Що таке ВИКОРИСТАННЯ ГАЗУ Англійською - Англійська переклад

• use of gas
• gas consumption
• of using gas
• in usage of the gas

Приклади вживання Використання газу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпечне використання газу.
Safe use of gas.

Використання газу в цій сфері.
Use the oil in that area specifically.

Ефективне використання газу.
Efficient usage of gas.

Проте використання газу не без своїх ризиків.
However, gas use is not without risks.

Ефективне використання газу.
Efficient on gas usage.

Дотримуйтесь правил безпечного використання газу!
For your safety follow gas utilization safety rules!

Переваги використання газу:.
The advantages of using gas:.

Збільшення використання газу саме по собі не є панацеєю для зупинення кліматичних змін.
An expansion of gas use alone is no panacea for climate change.

Також, це зменшить використання газу.
You will also reduce gas usage.

Плакат, що ілюструє використання газу в побутових цілях, 1912 р.
Poster illustrating the use of gas for domestic purposes, 1912.

III- Використання газу у конфлікті між економічно і політично впливовими країнами.
Third: the exploitation of gas in the conflict between economically and politically influencing countries.

Заплановано скорочення використання газу ще на 5 млрд куб. метрів.
It is planned to reduce the use of gas by another 5 billion cubic meters.

Збільшення використання газу як палива замість інших нафтопродуктів.
Increasing the use of gas as a fuel instead of other petroleum products.

За регульованими сегментами ринку використання газу збільшилось на 0, 4 млрд куб. м(+2%).
Gas consumption in regulated market segments increased by 0.4 bcm(+2%).

Якщо ми скорочуємо використання газу- то змушені будемо нарощувати частку вугільної енергетики.
If we reduce gas consumption we will have to increase the coal energy share.

Також Андрій Колодюк додав, що питання використання газу- це питання української безпеки.
Also Andrey Kolodyuk added that the use of gas is a Ukrainian security issue.

Це зажадає використання газу для забезпечення пікового попиту, накопичення енергії, а також передачі на великі відстані.
This will require the use of gas for peak demand, energy storage, and transmission over long distances.

З метою безпеки категорично забороняється використання газу і вогню під час кемпінгу на борту.
For security purposes is strictly prohibited the use of gas and fire during the Camping on Board.

Сезонне використання газу для опалення будинку зведеного по SIP технології в 2 рази менше ніж у аналогічного цегляного будинку.
Seasonal use of gas for heating homes erected on the SIP technology in 2 times less than that of similar brick house.

Як додатковий бонус, збільшення частки використання газу в США дозволило скоротити викиди вуглецю до рівня 1992 року.
As an extra bonus, the higher US proportion of gas use has reduced US carbon emissions to 1992 levels.

Підвищення енергетичного потенціалу України пов'язується і з можливістю використання газу вугільних родовищ в якості паливної сировини.
Improving the energy potential of Ukraine is connected with the possibility of using gas from coal fields as a fuel.

Це стосується ліквідації субсидій для бідних, які часто діставалися зовсім не бідною, і зменшенні марнотратного використання газу.
It concerns the elimination of subsidies for the poor, who often accrue not to the poor, and reducing wasteful use of gas.

Використання газу в ДВС з подальшим виробництвом електроенергії висуває жорсткі вимоги до газифікаторів і якості одержуваних газів..
The use of gas in ICEs with the subsequent production of electricity imposes strict requirements on gasifiers and the quality of the gases received.

Для цього повинні бути Технічні умови на будівництво газопроводу і підтвердження можливості використання газу(ліміти).
To this should be specifications for the construction of the pipeline and confirmation of the possibility of using gas(limits).

Оплата збитків за несанкціоноване використання газу і вартість експертизи лічильника здійснюється тільки при підтвердженні факту крадіжки газу..
Payment of damages for unauthorized use of gas and the cost of examination meter is made only upon confirmation of the theft of gas..

Задовго до того, коли отримання біогазу досягне планових показників і біогазовий комплекс вийде на проектну потужність, потрібно говорити про використання газу.
Long before the biogas production reaches the planned targets and the biogas complex reaches its design capacity, we need to talk about the use of gas.

Командувач британськими Експедиційним корпусом сер Джон французький, називається використання газу«цинічним і варварським зневагою відомі звичаї цивілізованої війни».
British Expeditionary Force commander Sir John French called the use of gas“a cynical and barbarous disregard of the well-known usages of civilised war”.

Також на підприємстві утилізують відпрацьований газ газокомпресорних станцій магістральних трубопроводів, що дозволяє зменшити використання газу для обігріву 12 га теплиць на 60-70%.
Also, the company dispose of waste gas gas compressor stations, pipelines, which reduces the use of gas for heating 12 ha of greenhouses by 60-70%.

Командувач британськими Експедиційним корпусом сер Джон французький, називається використання газу«цинічним і варварським зневагою відомі звичаї цивілізованої війни».
Sir John French, then commander of the British Expeditionary Force, described the use of gas as a‘… cynical and barbarous disregard of the well-known usages of civilised war'.