Що таке TO TRANSPORT IT Українською - Українська переклад

• транспортувати її
• транспортувати його

Приклади вживання To transport it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not able to transport it.
Поки транспортувати його не можна.

Special rail cars had to be used to transport it.
Спеціальні вагони мають бути використані, щоб транспортувати його.

Obviously, it is impossible to transport it through Ukraine in your own way.
Очевидно, що перевезти його по Україні своїм ходом, неможливо.

Usually such a waste paper is extremely inconvenient to store, and even worse to transport it.
Зазвичай таку макулатуру вкрай незручно зберігати, а ще гірше її транспортувати.

Deconstruct a machine so as to transport it elsewhere.
Деконструювати машину, щоб транспортувати її в інше місце.

Therefore, in order to transport it to another city or country, a trailer is sufficient, whose carrying capacity does not exceed 40 tons.
Тому, щоб транспортувати її в інше місто або країну, досить трейлера, чия вантажопідйомність не перевищує 40 тонн.

If not, how do you plan to transport it?
Якщо ні, то як ми її будемо транспортувати?

Paper in bales is more convenient and cheaper to transport, it is more readily accepted and more expensive on the enterprises for recycling of raw materials.
Папір в тюках зручніше і дешевше перевозити, його охочіше та дорожче приймають підприємства з переробки вторсировини.

It needs to have something to transport it..
Її потрібно десь зберігати, транспортувати тощо.

The film grain effect gives your shot a particular mood or seems to transport it in time. The treated image acquires a timeless atmosphere, detached from every day life. If you want that gritty, art-house, street-photography grainy film look, especially in monochromatic photos, use this filter.
За допомогою ефекту зернистості ви можете надати вашим знімкам певного настрою або неначебто перенести їх у часі. Результатом застосування ефекту буде зображення у дусі непідвладності часу, відокремлене від щоденного життя. Якщо вам потрібна саме ця атмосфера шерехуватості, художності, вуличної фотографії, особливо на чорно- білих зображеннях, скористайтеся цим фільтром.

Two trucks are needed to transport it..
Для їхнього перевезення знадобилися дві вантажівки.

I had to transport a washing machine from one area to another, so I gave a bottle to the driver and he helped me to load it up and to transport it.
Мені треба було перевезти пральну машину з одного району в другий, то я давала пляшку тому шоферу, і він мені поміг завантажити і привезти все.

The firmness of a box allows to transport it either long or short distances.
Міцність ящика дозволяє використовувати його для транспортування на ближні і дальні відстані.

Iceland could generate electricity for all Europe, but the difficulty is to transport it there.
Природних ресурсів в Ісландії достатньо, щоб генерувати енергію для всієї Європи, але транспортувати її вкрай складно.

Cheaper to install it near the edge of the area to transport it easier to pump, not driving around all over the garden.
Вигідніше її встановлювати біля краю ділянки, щоб транспорту було легше відкачувати, чи не роз'їжджаючи по всій території дачі.

Iceland could generate electricity for all Europe, but the difficulty is to transport it there.
Природних ресурсів в Ісландії достатньо, щоб генерувати енергію для всієї Європи, але транспортувати її було б украй складно.

Foundationless weighbridge is a portable device, so it is possible to transport it to another location in a few hours with a crane.
Безопорні ваги мають мобільний характер, тому дають можливість транспортувати їх на інше місце за декілька годин за допомогою підйомного крана.

The second option is convenient, if you plan to place it one-by-one in different places and to transport it often.
Другий варіант зручно застосовувати, якщо Ви плануєте встановлювати її по черзі в різних місцях, часто перевозити.

However, if you have a piano in your house, then you simply should know how to transport it correctly, if such a necessity arises.
Однак у житті трапляється всяке, і якщо у Вас в будинку є піаніно, то потрібно знати як правильно його перевозити, якщо виникне така необхідність.

Ukraine is in a strong position on the issue of gas transit because Russia needs more gas to Europe than we need to transport it.
Україна в питанні транзиту газу є у сильній позиції, бо Росії більше потрібно продати газ до Європи, ніж нам потрібно його транспортувати.

The landlord offers compact housing for living and is even ready to transport it to an agreed place.
Орендодавець пропонує компакт-житло для проживання і навіть готовий перевезти його в узгоджене місце.

In Arizona, if the fetus comes out with any signs of life, we're supposed to transport it to the hospital,” Taylor said.
В Аризоні, якщо плід подає ознаки життя, ми повинні доправити його до лікарні»,- сказала Тейлор.

It should be noted that waste paper in bales is much more expensive, and to transport it in this form is cheaper.
Варто зазначити, що макулатура у тюках є значно дорожчою, а транспотрувати її в такому вигляді- дешевше.

The application will allow young gamers not only to load snow into the Kamaz, but also to transport it in the future.
Додаток дозволить юним геймерам не тільки навантажувати сніг в камаз, а й надалі транспортувати його.

So, outside of the hotel is prohibited to buy(and consume) alcohol, it is also impossible to transport it across the country.
Так, зовні території готелю заборонено купити(і вживати) алкоголь, не можна також транспортувати його по країні.

And because you can grow the food close to where it's consumed, you don't have to transport it large distances.
І завдяки тому, що ви можете вирощувати їжу безпосередньо біля місця її споживання, ви не змушені транспортувати її на великі відстані.

The higher they are, the more dangerous the filling of the car, the more difficult it is to transport it to the desired destination.
Чим вище вони будуть, тим небезпечніше наповнення автомобіля, тим складніше транспортувати його до потрібного пункту призначення.

Which option is right for you depends on the purpose for which you want to use shed and how often will need to transport it from place to place.
Який варіант підходить вам залежить від цілей, для яких ви хочете використовувати битовку і як часто буде необхідність перевозити її з місця на місце.

To carry out the plan it was necessary to transport the equipment from Spain to Venezuela, and then to transport it back already filled with drugs.
Щоб здійснити задумане було необхідно перевезти техніку з Іспанії в Венесуелу, після чого переправити її назад, вже наповнену наркотиками.

Construction of a field bakery completely folding, its dismantling is possible thanks to what it is convenient to transport it on long distances without risk to damage the equipment.
Конструкція польової пекарні повністю розбірна, її демонтаж досить простий, завдяки чому її зручно перевозити на великі відстані без ризику пошкодити обладнання.