Що таке TO WRITE THEIR OWN Українською - Українська переклад

• писати власні
• написати свій
• пишуть в своїх власних

Приклади вживання To write their own Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some have offered to write their own.
Друзі запропонували написати щось своє.

It is no less important that students develop their ear for music, composing skills, and many of them begin to write their own songs.
Важливо й те, що учні розвивають свій музичний слух, навички композиції, багато хто з них в подальшому починає писати власні пісні.

Each generation needs to write their own story.
Кожне покоління повинно написати свою історію.

While many people do not like to give speeches, even fewer people like to write their own.
Тоді як багатьом людям не подобається виголошувати промови, навіть меншій кількості людей подобається писати їх власне.

Allow corporations to write their own regulations.
Він знову дозволить банкам писати власні правила.

However, payments players are in the fortunate position to be able to write their own story.
Однак, у пісочниці, гравцеві дана можливість писати свою власну історію.

The ability to write their own modules, snippets and plugins;
Можливість написання власних модулів, сніпетів та плагінів;

Participants will learn how to write their own features.
Учасників навчатимуть, як писати власне висловлювання.

But what was particularly compelling about this is what they set out to do was to write a program that would enable other people to write their own programs.
Але те, що було особливо переконливим про це те, що вони мали намір зробити було написати програму, яка буде дати можливість іншим людям писати їх власні програми.

Each generation needs to write their own story.
Безумовно кожне покоління повинно написати свою історію.

At the time of initial launch, AWS did not offer autoscaling, but the ability to programmatically create and terminate instances gave developers the flexibility to write their own code for autoscaling.
Під час першого запуску AWS не пропонував автомасштабування, але здатність програмно створювати та припиняти екземпляри дали розробникам можливість писати власний код для автомасштабування.

To agree with the customer how to write their own names, company names.
З клієнтом обговорюються написання імен власних, назв компаній.

Although the basic set of Smereka modules contains a lot of different aggregators, it is impossible to foresee all cases of their applications, and Smereka programmer often found the need to write their own aggregators.
Хоча базовий набір модулів Смереки містить досить багато різних агрегаторів, передбачити всі можливі випадки їх застосування неможливо, і програміст Смереки досить часто зустрічається з необхідністю написати власні агрегатори.

And that really means that they need to be able to write their own computer programs, or code.
А це означає, що вони повинні вміти писати власні комп'ютерні програми або код.

Amazon Web Services launched the Amazon Elastic Compute Cloud(EC2) service in August 2006, that allowed developers to programmatically create and terminate instances(machines).[11][12] At the time of initial launch, AWS did not offer autoscaling, but the ability to programmatically create and terminate instances gave developers the flexibility to write their own code for autoscaling.
Amazon Web Services запустила сервіс Amazon Elastic Compute Cloud(EC2) у серпні 2006 року, який дозволив розробникам програмно створювати та припиняти дії екземплярів(машин).[11][12] Під час першого запуску AWS не пропонував автомасштабування, але здатність програмно створювати та припиняти екземпляри дали розробникам можливість писати власний код для автомасштабування.

Tens of thousands of people try to write their own 50,000-word novel, from scratch, in 30 days.
Десятки тисяч людей намагаються написати свій роман з 50-ти тисяч слів з нуля за 30 днів.

I gave them multiple options to choose from, as well as the opportunity to write their own answers.
На вибір запропонували декілька відповідей, а також можливість написати власний варіант.

Kraemer's book spurred others to write their own books and give sermons on the dangers of witchcraft.
Книга Крамера стимулювала інших писати власні книги і читати проповіді щодо небезпеки чаклунства.

Some BASIC dialects do not allow programmers to write their own procedures.
Деякі діалекти BASIC не дозволяють програмістам писати свої власні процедури.

This course will teach learners how to write their own computer programs, one line of code at a time.
Цей практичний курс навчить вас, як писати свої власні комп'ютерні програми, один рядок коду в той час.

SSIS features a programmable object model that allows developers to write their own hosts for package execution.
SSIS має програмовану об'єктну модель, яка дозволяє розробникам створювати власні хости для виконання пакету.

While early PC owners usually had to write their own programs to do anything useful with the machines.
Перші власники комп'ютерів в 1960-х роках повинні були писати свої власні програми для будь-якої корисної роботи з машинами.

The bookstore encourages people who have the interest in poetry to write their own poems, regardless of their background.
Книгарня заохочує людей, які мають інтерес до поезії, писати власні вірші, незалежно від їхнього походження.

The Baltic countries still have to fight for their right to write their own history, a defensive battle that has accelerated with the rise of Vladimir Putin.
Балтійські країни все ще змушені боротися за своє право писати власну історію, і цей оборонний бій пожвавився зі зміцненням путінської влади.

Institutional or corporate computer owners in the 1960s had to write their own programs to do any useful work with the machines.
Перші власники комп'ютерів в 1960-х роках повинні були писати свої власні програми для будь-якої корисної роботи з машинами.

Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000-word novel, from scratch, in 30 days.
Кожного листопада, десятки тисяч людей намагаються написати свій роман з 50-ти тисяч слів з нуля за 30 днів.

Early computer owners in the 1960s, invariably institutional or corporate, had to write their own programs to do any useful work with the machines.
Перші власники комп'ютерів в 1960-х роках повинні були писати свої власні програми для будь-якої корисної роботи з машинами.

In connection with Vangelis Iliopoulos' message, the participants are invited to write their own text(i.e. a fictional story, a short story or a fairy tale) that can be addressed to small or adult readers.
У зв'язку з повідомленням Вангеліса Іліопулоса учасникам пропонується написати свій текст(тобто вигадану розповідь, невелику історію або казку), який може бути адресований маленьким чи дорослим читачам.

Internet users ages 12-32 are more likely than older users to read other people's blogs and to write their own, and they are also more likely than older generations to use social networking sites and to create profiles on those sites.
Користувачі 12-32 років набагато частіше за доросліших користувачів читають чужі блоги і пишуть в своїх власних, і також набагато частіше використовують соціальні мережі.