Що таке TO USE GAS Українською - Українська переклад

• використовувати газ
• використати газ
• використовувати газову
• використання газу

Приклади вживання To use gas Англійська мовою та їх переклад на Українською

A day is cheaper to use gas.
А днем дешевше використовувати газовий.

Politicians continue to use gas issues in their election campaigns.
Політики продовжують використовувати газову тематику в передвиборній боротьбі.

It is more economical to use gas.
Економічно вигідніше використовувати газ.

Time loses the ability to use gas as a weapon of political pressure and blackmail,” commented the item Poroshenko.
Москва вперше втрачає можливість використовувати газ як зброю політичного тиску і шантажу”,- прокоментував даний пункт Порошенко.

France, not Germany, was the first country to use gas against enemy troops in WWI.
Франція,(а не Німеччина) була першою країною, що використала газ проти ворожих військ у Першій світовій війні.

Later, Nazis recognized that this method was insufficiently effective and expeditious, therefore, they began to use gas chambers.”.
Потім нацисти визнали цей метод недостатньо ефективним і швидким, тому почали використовувати газові камери».

Thanks to partners from Poland, another attempt by Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine failed.
Завдяки партнерам з Польщі чергова спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України не вдалася.

At the same time, benchmark gas contracts are trading 27 per cent below their 10-year seasonal average, encouraging utilities to use gas instead.
У той же час, еталонні газові контракти торгуються на 27% нижче їх 10-річного середнього сезонного рівня, заохочуючи комунальні підприємства замість цього використовувати газ.

Thanks to our Polish partners, yet another attempt of Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine has failed.
Завдяки партнерам з Польщі чергова спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України не вдалася.

For the first time, Moscow is losing an opportunity to use gas as a weapon for political pressure and blackmail," he wrote on his Facebook page, adding that"the disagreements between Naftogaz and Gazprom are for the first time being regulated in a civilized legal way.".
Москва вперше втрачає можливість використовувати газ як зброю політичного тиску та шантажу»,- написав президент України Петро Порошенко у своєму Фейсбуці.-«Для України це надзвичайно важливе рішення, оскільки суперечності між«Нафтогазом» та«Газпромом» вперше врегульовуються у цивілізований юридичний спосіб».

First of all, the market will become more competitive making it impossible to use gas as a geopolitical weapon.
Перш за все, він стане більш конкурентним, що унеможливлює використання газу в якості геополітичного зброї.

This is due to the transition of multiple heat producers to use gas instead of coal and alternative sources of energy in 2019”,- explained in the company.
Це пояснюється переходом кількох виробників тепла на використання газу замість вугілля та альтернативних джерел енергії у 2019 році",- пояснили в компанії.

As Russia demonstrated in 2006 and 2009, when it restricted the flow of gas through Ukraine, it is ready to use gas as a political weapon.
Як продемонструвала Росія в 2006 і 2009 роках, коли вона обмежила потік газу через Україну, вона готова використовувати газ як політичну зброю.

Warsaw's position, according to analysts, blocked the attempt of Angela Merkel to use gas conflict between Russia and Ukraine as an argument to support Baltic gas pipeline construction.
Позиція Варшави поставила хрест на спробі Ангели Меркель скористатися газовим конфліктом між Росією й Україною як аргументом на підтримку будівництва Балтійського газопроводу.

As Russia demonstrated in 2006 and 2009, when it restricted the flow of gas through Ukraine, it is ready to use gas as a political weapon.
Як Росія вже продемонструвала у 2006 і 2009 роках, коли вона обмежила обсяги поставок газу через Україну, вона готова використовувати газ як політичну зброю".

Thanks to partners from Poland, another attempt by Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine failed.
Завдяки нашим польським партнерам чергова спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України провалилася.

But Gazprom said that Naftogaz needs to store a further 12bcm of gas to ensure Ukraine has enough for the winter and that it won't need to use gas passing through the pipeline to Europe.
Проте"Газпром" заявив, що"Нафтогаз" повинен закачати до ПСГ ще 12 млрд куб. м газу, аби Україна була забезпечена газом на зиму і не потребувала використання газу, що проходить трубопроводом до Європи.

Thanks to partners from Poland, another attempt by Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine failed.
Завдяки нашим польським партнерам ще одна спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України провалилась.

Every precaution must be taken not to give the enemy cause for a pretext to use gas,' the commanders were warned.
Повинні бути вжиті всі запобіжні заходи, щоб не дати приводу застосувати газ,' попереджувалися командувачі.

Thanks to partners from Poland, another attempt by Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine failed.
Завдяки партнерам із Польщі не вдалося зробити ще одну спробу Москви використовувати газ як політичну зброю проти України.

Even if countries like Poland, Ukraine, and the Baltic states over and over again warned the rest of Europe about Putin's and Russia's willingness to use gas as a political weapon only a few western leaders paid attention.”.
Коли такі країни, як Польща і Україна або країни Балтії, постійно застерігали решту Європи про наміри Путіна, який використовує газ як політичну зброю, небагато західних лідерів брало це до уваги”.

Thanks to our Polish partners, yet another attempt of Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine has failed.
Завдяки нашим польським партнерам чергова спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України провалилася.

Even if countries like Poland, Ukraine, and the Baltic states over and over again warned the rest of Europe about Putin's and Russia's willingness to use gas as a political weapon only a few western leaders paid attention.”.
І коли такі країни, як Польща й Україна, або країни Балтії неодноразово попереджали решту Європи про наміри Путіна використовувати газ як політичну зброю, то мало хто із західних лідерів узяв це до уваги".

Thanks to our Polish partners, yet another attempt of Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine has failed.
Завдяки партнерам із Польщі не вдалося зробити ще одну спробу Москви використовувати газ як політичну зброю проти України.

After the reconstruction of the power unit, the company plans to use gas coal from the Western Donbas group as project fuel.
Компанія планує після реконструкції енергоблоку використовувати газове вугілля групи Західного Донбасу в якості проектного палива.

Thanks to our Polish partners, yet another attempt of Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine has failed.
Завдяки нашим польським партнерам ще одна спроба Москви використовувати газ як політичну зброю проти України зазнала невдачі.

On the British side, Lt Gen Charles Ferguson noted that Britain had not been the first to use gas, but still dismissed it as"a cowardly form of warfare".
На Британській стороні, Lt Gen Чарльз Фергюсон зазначив, що Великобританія не була першою, щоб використовувати газ, але все ж відкинув його як«боягузливий форми війни».

There should be an absolute German strategy to have total diversification away from Russia, so that if Russia continues to use gas as a political weapon as they have in the past, Germany will have no strategic weakness against Russia.
Має бути німецька стратегія, щоб повністю диверсифікуватись від Росії, тобто, в тому випадку, якщо Росія продовжить використовувати газ як політичну зброю, як це було раніше, тоді Німеччина не мала б стратегічної слабкості по відношенню до Росії.