Що таке НА ЦІЙ ДІЛЯНЦІ Англійською - Англійська переклад

• on this site
• in this area
• on this stretch
• on this sector
• in this region
• on this section
• on this part
• on this land
• in this place

Приклади вживання На цій ділянці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заторів на цій ділянці….
Trapped in this place….

На цій ділянці забороняється…”.
This place prohibits…”.

Майбутнім будівництвом на цій ділянці;
Future area at home;

На цій ділянці дороги обгін заборонений.
On this stretch of road overtaking.

Ми розпочали роботи на цій ділянці.
We began running at this place.

На цій ділянці також було неспокійно.
Things were quiet at this location too.

Людство знаходиться на цій ділянці.
All mankind stands in this place.

Наразі на цій ділянці не буде жодного будівництва.
Not a single settler will remain on this land.

Ми розпочали роботи на цій ділянці.
We have already started activities in that territory.

Він працює на цій ділянці, в збірній трубці.
It's going to work on this area, the collecting duct.

РІТЕГ використовувались на цій ділянці до 1995 року.
RTGs were used at that site until 1995.

Транспорт на цій ділянці дороги рухається дуже повільно.
Traffic in the area is moving very slowly.

Але, зрозуміло, зараз, зосередили увагу на цій ділянці.
But, in the moment, I'm focusing on this area.

Також на цій ділянці буде заборонено паркування.
No parking will be allowed along this area as well.

Востаннє обстріли на цій ділянці фіксували 30 жовтня.
The last time we burned this area was October 30.

Рух на цій ділянці було обмежено ще минулої суботи.
Power to those areas was restored later Saturday.

Це не перший будинок, що був розташований на цій ділянці.
That's not even the first house built on that lot.

Рух на цій ділянці довелося тимчасово блокувати.
The traffic on this stretch had to temporarily block.

Основними притоками на цій ділянці є Рур та Ліппе.
The main tributaries on this stretch are the Ruhr and the Lippe.

Це не перший будинок, що був розташований на цій ділянці.
This was not the first home built on the site.

Врахували високу аварійність на цій ділянці шляху і вартість ремонту.
Considered the high accident rate in this area and the cost of repair.

Монтажники вже завершили зварювальні роботи на цій ділянці.
The crews have now finished their work in the area.

Цього тижня спостерігаємо, що роботи на цій ділянці відновилися.
We hear this week that work has started on the site.

Те, що ви бачите на цій ділянці- тут має бути фонове випромінювання.
What you see in this region is where the background radiation would be.

Не часто зустрінеш дівчину з малюнками на цій ділянці тіла.
Do not often meet a girl with pictures on this part of the body.

На цій ділянці вона є частиною Меморіального шосе Харві Х. Ханна.
During this stretch, it forms part of the Harvey H. Hannah Memorial Highway.

На цей період рух автотранспорту на цій ділянці буде перекрито.
During this operational process, vehicle access to the area will be closed.

Саме на цій ділянці молодий Андрос грає після школи з друзями.
It was on this field that the young Andros would play after school with his friends.

На даний момент аварійні бригади вже відновили електропостачання на цій ділянці.
At the moment, the emergency crews have already restored the power supply in this area.

Раніше на цій ділянці виверження вулканів відбувалися із завидною регулярністю.
Earlier on this land, volcanic eruptions occurred with an enviable regularity.