Що таке TO THE YOUNGER GENERATION Українською - Українська переклад

• молодому поколінню
• до молодого покоління
• молодшому поколінню
• підростаючому поколінню
• до молодшого покоління

Приклади вживання To the younger generation Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a lesson to the younger generation.
Це запитання до молодшого покоління.

It is very important to pass on information and knowledge to the younger generation.
Дуже важливо передавати свої знання і досвід молодшому поколінню.

Maybe to the younger generation… I don't know.
Можливо, до молодого покоління… Я не знаю.

What is your attitude to the younger generation?
Яке ваше ставлення до молодого покоління?

Ukraine has given me a wonderful education and a huge experience, so I have to hand it over to the younger generation.
Україна мені дала прекрасну освіту і величезний досвід, тому маю все це передати молодому поколінню.

I'm also talking to the younger generation.
Хочу також звернутися до молодого покоління.

I have no opportunity to pass on my knowledge and experience to the younger generation.
Немає нічого кращого, ніж передавати свої знання та досвід молодому поколінню.

Now the poet turns to the younger generation, the children.
Тому могилу відвідує тепер молодше покоління, внуки.

And passed on our experiences and knowledge to the younger generation.
Дуже важливо передавати свої знання і досвід молодшому поколінню.

Tomáš Hrůza belongs to the younger generation of contemporary Czech photographers.
Томаш Груза(Прага, Чехія) належить до молодого покоління сучасних чеських фотографів.

What happened about setting an example to the younger generation?
Який ми показуємо приклад молодшому поколінню?

Pass your spiritual wisdom to the younger generation, and we will be grateful to you for this.
Передавайте свою душевну мудрість молодому поколінню, а ми Вам будемо вдячні за це.

This permanent exhibition is drawn primarily to the younger generation.
Ета постійна виставка звертається перш за все до молодого покоління.

Tulve belongs to the younger generation of Estonian composers who create music which focuses on sound and sonority.
Хелена належить до молодого покоління естонських композиторів, які створюють чуттєву музику, що фокусується на витонченій обробці звуку.

They are stretching it to the younger generation.
Вони роблять нас ближче до молодого покоління.

It was built on respect and mutual assistance, on the transfer of life principles and experience to the younger generation.
Вона будувалася на повазі і взаємодопомоги, на передачу життєвих принципів і досвіду молодому поколінню.

It is also transmitted to the younger generation.
І це важливо донести також до молодого покоління.

Children imitate parents, so adults are more logical to start with themselves, showing an example to the younger generation.
Діти наслідують батьків, тому дорослим логічніше почати з себе, показавши приклад підростаючому поколінню.

In my opinion, we need to pay more attention to the younger generation, because in our village too little is done for young people.
На мою думку, треба більше уваги приділяти молодому поколінню, тому що у нашому селі мало що робиться для молоді.

To reduce and avoid accidents in the future, more attention needs to be paid to education, especially to the younger generation.
Щоб у майбутньому не траплялися подібні жахливі аварії, потрібно багато вчитися, особливо молодому поколінню.

Today, from that once majestic city remained a ruin, as a reminder to the younger generation of the former glory of the local sunny land.
Сьогодні від колись величного міста залишилися руїни, як нагадування молодому поколінню про колишню славу тутешнього сонячного краю.

Some Christians felt that the Church needed to break from its stereotype as being structured, formal and dull to appeal to the younger generation.
Деякі християни вважали, що церква повинна зламати свій структурований, формальний і нудний стереотип, та звернутися до молодого покоління.

Our main goal- to preserve the historical heritage and pass it to the younger generation, and also to tell anyone interested about Odessa and make it exciting.
Головна мета- зберегти історичну спадщину і передати його підростаючому поколінню, а також розповісти всім, хто цікавиться за Одесу і зробити це захоплюючим.

Well-known actress and TV presenter Lilia Rebryk, endearing children and adults with their beauty, will tell to the younger generation a fairy tale.
Відома актриса і телеведуча Лілія Ребрик, що підкорює своєю красою дітей і дорослих, розповість підростаючому поколінню чарівну казку.

Now they share their experience to the younger generation.
А зараз вони передають свій досвід молодшому поколінню.

Girl2Leader Ukraine- global campaign«Women Political Leaders» aimed at transferring the experience of female-leaders to the younger generation of girls.
Girl2Leader Ukraine- глобальна кампанія«Women Political Leaders», яка спрямована на передачу досвіду жінками-лідерами молодшому поколінню дівчат.

Especially, we wanted to appeal to the younger generation.
Особливо хочемо звернутися до молодого покоління.

The lack of staff over the last 20 years has created gaps in the number of middle-level officials who should provide practical advice and practical knowledge to the younger generation of new diplomats.
Нестача кадрів за останні 20 років створила прогалини у кількості середніх посадовців, які повинні надавати практичні поради та практичні знання підростаючому поколінню нових дипломатів.

Surrounded by peace and quiet, the walls of the castle rise to the sky, as reminders to the younger generation of the suffering of the Ukrainian people.
В оточенні миру та спокою стіни твердині підносяться до небес, як нагадування молодому поколінню про страждання українського народу.

We can teach, talk, advise and bring awareness to the younger generation.
Ми вміємо вчити, виховувати та передавати власні знання молодому поколінню.