Що таке TO WORK IN THIS DIRECTION Українською - Українська переклад

• працювати в цьому напрямку
• роботу в цьому напрямку
• роботу в цьому напрямі

Приклади вживання To work in this direction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not plan to work in this direction?
Не плануєте попрацювати в цьому напрямі?

We have the necessary experience, scientific and organizational resources, as well as the desire to work in this direction.”.
У нас є необхідний досвід, наукові та організаційні ресурси, а також бажання працювати за цим напрямом».

Russia continues to work in this direction.
Росія активно працює в цьому напрямку.

We continue to work in this direction and soon we are going to present an updated database supplemented with more than 60 awards.
Робота в цьому напрямку триває, і скоро ми представимо оновлену базу, доповнену понад 60 нагородами.

And will you continue to work in this direction?
Чи будете продовжувати працювати у цьому напрямку?

However, in order to work in this direction, it is necessary to take courses in architecture and engineering.
Однак, щоб працювати в даному напрямку, необхідно пройти курси архітектури та інженерії.

There are only two ways to work in this direction:.
Існує всього два шляхи роботи в цьому напрямку:.

Show that people less committed can also have an ecological sensitivity and some seek, difficult to work in this direction.
Покажіть, що менш схильні люди можуть також мати екологічну чутливість і що деякі люди прагнуть працювати в цьому напрямку.

Party plans to work in this direction.
Сторони мають бажання працювати у цьому напрямку.

He was a remarkably gifted professor, young people treated him very sympathetically, and he left the students who continue to work in this direction.
Він був чудово талановитий професор, молодь ставилася до нього надзвичайно співчутливо, і він залишив учнів, що продовжують працювати у даному напрямку.

Now scientists have begun to work in this direction.
Вчені тільки-но розпочали роботу в цьому напрямку.

We agreed to work in this direction,” Nazarbayev added.
Так домовилися, що в цьому напрямку будемо працювати»,- додав Назарбаєв.

We are aware of this and continue to work in this direction.
Ми це усвідомлюємо і продовжуємо роботу в цьому напрямі.

Only when farmers started to work in this direction, the standards were not, every manufacturer had their own way for organic products.
Коли тільки фермери почали працювати в цьому напрямку ніяких стандартів не було, кожен виробник мав свій погляд на органічну продукцію.

In fact, it's not just a desire to work in this direction.
Насправді це не просто бажання працювати в такому напрямку.

We are continuing to work in this direction and I think we will present its results with the beginning of the New Year»,- said the representative of the National Police.
Ми продовжуємо роботу в цьому напрямку і, думаю, презентуємо її результати з початком Нового року»,- розповів представник Нацполіції.

So from the second part of 2017 SRDSC began to work in this direction with different orders.
Роботи в цьому напрямку вже розпочаті ДП«ДПЦК» з другої половини 2017 року у рамках різних замовлень.

When I realized that I could participate in something really big and important, I had no doubt left in my mind and started to work in this direction.”.
Коли я зрозумів, що можу взяти участь у такому масштабному і важливій справі, у мене не залишилося жодних сумнівів, і я став працювати в цьому напрямку.

His observations and ideas pushed his colleagues to work in this direction, and not only in Russia.
Його спостереження і ідеї підштовхнули колег до робіт в цьому напрямі, й не тільки в Росії.

The event is organized for everyone, who knows how important creation o favourable investment climate in the city is and who is ready to work in this direction.
Захід організовано для всіх хто знає, наскільки важливим є створення сприятливого інвестиційного клімату в місті і готовий працювати в цьому напрямку.

According to him, human rights activists and civil society activists will continue to work in this direction with such countries as Lithuania, Estonia, Poland and Germany.
За його словами, правозахисники і громадські активісти продовжать роботу в даному напрямку з такими країнами, як Литва, Естонія, Польща і Німеччина.

Gradually ceased to work in this direction all the satellite internet operators, who switched to technology of two-way satellite Internet. All, except one.
Поступово припинили свою роботу в цьому напрямку все супутникові інтернет-оператори, які переключилися на технологію двостороннього супутникового інтернету. Всі, Крім одного.

According to him, human rights activists and civil society activists will continue to work in this direction with such countries as Lithuania, Estonia, Poland and Germany.
Також він додав, що правозахисники і громадські активісти продовжать роботу в цьому напрямку з такими країнами, як Литва, Естонія, Польща і Німеччина.

If earlier estimated the company for poor quality rating was disbarred for one year, now the appraiser who did the work violations, will have the opportunity to work in this direction.
Якщо раніше оціночну компанію за неякісну оцінку позбавляли ліцензії на один рік, то тепер оцінювач, який виконав роботу з порушеннями, не матиме можливості працювати по даному напрямку.

The Russian diplomatic community continues to work in this direction, hoping to prevent this decision or to persuade Poland to abandon it.
Російське дипломатичне співтовариство продовжує свою роботу на цьому напрямку, розраховуючи попередити це рішення або переконати Польщу відмовитися від нього.

At that time, I did not see any of the parts of this film, but looked specially, was impressed by the enormous potential of its stylistics for fashion and beauty-interpretations- and willingly agreed to work in this direction.
На той момент я не бачила жодної з частин цього фільму, а спеціально подивившись, була вражена величезним потенціалом його стилістики для fashion- і beauty-інтерпретацій- і охоче погодилася попрацювати в цьому напрямку.

The Ukrainian Government has already started the process of gender equality mainstreaming and plans to continue to work in this direction with the support of the Council of Europe Office and NGOs.
Уряд України вже розпочав процес інтеграції гендерної рівності і планує й надалі за підтримки Офісу Ради Європи і громадських організацій продовжувати роботу в цьому напрямі.

They are really ready to work in this direction, moreover- some communities already have an experience in this area and want to improve it»,- commented Nikolay Gromov, the head of the Vinnytsia unit of Datagroup.
Вони дійсно готові працювати в цьому напрямку, більш того- деякі громади вже мають досвід у цій сфері та хочуть його удосконалювати»,- коментує Микола Громов, керівник Вінницького підрозділу«Датагруп».

Vadim City drew attention to the fact that the members of the Board worked in the working group for the elaboration of decisions on the new organizational structure of JSC“NSTU”, and therefore impossible to talk about their inability to work in this direction.
Вадим Міський звернув увагу присутніх на те, що члени правління працювали в робочій групі з розробки рішень з питань нової організаційної структури ПАТ«НСТУ», а тому не можна говорити про їхню неспроможність працювати в цьому напрямі.

IT Recruiting in some way differs from the selection of specialists in other fields, so recruiters who are just starting to work in this direction, without the proper experience and competence, face the problem of conducting an interview with a programmer.
IT рекрутинг в деяких аспектах відрізняється від підбору фахівців в інших сферах, тому рекрутери, які тільки починають працювати в даному напрямку, не маючи належного досвіду і компетенцій, стикаються з проблемою, як проводити співбесіду з програмістом.