Що таке TO THEIR FAMILY Українською - Українська переклад

• до своєї сім'ї
• своїй родині
• в свою сім'ю
• їх рідним

Приклади вживання To their family Англійська мовою та їх переклад на Українською

To their family and society.
До своєї родини та суспільства.

Are they close to their family?
Чи вони близькі до своєї сім'ї?

The first husband of Rudkovskaya was businessman Viktor Baturin, two children were born to their family.
Першим чоловіком Рудковської був бізнесмен Віктор Батурін, в їхній родині народилося двоє дітей.

The child belongs to their family.
Дитина належить до сім'ї своїх.

As leaves start falling this year, Cancer men everywhere will find themselves adding some members to their family.
Оскільки листи починають падати в цьому році, Рак чоловіків скрізь опиняться додавання деяких членів їх сім'ї.

Can we speak to their family?
Чи можно прийти на збори зі своєю родиною?

For this he promises a full pardon for Dominique and his friends so that they can finally return home to their family.
За це він обіцяє повне помилування для Домініка і його друзів, щоб вони змогли нарешті повернутися додому до своєї сім'ї.

So what it did to their family was awful.
Те, що він зробив зі своїм народом- це жахливо.

Guys can be weird when it comes to their family.
Хлопці можуть бути дивними, коли йдеться про їхню сім'ю.

Father and Mother wolves take him to their family and protect them from Sher-Khan.
Батько і Мати вовки приймають його в свою сім'ю і захищають від Шер-Хана.

These dogs love children and are very loyal to their family.
Цей собака любить дітей і дуже віддана своїй сім'ї.

The best of you are those who are best to their family, an I am the best of you to his family».
Кращий з вас той, хто кращий до своєї дружини, і я кращий з вас до моїх дружин».

However, this incident drew public attention to their family.
Однак цей інцидент привернув до їх сім'ї увагу громадськості.

Russian women are enthusiastic in providing financial safety to their family by being economical and having the ability of planning a family's budget.
Російські жінки ентузіазму в забезпеченні фінансової безпеки своєї сім'ї, будучи економічно та володіють здатністю планування сімейного бюджету.

At such times people are usually concerned as to what will happen to their family and friends.
У такі часи люди зазвичай піклуються відносно того, що станеться з їх сім'єю і друзями.

You can not take an example from those who are good only to their family, only their friends, but despises other people.
Не можна брати приклад із тих, хто добре ставиться тільки до своєї сім'ї, тільки до своїх друзів, але зневажає інших людей.

Those who are on earnings or on a business trip in other cities will certainly try to come home to their family.
Ті, хто перебувають на заробітках або у відрядженні в інших містах, неодмінно намагаються приїхати додому до своєї сім'ї.

For people born on the 17th, devotion to their family is characteristic.
Для людей, народжених 17 числа, характерна відданість своїй родині.

When Nicole was two years old, her own father died, Lionel Richie and his wife Brenda Harvey-Richie took her to their family.
Коли Ніколь було два роки, її рідний батько загинув, Лайонел Річі і його дружина БрендаХарві-Річі взяли її в свою сім'ю.

When choosing a godmother, most couples think of those who are close to their family and are a supporter of the same faith that they themselves are.
При виборі хрещеної матері більшість пар думають про тих, хто близький до їх сім'ї і є прихильником тієї ж віри, що й вони самі.

We heartily congratulate her, as well as her mother and two younger brothers, and wish the most important thing: that the father would soon return to their family.
Ми щиро вітаємо іменинницю, її маму та двох молодших братиків і зичимо в цей день головного- щоб тато якнайшвидше повернувся до їхньої родини.

Above all, is self-sacrificing and unyielding love of Ukrainians to their Fatherland, to their family, language, land, history, traditions and culture.
Це, передусім, жертовна і непохитна любов українців до своєї Вітчизни, до своєї родини, мови, землі, історії, традицій і культури.

New year is incredibly pleasant not only to receive gifts but to give to their family and friends.
Надзвичайно приємно не тільки отримувати подарунки, але й дарувати їх рідним і друзям.

These dogs are very much loyal to their family.
Ці пси дуже віддані своїй родині.

Some children never return to their family.
Діти ніколи не повернулися до своїх сімей.

The Vietnamese are very close to their family.
Італійці дуже прив'язані до своєї сім'ї.

They know their money will go to their family.
Вони знають, що їхні гроші підуть на їхню сім'ю.

Of immigrants will definitely recommend Kiwi Land to their family and friends.
Іммігрантів рекомендують Землю птиці ківі своїм рідним і друзям.

You want people to love the story so much that they go home and tell it to their family and friends.
Ви хочете, щоб люди так люблять цю історію, що вони йдуть додому і розповідають її своїй родині та друзям.