Що таке TO THINK THAT YOU Українською - Українська переклад

• думати що ви
• думали що ви

Приклади вживання To think that you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't want you to think that you are alone.
Я не бажаю, щоб у вас було відчуття, що ви самотні.

Try to think that you are at the airport and you have to pick your luggage.
Уявіть, що ви перебуваєте в аеропорту і вам потрібно забрати багаж.

In parallel to reform, to fight and to think that you're independent- it is hard sometimes.
Паралельно реформуватися, воювати і думати, що ти сьогодні незалежний- важкувато буває.

Try to think that you are at the airport and you have to pick your luggage.
Уявіть собі ситуацію: ви в аеропорту і вам потрібно забрати свої речі.

And congratulations, because his doctors, they're beginning to think that you might just be right.
І я тебе вітаю, тому що його лікарі, вони починають думати, що ти можливо правий.

It hurts me to think that you might not be getting everything you need.
Мені боляче думати, що ви не отримаєте все, що вам потрібно.

Just make sure that you keep your distance, lest they start to think that you're being too comfy with them.
Просто переконайтеся, що ви тримаєте свою дистанцію, щоб вони не почали думати, що ви надто зручні з ними.

Try to think that you are at the airport and you have to pick your luggage.
Уявіть собі, ніби ви перебувайте в аеропорту і вам необхідно забрати багаж.

When things are going well, it's easy to think that you might not need medicine or therapy anymore.
Як тільки ви тверезий і почуваєтеся краще, ви можете подумати, що вам більше не потрібні ліки або лікування.

To think that you would be happier if you just had a nicer house or a higher salary is wrong.
Думати, що ти будеш по-справжньому щаслива, коли у тебе буде великий будинок або високооплачувана робота, це велика помилка.

You don't want them to think that you're trying to get away.
Ви ж не хочете, щоб вони подумали, що ви хочете тікати.

You can't manage your partner's abusiveness by changing your behavior, but he wants you to think that you can.
Ви не можете управляти насильством партнера, якщо будете міняти свою поведінку, але він хоче, щоб ви так думали.

Don't convince yourself to think that you know better than your boss.
І в жодному разі не вважати, що ти знаєш краще тому, що ти начальник.

Usually political demonstrations get very negative reporting in the United States, no matter what they're for, because they show people they can do things, that they don't just have to be passive and isolated- and you're not supposed to have that lesson, you're supposed to think that you're powerless and can't do anything.
Що політичні демонстрації зазвичай висвітлюються в США вкрай негативно, і не має значення за що вони, оскільки вони показують, що люди можуть робити хоч щось, що вони не повинні бути просто пасивними та ізольованими; а від вас очікують, що ви не будете враховувати тих уроків, що ви будете думати, що ви безсилий і не можете нічого вдіяти.

As a manager, I am inclined to think that you should not touch what already works well.
Як керівник, я схильний до думки, що не потрібно чіпати те, що і так добре працює.

No need to think that you're the center of the universe: that the Earth revolves around the Sun and not around you..
Не потрібно думати, що ти-центр всесвіту: це Земля обертається навколо Сонця, а не навколо тебе..

But I just have to tell you because sometimes I hear your self-doubt, and it's so crushing to think that you may not know how truly wonderful you are, how inspiring and delightful and really, truly the most completely…"(Laughter)(Applause).
Але я мав Вам це сказати, бо іноді я відчуваю Вашу невпевненість, і мені нестерпно думати, що Ви не знаєте, наскільки Ви прекрасні, як Ви мене надихаєте і чаруєте, і по-справжньому, дійсно, найповніше…"(Сміх)(Оплески).

It would be wrong to think that you do not get a pat on the back for good work in the name of the Light.
Було б неправильно думати, що ви не отримуєте заохочення для хорошої роботи від імені Світла.

The worst mistake that you can make is to think that you're alive, when really you're asleep in life's waiting room.
Адже найжахливіша помилка- це думати, що ти живеш, коли насправді ти лежиш у камері схову в очікуванні життя.

It's strange to think that you accumulate all this experience, and maybe a little wisdom, and it just goes away.
Важко усвідомити, що ти набуваєш увесь цей досвід і, може, трішки мудрості, а все це просто зникає.

You should never write“was”,“assisted”, that it allows to think that you were standing on the sidelines and occasionally provided various services…;
Ніколи не слід писати«брав участь»,«надавав допомогу», тощо оскільки це дозволяє думати, що ви стояли осторонь і від випадку до випадку надавали різні послуги;

If you want people to think that you are beautiful, attractive and good, then the easiest way to do it is to select the right perfume.
Якщо ви хочете, щоб люди думали, що ви гарні, привабливі і добре, то найпростіший спосіб зробити це правильно вибрати парфуми.

After all, the most terrible mistake- is to think that you live, when in fact you're lying in the storage room in anticipation of life.
Адже найжахливіша помилка- це думати, що ти живеш, коли насправді ти лежиш у камері схову в очікуванні життя.

If you want people to think that you are appealing, beautiful, and good, then the easiest way to do it is to finding the right sorts of perfume.
Якщо ви хочете, щоб люди думали, що ви гарні, привабливі і добре, то найпростіший спосіб зробити це правильно вибрати парфуми.

Because you're so emotional, a lot of people tend to think that you can't be tough or dig in your heels on the important things, but the people who try to walk all over you are in for a major surprise.
Тому що ви настільки емоційні, багато людей, як правило, думають, що ви не можете бути жорсткими або копатися у важких речах, але люди, які намагаються ходити по всьому, знаходяться на великому сюрпризі.

If you lead him to think that you're chilled and stress-free and then you show him that you're not, he could stress out about it.
Якщо ви змусите його подумати, що ви холодні і вільні від стресу, і тоді ви покажете йому, що ви не є, він може підкреслити це.

If you would like people to think that you're beautiful, attractive and good, then the simplest means to do it is to choose the suitable perfume.
Якщо ви хочете, щоб люди думали, що ви гарні, привабливі і добре, то найпростіший спосіб зробити це правильно вибрати парфуми.

The main trick is to make your ex to think that you don't want him or her anymore, that everything is over and you are just living your life and interests.
Фокус полягає в тому, щоб змусити Вашого колишнього думати, що Ви більше не хочете його, що Ви раді тому, що все закінчилося, йдете далі й переслідуєте свої інтереси.

If the quiz gets you to thinking that you might enjoy some particular career, then research that option more fully.
Якщо вікторина отримує Вас до роздуму, що Ви могли б насолоджуватися деякою специфічною кар'єрою, то досліджувати той вибір більш повно.