Що таке TO WIN HER HEART Українською - Українська переклад

• завоювати її серце
• завойовувати її серце

Приклади вживання To win her heart Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to win her heart.
Як завоювати його серце.

Will you be able to win her heart?
Чи зможе він завоювати її серце?

A particularly persistent young man should say that she loves another for a long time, and he has no chance to win her heart.
Особливо наполегливій молодій людині дівчині слід сказати, що давно кохає іншого, і шансів завоювати її серце у нього немає.

Want to win her heart?
Хочете завоювати їх серце?

Has someone been able to win her heart?
Чи зможе хтось заволодіти її серцем?

The guy who managed to win her heart can never be equal to her rich relatives.
Хлопець, який зумів завоювати її серце, ніколи не зможе бути рівним її багатою рідні.

It's his last chance to win her heart.
Його останній шанс завоювати її серце».

After confessing his love to his best friend in high school and getting told she wants them to be"just friends," Chris Brander(Ryan Reynolds) grows into a successful and attractive record producer who still pines for his high school best friend, and returns to his hometown to try to win her heart.
Після того, як Кріс Брандер(Райан Рейнольдс) зізнався у коханні своїй найкращій подрузі в середній школі і розповів, що хоче, щоб вони були не«просто друзями», виростає в успішного і привабливого продюсера звукозапису, який досі закоханий у саму дівчину, і повертається до рідного міста, щоб спробувати завоювати її серце.

He needs to win her heart.
Він повинен завоювати її серце!

Even Cal himself begins to win her heart.
Проте Чев починає шукати своє серце.

Once she met with Ramirez and, hoping to win her heart and profit from this deception, gave her a gifted doctor in the name of Grace.
Колись з нею познайомився Рамірес і в надії завоювати її серце і поживитися на цьому обмані, віддав їй дарчу доктора на ім'я Грейс.

But it will not be so easy to win her heart.
Але завоювати її серце буде не просто.

Many men tried hard to win her heart, but no one succeeded.
Багато хлопців намагалися достукатися до її серця, але ні в кого нічого не виходило.

Cute quotes are your way to win her heart.
Гарний подарунок- це гарний спосіб завоювати її серце.

When Clément is desperate to win her heart, Abel, his best and only friend.
Коли Клеман втрачає надію домогтися її прихильності, найкращий і єдиний друг Абель вирішує йому допомогти.

Because of this, her husband, Leo, works to win her heart again.
В результаті її чоловікові, Лео, доводиться завойовувати її серце вдруге….

And he's going to win her heart.
І він хоче завоювати її серце.

Chance have I to win her heart.
Його останній шанс завоювати її серце».

A second chance to win her heart….
Його останній шанс завоювати її серце».

He tries again to win her heart.
Тепер він повинен знову завоювати її кохання.

Will he be able to to win her heart?
Чи зможе він завоювати її серце?

And Diego knew how to win her heart.
Світоліна розповіла, як завоювати її серце.

Her husband, Leo will now have to try to win her heart all over again.
В результаті її чоловікові, Лео, доводиться завойовувати її серце вдруге….

The rumor about her beauty spread with the speed of the wind, and men from all over the world tried to win her hand and heart.
Слух про її красу поширювався зі швидкістю вітру, і чоловіки зі всього світу намагалися добитися її руки і серця.

Come with me, we need to go there so I can win her heart!
Ходімо зі мною, нам потрібно туди, там є те, чим я зможу завоювати її серце!

Swing from over to the windows to save her and win her heart.
Розкидайся зверху на вікна, щоб врятувати її і виграти її серце.

He became Chloë's guide to the world of cinema and a good friend in life but never managed to truly win her heart.
Він став для Хлої провідником у світ кіно і добрим приятелем за життя, але так і не зумів по-справжньому завоювати її серце.

The hilarious and shocking tricks he hopes to change its idea of life and to win the place in her heart.
Своїми сміховинними і шокуючими витівками він сподівається змінити її уявлення про життя і завоювати її серце.

Unlike the situation when a girl is a friend of a guy, and there are still ways out- to show her courage, to win the heart of a girl with warmth, affection.
На відміну від ситуації, коли дівчина френдзоніт хлопця, і ще є виходи- показати свою мужність, завоювати серце дівчини теплом, ласкою.

A young man named Tristan(Charlie Cox) tries to win the heart of village beauty Victoria(Sienna Miller) by promising to bring her a falling star.
Трістан(Чарлі Кокс)- юнак, який прагне завоювати серце примхливої сільської красуні Вікторії(Сієна Міллер), пообіцявши дівчині знайти зірку, що впала.