Що таке ЗАВОЮВАТИ ЇЇ СЕРЦЕ Англійською - Англійська переклад

• to win her heart

Приклади вживання Завоювати її серце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи зможе він завоювати її серце?
Can she win his heart?

Але завоювати її серце буде не просто.
Winning her heart won't be easy.

Він повинен завоювати її серце!
He needs to win her heart.

Світоліна розповіла, як завоювати її серце.
And Diego knew how to win her heart.

І він хоче завоювати її серце.
He wants to capture her heart.

Та жоден чоловік не міг завоювати її серце.
No man could break her heart.

І він хоче завоювати її серце.
He wanted to conquer her heart.

Та жоден чоловік не міг завоювати її серце.
Not one warrior could win her heart.

І він хоче завоювати її серце.
And he's going to win her heart.

Але завоювати її серце буде не просто.
But it will not be so easy to win her heart.

Чи зможе він завоювати її серце?
Will she able to win his heart?

Але завоювати її серце буде не просто.
But winning her heart will be anything but easy.

Чи зможе він завоювати її серце?
Will you be able to win her heart?

Гарний подарунок- це гарний спосіб завоювати її серце.
Cute quotes are your way to win her heart.

Чи зможе він завоювати її серце?
Will she be able to keep her heart?

Ходімо зі мною, нам потрібно туди, там є те, чим я зможу завоювати її серце!
Come with me, we need to go there so I can win her heart!

Його останній шанс завоювати її серце».
Chance have I to win her heart.

Хлопець, який зумів завоювати її серце, ніколи не зможе бути рівним її багатою рідні.
The guy who managed to win her heart can never be equal to her rich relatives.

Його останній шанс завоювати її серце».
A second chance to win her heart….

Прокинувшись з важкою втратою пам'яті, вона не пам'ятає свого чоловіка, якому знову потрібно завоювати її серце.
Waking up with severe memory loss, the husband she doesn't remember tries to re-win her heart.

Його останній шанс завоювати її серце».
It's his last chance to win her heart.

Багато з них пропонують біти поради з написання листів, російські звичаї, поради про те, завоювати її серце, і так далі.
Many of them offer bits of advice on letter writing, Russian customs, tips on winning her heart, et cetera.

Чи зможе він завоювати її серце?
Will he be able to to win her heart?

Особливо наполегливій молодій людині дівчині слід сказати, що давно кохає іншого, і шансів завоювати її серце у нього немає.
A particularly persistent young man should say that she loves another for a long time, and he has no chance to win her heart.

Та жоден чоловік не міг завоювати її серце.
Not a single man was able to enter her heart.

Колись з нею познайомився Рамірес і в надії завоювати її серце і поживитися на цьому обмані, віддав їй дарчу доктора на ім'я Грейс.
Once she met with Ramirez and, hoping to win her heart and profit from this deception, gave her a gifted doctor in the name of Grace.

Та жоден чоловік не міг завоювати її серце.
Not one of the ordinary could capture her heart.

Після того, як Кріс Брандер(Райан Рейнольдс) зізнався у коханні своїй найкращій подрузі в середній школі і розповів, що хоче, щоб вони були не«просто друзями», виростає в успішного і привабливого продюсера звукозапису, який досі закоханий у саму дівчину, і повертається до рідного міста, щоб спробувати завоювати її серце.
After confessing his love to his best friend in high school and getting told she wants them to be"just friends," Chris Brander(Ryan Reynolds) grows into a successful and attractive record producer who still pines for his high school best friend, and returns to his hometown to try to win her heart.

Цей італійський урок для людини, яка хоче завоювати її серце з італійським!
Italian lesson is for the man who wants to win over her heart with Italian!

Але він не відступив і заново завоював її серце.
But, inevitably, he wins her heart back.