Що таке TO THOSE AREAS Українською - Українська переклад

• на ті ділянки
• в ці райони
• цим областям
• на ті сфери

Приклади вживання To those areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition to those areas.
Крім того, ці райони.

Power to those areas was restored later Saturday.
Рух на цій ділянці було обмежено ще минулої суботи.

Identify which key indicators affect the business growth, then devote time and money to those areas.
Визначте, які ключові показники впливають на розвиток вашого бізнесу, потім присвятіть час і гроші цим областям.

This refers to those areas that are located closer to the Northern latitudes.
Це відноситься до тих районів, які розташовані ближче до північних широт.

Identify which key indicators affect the growth of your business, then dedicate time and money to those areas.
Визначте, які ключові показники впливають на розвиток вашого бізнесу, потім присвятіть час і гроші цим областям.

Starter composition is applied to those areas where it was not enough after a rough grinding.
Наноситься стартовий склад на ті ділянки, де його стало не вистачати після грубої шліфовки.

But nevertheless the U.N. has consistently asked that the U.N. and other humanitarian agencies have access to those areas.
Утім, ООН неодноразово просила, щоб дозволити їй та іншим гуманітарним агентствам відвідати цей район.

However, his as a native of the GRU assigned to those areas where the Kremlin wants to designate more drastic action.
При цьому його як вихідця з ГРУ призначають на ті ділянки, де Кремль хоче позначити більш різкі дії.

Start by outlining which key indicators affect the growth of your business, then commit time and money to those areas.
Визначте, які ключові показники впливають на розвиток вашого бізнесу, потім присвятіть час і гроші цим областям.

Cotton swab moistened with 5% apple cider vinegar, apply to those areas of the legs, where they began to see the first"stars".
Ватний тампон, змочений 5% яблучним оцтом, нанести на ті ділянки ніг, де почали виднітися перші"зірочки".

Electricity has been cut in some villages and rescue teams have been dispatched to those areas," TV reported.
Електрика була вимкнена в деяких селах, і рятувальні команди були направлені в ці райони»,- ідеться у повідомленні.

More EU funding should be allocated to those areas which provide the most added value, and which can, in particular, help the EU decarbonise its economy.
ЄС має збільшити фінансування тих сфер, які забезпечують найбільшу додану вартість і які, зокрема, можуть допомогти ЄС декарбонізувати його економіку.

This is an operation to transplant the patient's own adipose tissue to those areas where there is a lack of volume.
Це операція з пересадки власних жирових тканин пацієнта на ті ділянки, де спостерігається нестача об'єму.

Psychotherapists should limit their practice to those areas and treatment methods in which it can be proven that they have gained sufficient and certified knowledge and experience.
Психотерапевти зобов'язані обмежити свою практику до таких галузей та методів лікування, в яких може бут доведене і підтверджене ними набуття достатніх знань та досвіду.

Electricity has been cut in some villages and rescue teams have been dispatched to those areas," the report said.
Електрика була вимкнена в деяких селах, і рятувальні команди були направлені в ці райони»,- ідеться у повідомленні.

The regional-political responsibility of the communities pertains not only to those areas where there is danger of over-development, but also to those areas that are economically under-developed.
Ця регіонально-політична відповідальність стосується не тільки областей, які знаходяться під загрозою надмірного розвитку, але також і до тих областей, які недостатньо економічно розвинені.

After you have identified which key indicators are affecting the growth of your business, dedicate time and money to those areas.
Визначте, які ключові показники впливають на розвиток вашого бізнесу, потім присвятіть час і гроші цим областям.

You master the different artistic languages, which can be applied to those areas where the creation of new products required.
Ви освоїте різні художні мови, які можуть бути застосовані до тих областях, де створення нових продуктів, необхідних.

We use tracking information to determine which areas of our site are most(and least) popular based on traffic to those areas.
Ми використовуємо інформацію про відстеження, щоб визначити, які області нашого сайту найбільше(і найменше) популярні на основі трафіку до цих областей.

We agreed that we will do everything to ensure free access even to those areas that were previously closed for them,” Putin said.
Ми домовилися про те, що зробимо все, щоб максимально забезпечити їм вільний доступ навіть в ті райони, які досі були для них закриті",- продовжив президент РФ.

We may use tracking information that is automatically sent to us to determine which areas of our Website are most(and least) popular based on traffic to those areas.
Ми використовуємо інформацію про відстеження, щоб визначити, які області нашого сайту найбільше(і найменше) популярні на основі трафіку до цих областей.

Improve the quality of teeth cleaning helps irrigator- a device that gets to those areas where lacks a manual toothbrush.
Поліпшити якість чищення зубів допоможе іригатор- прилад, який добереться до тих ділянок, куди не дістає звичайна зубна щітка.

The agent should be applied only to those areas, where you plan to increase hairiness, since the solution does not care where to stimulate hair bulbs, and they, you are sorry, are located all over the body.
Засіб слід наносити тільки на ті ділянки, де ви плануєте збільшити"волосатість", так як розчину все одно, де йому стимулювати волосяні цибулинки, а вони у вас, вибачте, розташовані по всьому тілу.

Eight villages were damaged Electricity has been cut in some villages and rescue teams have been dispatched to those areas,” TV reported.
Вісім сіл були пошкоджені… зникло електропостачання в деяких селах, рятувальні команди були направлені в ці райони»,- повідомляє державний телеканал.

By denying attention is reoriented so that the person becomes particularly inattentive to those areas of life and the faces of the events that lead to his troubles, it can hurt, he thereby dissociate himself from them.
Під час заперечення увага переорієнтовується таким чином, що людина стає особливо неуважною до тих сфер життя і граней подій, які багаті на неприємності, можуть її травмувати, тим самим вона відгороджується від них.

To prevent the decrease in the adhesive properties of the TTC Eur, makeup, creams, lotions, powders and other local remedies can not be applied to those areas of the skin where it is glued or glued.
Для запобігання зниженню адгезивних властивостей пластиру(ТТС) не можна наносити макіяж, креми, лосьйони, пудри та інші локальні засоби на ті ділянки шкіри, де він приклеєний або буде приклеєним.

While parts of the Swiss strategy will be implemented countrywide, special attention will be given to those areas of the country affected by the armed conflict and to vulnerable people.
Реалізуючи Стратегію співробітництва для усієї країни, Швейцарія приділятиме особливу увагу тим територіям, які постраждали від збройного конфлікту, та дбатиме про найбільш вразливі групи населення.

In its recent position paper, the association underlines the importance of receiving a higher level of financial support from the EU and allocating these funds to those areas which provide the most added value, ensuring long-term partnerships for cross-sectoral innovation.
У своєму останньому документі про позицію асоціація підкреслює важливість отримання більш високого рівня фінансової підтримки від ЄС та розподілу цих коштів на ті сфери, які створюють найбільшу додану вартість, забезпечуючи довгострокові партнерські стосунки для міжгалузевих інновацій.