Що таке TO UPSET YOU Українською - Українська переклад

• засмучують вас
• засмутити вас
• тебе турбувати
• вас засмучувати
• тебе засмучувати
• тебе засмутило

Приклади вживання To upset you Англійська мовою та їх переклад на Українською

We want to upset you.
Але, хочемо вас засмутити.

I am sorry my lady, I did not mean to upset you.
Прости мене, моя пані, я не хотів тебе турбувати.

We want to upset you, this is all an illusion.
Поспішаємо розчарувати вас- це ілюзія.

However, I want to upset you.
Але, хочемо вас засмутити.

Peter, I don't want to upset you,[whispers] but Gavin Belson just walked in.[raspy choking sound] Does he see us?
Пітере, я не хочу тебе засмучувати, але Гевін Белсон щойно увійшов Він нас бачив?

Kids don't want to upset you.
Діти не хочуть вас засмучувати.

We don't want to upset you, but in the men's section you're almost the same as you could be much cheaper.
Чи не хочемо вас засмучувати, але в чоловічому відділі практично таку ж ви могли б набагато дешевше.

I don't mean to upset you, Mom.
Я не хочу тебе турбувати, мамо.

Try to ignore those who deliberately want to upset you.
Овен Ігноруйте тих, хто навмисно намагається вас роздратувати.

I didn't want to upset you, Mom.
Я не хочу тебе турбувати, мамо.

Why didn't you tell me anything?""I didn't want to upset you.".
Чому ти нічого мені не сказала?""Я не хотіла тебе засмучувати.".

I'm not trying to upset you, Mom.
Я не хочу тебе турбувати, мамо.

Don't fall for my provocations when I say or do things just to upset you.
Не піддавайтеся на мої провокації, коли я говорю і роблю речі, що засмучують вас.

I don't want to upset you…".
Я не хочу засмучувати вас нічим…».

Don't fall for my provocations when I say or do things just to upset you.
Не піддавайтеся на провокації, коли я говорю або роблю щось тільки за тим, щоб просто засмутити вас.

I genuinely do not want to upset you, but there is no magic pill.
Не хочу вас засмучувати, але чарівної методики немає.

And I really did not want to upset you.
И не хотела вас расстраивать.

We do not want to upset you, but because of food, detergents and moisture, most kitchens are places of accumulation of germs and dirt.
Чи не хочемо вас засмучувати, але через їжу, миючих засобів і вологи більшість кухонь- місця скупчення мікробів і бруду.

They don't want to upset you.
І вони не хочуть вас засмучувати.

Don't fall for my provocations when I say or do things just to upset you.
Чи не піддавайтеся на мої провокації, коли я говорю або роблю тільки для того, щоб просто засмутити вас.

Nothing would be able to upset you then.
І тоді нічого не зможе тебе вразити.

They are not going to say to your face something that they know is going to upset you.'”.
Вони ніколи не говорять вам в обличчя те, що, на їхню думку, може засмутити вас".

Have I said something to upset you?
Я сказав щось таке, що тебе засмутило?

If you are going to play such a wonderful fashion on the network or even on the Internet, then I'm afraid to upset you, you are unlikely to succeed.
Якщо ви зібралися пограти в такий чудовий мод по мережі або навіть по інтернету, то боюся засмутити вас, у вас навряд чи щось вийде.