Що таке TO THINK UP Українською - Українська переклад

• придумати
• придумувати
• вигадувати

Приклади вживання To think up Англійська мовою та їх переклад на Українською

How To Think Up.
How to Think представив.

For health it is better not to think up.
Для здоров'я краще не придумати.

How to think up a beautiful painting for everyone to admire?
Як придумати собі красиву розпис, щоб все нею захоплювалися?

What else useful argument to think up?! Eh!
Який же ще корисний довід придумати?! Ех!

Everything at hand: How to think up a storage system in the kitchen.
Усе під рукою: як продумати систему зберігання речей на кухні.

The best advertising was impossible to think up.
Кращу рекламу було просто неможливо придумати.

To enter such chat, it is enough to think up a nickname for yourself and enter symbols from the picture.
Щоб увійти в такий чат, досить придумати для себе нік і ввести знаки з малюнки.

The best advertising was impossible to think up.
Найкращу рекламу було просто неможливо придумати.

And nothing prevents when choosing a tattoo to think up its meaning itself, such as how you feel it.
І нічого не заважає при виборі татуювання придумати її значення самому, таке, яким ви його відчуваєте.

If you decided to think up the name for group of children of more advanced age, surely consider their opinion.
Якщо ви вирішили придумати назву для групи дітей більш старшого віку, обов'язково врахуйте їх думку.

How to lay the table, what to think up for children?
Як накрити стіл, що придумати для дітей?

It is enough to think up the silhouette of the future object, cut out the necessary number of contours and glue them together.
Досить придумати силует майбутнього об'єкта, вирізати потрібну кількість контурів і склеїти їх між собою.

With a high probability nothing sensible and interesting to think up will not succeed.
З великою ймовірністю нічого путнього і цікавого придумати не вдасться.

In 1942, How To Think Up was published, in which Osborn presented the technique of Brainstorming, which had been used at BBDO.
У 1942 році було опубліковано англ. How to Think, в якому Осборн представив техніку мозкового штурму, який був використаний в англ. BBDO.

People prefer to idealize the stories of successful companies and to think up own success story for them.
Люди люблять ідеалізувати історії успішних компаній та придумувати для них свою історію успіху.

At the fact that I'm unable to think up a situation in which life would not be suffering, that we're all created in order to suffer, and that we all know it and keep thinking up ways of deceiving ourselves.
На те, що я не можу придумати положення, в якому життя не була б мукою, що всі ми створені для того, щоб мучитися, і що ми всі знаємо це і все придумуємо кошти, як би обдурити себе.

There is no need to escalate anything, no need to think up mythical Russian threats, hybrid wars, and so on.
Не потрібно нічого нагнітати, не потрібно придумувати міфічних російських погроз, якихось гібридних воєн і так далі.

Brainstorming method used for professional designing, was first coined by Alex F. Osborn in 1942, in his book,‘How to think up'.
Метод мозкового штурму був запропонований американським журналістом Алексом Озборном ще в 1942 році в книзі«How to think up».

It is a continuous development, constant growth, when you always need to think up new things at a very low level, at the level of protocols and browsers.
Це безперервний розвиток, невпинна розробка, коли весь час потрібно придумувати щось нове, причому на дуже низькому рівні- на рівні протоколів та браузерів.

When I studied at the school of interior design"Details", I noticed that, when performing creative tasks, I start to think up stories.
Коли я вчилася в школі дизайну інтер'єру«Деталі», то помітила, що, виконуючи творчі завдання, починаю придумувати історії.

To set prices, to measure values, to think up equivalencies, to exchange things- that preoccupied man's very first thinking to such a degree that in a certain sense it's what thinking itself is.
Встановлювати ціни, вимірювати цінності, вигадувати еквіваленти, займатися обміном- це в такій мірі передбачала початкове мислення людини, що у відомому сенсі і було самим мисленням.

It is only at first glance it may seem that you can copy something, and something to think up- and you will have a unique apartment.
Це тільки на перший погляд може здатися, що можна дещо скопіювати, а дещо придумати- і у вас буде унікальна квартира.

For this purpose it is necessary to think up qualitative production which will be in demand, to find the earth for construction, to construct directly plant, to employ personnel, to train it, to buy raw materials, to make production, to advertize it, to sell, etc. These are big expenses of a personal labor, time, nerves, and profits on the invested money will be as a result drawn interest some.
Для цього треба придумати якісну продукцію, яка матиме попит, знайти землю для будівництва, побудувати безпосередньо сам завод, найняти персонал, навчити його, купити сировину, виробити продукцію, прорекламувати її, продати і так далі Це великі затрати особистої праці, часу, нервів, а в результаті буде отримано лише декілька відсотків прибутку на вкладені гроші.

In other words, if you need to do something then do it immediately before you have a chance to think up excuses for your laziness.
Іншими словами, якщо вам потрібно щось зробити, то зробіть це відразу, не встигнувши придумати виправдання своєї ліні.

The comedy club joined forces with advertising agency The Cyranos McCann, to think up a new strategy for boosting revenue, after an increase in theatre taxes in Spain led to a drastic drop in ticket sales.
Комедійний клуб об'єднав зусилля з рекламною агенцією Cyranos McCann, щоб придумати нову стратегію для збільшення доходів, після того, як в Іспанії було підвищено податки на театр, що спричинило різке падіння продажів квитків.

Before the Civic team under the leadership of the leader of the project, Mittsura Kary, the task to think up and develop the new Civic was set.
Перед командою Civic під керівництвом лідера проекту, Мітцуру Карія, була поставлена задача придумати й розробити новий Civic.

To the positivist, the function of economic theory is to observe quantitative, statistical regularities of human behavior, and then to think up laws which could then be used to“predict” and be“tested” by further statistical evidence.
Для позитивіста функція економічної теорії- спостерігати за числовими, статистичними закономірностями в людській поведінці і потім придумувати закони, які можуть бути використаними, щоб"передбачити" і"підтвердити" подальші статистичні дані.

If she separates from the body at the moment of death and continues to live, then there is no reason to think up for her some other special death.
Якщо вона в момент смерті відділяється від тіла і продовжує жити, то немає жодних підстав придумувати для неї ще якусь особливу смерть.

After Visa and MasterCard ceased operations on the peninsula, and any kind of card payments became impossible, Crimeans started to think up various schemes to facilitate cash transfers.
Після того, як на півострові перестали працювати Visa і MasterCard, а будь-які карткові розрахунки стали неможливими, кримчани взялися вигадувати різні схеми для переведення коштів у готівку.

The Chinese leaders officially approved the organization of science fiction and fantasy festival because they realized that the country almost ceased to think up new things, and they would thus encourage the new generation to dream.
Китайські керівники офіційно схвалили проведення фестивалю наукової фантастики й фентезі, бо зрозуміли, що в країні майже перестали придумувати нове, і хочуть таким чином простимулювати нове покоління до мрій.