Що таке TO THEIR MOTHER Українською - Українська переклад

• з їх матір'ю
• до своїх матерів

Приклади вживання To their mother Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are very connected to their mothers.
Дуже прив'язані до своїх матерів.

Cancer girls are attached to their mothers with all their heart- the way they become attached to their own family, becoming mothers..
Раки-дівчатка прив'язані до своїх матерів всім серцем- так, як вони прив'язуються до власної родини, стаючи матерями..

I will return the Stark girls to their mother.
Я верну девочек Старков их матери.

The dying Geta went running to their mother, and Caracalla allegedly continued to taunt him as he slowly succumbed to his wounds in their mother's embrace.
Вмираюча Гета пішла до своєї матері, і Каракалла нібито продовжувала засмучувати його, коли він повільно піддавався своїм ранам у обіймах своєї матері..

They needed to speak to their mother.
Вони захотіли поговорити з його мамою.

Someone has said,"The best thing a father can do for his children is to be a good husband to their mother.".
Цитата дня:«Найголовніше, що може зробити батько для своєї дитини,- це бути гарним чоловіком його матері».

Some never returned to their mothers or children.
Багато з них не повернулися до матерів, дружин і дітей.

The children did not understand what was happening to their mother.
Рідні не розуміли, що відбувається з їхньою дитиною!

To return the Stark girls to their mother who is now dead.
Вернуть девиц Старк их матери, но она мертва.

The children were not injured and were turned over to their mother.
Малюки майже не постраждали та були передані у руки матері.

There they watch the efforts made to their mothers and fathers earned money.
Там вони спостерігають, якими зусиллями їх мамам і татам даються зароблені гроші.

Newborn babies tend to sleep better when they are close to their mothers.
Новонароджені діти, як правило, краще сплять, коли вони близькі до своїх матерів.

My children did not understand what happened to their mother, even though they saw me with a syringe.
Тоді діти не розуміли, що відбувається з їхньою мамою, хоча не раз бачили мене зі шприцом.

All the people in the world are born to their mothers.
Усі великі люди були народжені своїми матерями.

Greatly admired the creative zeal and reverent attitude of the children to their mother transferred to the drawings, in truth, the foundation of a healthy and good family values deeply embedded in these children.
Дуже захоплювало творче завзяття і зворушливе ставлення дітей до своїх мама перенесене на малюнки, воістину, фундамент здорових і добрих сімейних цінностей глибоко закладений в цих дітях.

In what other ways are they similar to their mother?
Якими рисами характеру дівчина схожа на свою матір?

The puppies' nutritional requirements at weaning are qualitatively comparable to their mother's at the end of lactation(i.e. during the period where she builds up again her reserves), what facilitates the breeder's task considerably.
Харчові потреби цуценят при відбиранні від матері за кількістю порівнюються з потребами їх матері в кінці лактації(тобто протягом періоду, коли вона знову нарощує свої резерви), що значно полегшує задачу заводчика.

Every athlete wants to stay close to their mother.
Кожне лоша тримається поблизу своєї матері.

Frightening thing, mysteriously tied to their mother Sophie reappeared.
Страшне щось, таємничим чином прив'язане до їх матері Софі, з'явилося знову.

Now it is time for the children to go back to their mother.
Чудово, що діти нарешті повернулися до своїх матерів.

On the occasion of mother's day they have prepared a lovely touch to their mother, and she is very surprised and excited about it.
З нагоди дня матері вони підготували прекрасний штрих до своєї матері, і вона дуже здивований і схвильований.

They aren't going to want to introduce you to their mother.
Ти навряд чи захочеш включати їх своїй мамі.

This helps to instill in children a respectful attitude not only to their mother, but also to mothers and grandmothers in general.
Це допомагає прищепити дітям шанобливе ставлення не тільки до своєї мами, а й взагалі до матерям, бабусям.

Babies sleep best when they're close to their mother.
Новонароджені діти, як правило, краще сплять, коли вони близькі до своїх матерів.

Frightening something, enigmatically attached to their mother Sofie, appeared again.
Страшне щось, таємничим чином прив'язане до їх матері Софі, з'явилося знову.

This is the beginning of the exploratory period during which they start to play, get attached to their mother and recognize the identity of their fellow puppies.
Це початок знайомства зі світом, під час якого вони починають грати, відчувати прихильність до своєї матері і розпізнавати своїх однолітків.

Some babies may even be born using the state, and this can be on account of something that has happened to their mother while they were being carried inside a womb.
Деякі діти можуть навіть народитися з цим захворюванням, і це може бути через чогось, що сталося з їх матір'ю, коли вони носилися в утробі матері..

Some babies could even be born while using condition, and this can be on account of something that has happened to their mother while they were being carried inside a womb.
Деякі діти можуть навіть народитися з цим захворюванням, і це може бути через чогось, що сталося з їх матір'ю, коли вони носилися в утробі матері..

Some babies could even be born with all the condition, which will be due to a thing that has happened to their mother while they were being carried inside a womb.
Деякі діти можуть навіть народитися з цим захворюванням, і це може бути через чогось, що сталося з їх матір'ю, коли вони носилися в утробі матері..

I have held them in my open hand at such a time, and still their only care, obedient to their mother and their instinct, was to squat there without fear or trembling.
Я тримав їх у моїй долоні в такий час, і до цих пір їх цікавить тільки, слухняний їхня мати і їхній інстинкт, було присісти там без страху і тремтіння.