STATES AND CANADA Українською - Українська переклад

• у сполучених штатах і канаді
• в США і канаду
• в США та канаді

Приклади вживання To the united states and canada Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1842, Dickens made his first trip to the United States and Canada.
У 1842 Діккенс з дружиною здійснили першу подорож до США та Канади.

Flights to the United States and Canada will be operated on Boeing-777 aircraft.
Рейси до США і Канади виконуватимуться на літаках Boeing-777.

In 1842, Dickens and his wife made their first trip to the United States and Canada.
У 1842 Діккенс з дружиною здійснили першу подорож до США та Канади.

Flights to the United States and Canada will be operated on Boeing-777 aircraft.
Рейси в США і Канаду будуть виконуватися на літаках Boeing-777.

In 1842, Dickens and his wife made their first trip to the United States and Canada.
У 1842 р. Діккенс разом із дружиною здійснює подорож до США та Канади.

Deliveries to the United States and Canada require five to seven days.
Доставка зі Львова до головних офісів в Канаді та США займає 5-7 днів.

Since mid-2009, the Transit Connect has been imported to the United States and Canada.
Починаючи з середини 2009 року, Transit Connect імпортується в США і Канаду.

In 1842, he travelled with his wife to the United States and Canada, a journey which was successful despite his support for the abolition of slavery.
У 1842 Дікенс з дружиною здійснили першу подорож до США та Канади, загалом успішну, незважаючи на його підтримку відміни рабства.

Starting in mid-2009, the Transit Connect will be imported to the United States and Canada.
Починаючи з середини 2009 року, Transit Connect імпортується в США і Канаду.

Exports to the United States and Canada, the car went under the name Pontiac Le Mans, in the local market, he became known as Daewoo Racer.
На експорт у США і Канаду автомобіль йшов за назвою Pontiac Le Mans, на місцевому ринку він став відомий як Daewoo Racer.

Talks delivered by'Abdu'l-Bahá during His visit to the United States and Canada in 1912.
Промови Абдул-Бага під час його перебування у Сполучених Штатах і Канаді у 1912 р.

In contrast to the United States and Canada, where foodborne transmission dominates, the majority of the cases in Europe and Australia have been associated with travel to endemic countries.
На відміну від Сполучених Штатів і Канади, де домінує передача харчового походження, більшість випадків в Європі і Австралії були пов'язані з поїздками в ендемічні країни.

Discourses by Abdul Bahá Abbas during His visit to the United States and Canada in 1912.
Промови Абдул-Бага під час його перебування у Сполучених Штатах і Канаді у 1912 р.

For this reason, and by virtue of their specialization in studies intrinsically involved in mobility and internationalization, the programs offered to date have had a mobility plan guaranteed by a number of agreements with European universities, as well as a special offer directed to the United States and Canada.
З цієї причини, а також через свою спеціалізацію в дослідженнях по суті, беруть участь в програмах мобільності та інтернаціоналізації, пропонованих на сьогоднішній день був план мобільності гарантованої ряд угод з європейськими університетами, а також пропозицією особливо спрямовані в США і Канаді.

Welcome to the Embassy of the Kyrgyz Republic to the United States and Canada.
Ласкаво просимо на офіційну сторінку Посольства Киргизької Республіки в США і Канаді.

In 1842, Dickens and his wife made his first trip to the United States and Canada, a journey which was successful in spite of his support for the abolition of slavery.
У 1842 Дікенс з дружиною здійснили першу подорож до США та Канади, загалом успішну, незважаючи на його підтримку відміни рабства.

From 1993 to 1996, Mr. Ilves served as the Ambassador of the Republic of Estonia to the United States and Canada.
З 1993 по 1996 рік Ільвес працював у Вашингтоні Послом Естонської Республіки в США та Канаді.

In the spring of 1912,‘Abdu'l-Bahá journeyed to the United States and Canada for nine months.
Навесні 1912 року Абдул-Баха вирушив до США й Канади, де провів наступні дев'ять місяців.

Some conspiracy theorists have suggested the spot is an ideal location for a secret Russian military base, as it is relatively close to the United States and Canada.
Прихильники теорії змови припускають, що це місце ідеально підходить для розміщення секретної російської військової бази, оскільки острів розташований відносно близько до кордонів Сполучених Штатів і Канади.

This measure only applied to the 60 GB models and was exclusive to the United States and Canada, where those models are no longer in production.
Цей крок застосовувався тільки до моделей 60 Гб і був ексклюзивним для Сполучених Штатів та Канади, де ці моделі більше не вироблялися.

From a talk delivered by‘Abdu'l-Bahá during his visit to the United States and Canada in 1912.
Промови Абдул-Бага під час його перебування у Сполучених Штатах і Канаді у 1912 р.

Originally under the care of the Russian Orthodox Church, the Syro-Levantine Orthodox Christian immigrants to the United States and Canada were granted their own jurisdiction under the Church of Antioch in the wake of the Bolshevik Revolution.
Православні емігранти до США і Канади з Сирії та Леванту спочатку знаходилися під опікою Російської православної церкви, але після більшовицького перевороту отримали власну структуру в юрисдикції Антіохійської церкви.

The tour will first extend through Japan before extending to the United States and Canada in November.
Тур проходив спочатку у Японії до поширення в Сполучених Штатах та Канаді в листопаді.

In March 1966, the chiefs of staff, was issued the fifth version of the Directive"JANAP-146" index"e", which indicated that UFOs must be seen in the number of enemy targets, coming to the United States and Canada, and contained detailed descriptions of the data, which were contained in each report on the UFO sightings.
У березні 1966 р. Комітетом начальників штабів був виданий п'ятий варіант директиви"JANAP-146" з індексом"е", в якому вказувалося, що НЛО повинні розглядатися в числі ворожих цілей, наближення до Сполучених Штатах і Канаді, і докладно перераховувалися дані, які повинні міститися у кожному донесенні про спостереження НЛО.

Places to See in the United States and Canada Before You Die".
В« 1000 місць США і Канаді треба перед.

Subsequently, the number of communities gradually decreased, mainly because its members to visit the United States and Canada.
Згодом чисельність громади поступово зменшилася, головним чином через виїзд її членів до США та Канади.

According to her, the United States and Canada continue to distort the facts, accusing the militia of Donbass in the shelling, which lead the Ukrainian forces.
Змушені констатувати, що в США і Канаді продовжують перекручувати факти, звинувачуючи"ополчення" Донбасу в обстрілах, які ведуть українські сили.