Що таке TO YOUR OWN TASTE Українською - Українська переклад

• на свій смак
• до вашого власного смаку

Приклади вживання To your own taste Англійська мовою та їх переклад на Українською

Add these to your own taste.
Додайте їх за своїм смаком.

How about a self-designed blanket or pillow that you design to your own taste?
Як щодо саморобної ковдри або подушки, які ви дизайн на свій смак?

Make it to your own taste and enjoy.
Комбінуйте їх на свій смак і насолоджуйтеся.

And of course, you do it to your own taste.
І звичайно ж, на свій смак!

Adjust to your own taste if needed.
Відредагуйте його по вашому смаку, якщо це потрібно.

In a matter of fact, you can create many versions according to your own taste.
Фактично, ви можете створити багато варіантів відповідно до власного смаку.

You will be able to decorate it to your own taste, putting everything where you want it to make it the best store of the world.
Ви зможете прикрасити його за своїм смаком, покласти все, де ви хочете це зробити кращий магазин в світі.

This also includes the opportunity to set up the study to your own taste.
Це також включає в себе можливість налаштувати дослідження на свій смак.

To your own taste or from our catalor. Made by american glass and best materials, using author sketches and exclusive elements which are made in our workshop Ironglass.
На власний смак, або за допомогою нашого каталогу(близько 1000 вітражів розроблених саме нами) з американського вітражного скла і кращих вітражних матеріалів, а також з використанням авторських ескізів і ексклюзивних елементів, які виготовляються в нашій майстерні«Ironglass».

You can order stained glass windows to your own taste or from our catalog.
У нас ви можете замовити вітражі на власний смак, або за допомогою нашого каталогу.

Moreover, you can customize every jewelry you buy from GLAMIRA according to your own taste.
Крім того, ви можете налаштувати кожну прикрасу, яку ви купуєте в GLAMIRA відповідно до вашого власного смаку.

It is best to be done individually, according to your own tastes- inhale the aroma that you like.
Її краще робити індивідуально, виходячи з власних смаків- аромати повинні вам подобатися.

Opportunity to design the interior of the café according to your own taste;
Можливість розробляти дизайн інтер'єру кафе на власний смак;

Firstly, those who actually needs to be a living creature, will try to pick it yourself to your own taste, so do not trust the responsible thing to outsiders, even very close friends.
По-перше, той, хто насправді, потребує живої істоти, постарається вибрати його самостійно, на свій власний смак, не довіряючи таку відповідальну справу стороннім, нехай навіть і дуже близьким людям.

Due to this after purchase of an apartment you may change layout of the rooms to your own taste.
Завдяки цьому після купівлі квартири ви можете змінювати розташування кімнат за власним смаком.

A detailed, lovingly recreated atmosphere of Scandinavian myths, with branded monsters, gods, events and magical artifacts• A simple, but consistent and organic system of swinging the character, which allows you to create a hero to your own tastes• Gradual increase in difficulty and variety in passing• The abundance of loot- a lot of interesting items during the game to be found by the player• Intuitive interface that even absolute beginners of the genre will understand.
Детально, з любов'ю відтворена атмосфера скандинавських міфів, з фірмовими чудовиськами, богами, подіями і чарівними артефактами• Проста, але послідовна і органічна система розвитку персонажа, яка дозволяє створити героя під власні смаки• Поступове зростання складності і різноманітності в проходженні• Велика кількість лута- багато цікавих предметів по ходу гри належить знайти гравцеві• Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, з яким розберуться навіть абсолютні новачки жанру.

In this free online game, you get the chance to pimp or modify the famous race car Audi R8 to your own taste.
У цій безкоштовної онлайн гри, ви отримаєте можливість сутенер або модифікувати відомий гоночний автомобіль Audi R8 на свій смак.

After you have found the precise location you can quite easily acquire log cabin kits on the web, these are becoming more common than buying a pre-built log cabin from another owner as you can get it constructed to your own tastes plus you get the additional pleasure of creating a home all of your own..
Якщо ви знайшли ідеальне місце, ви можете легко придбати дерев'яний будиночок комплекти онлайн, вони стають все більш популярними, ніж купівля готових колод будинок від іншого власника, як ви можете отримати його побудували на свій смак додав до цього ви отримаєте додаткове задоволення від створення будинку всі свої власні.

With this fun free online game, you will be able to completely decorate your hairdressing saloon to your own taste.
З цією веселою безкоштовна онлайн гра, ви зможете повністю прикрасити свій перукарський салон на свій смак.

Now you can customize your cake and craft it according to your own taste.
Тепер ви зможете зашпаклювати поверхню і обробити її по своєму смаку.

And your mind is particularly exploitable if you're accustomed to an unfettered flow of information, now increasingly curated to your own tastes.
Ваш розум під значною загрозою, якщо ви звикли до нескінченного потоку інформації, яка тепер ще й підлаштовується під ваші смаки.

In developing its design, it is better not to rely solely on your own taste, but to turn to professionals of the best repair and construction firms.
Розробляючи її оформлення, краще не покладатися тільки на власний смак, а звернутися до професіоналів кращих ремонтно-будівельних фірм і дизайнерам дитячих кімнат.

However, since every tank is different and may have different requirements, you can tweak these built in programs to your own personal taste and save them as another program.
Однак, оскільки кожен танк відрізняється і може мати різні вимоги, ви можете налаштувати ці вбудовані програми на власний смак і зберігати їх як іншу програму.

In a month you can trust a hairdresser-stylist or try to create a masterpiece for your own taste.
Через місяць можна буде довіритися перукаря-стиліста або спробувати створити шедевр на свій смак самому.

In most cases, still have to redo the finish on your own taste, even if the default attached any wallpaper or floor covering.
У більшості випадків все одно доведеться переробляти обробку на власний смак, навіть якщо за замовчуванням додаються якісь шпалери або покриття для підлоги.

Among such an abundance of different ways you will be able to pick out something to taste and start your own path to liberation from harmful addiction.
Серед такої великої кількості різних способів ви напевно зможете підібрати собі щось до смаку і почати власний шлях у звільненні від шкідливої залежності.

For the most demanding customers, we propose to create their own choosing your favorite pizza to your taste additives.
Для найвимогливіших клієнтів ми пропонуємо створити улюблену піцу самостійно обираючи додатки на ваш смак.

With this program you can create your own notification shade on the screen according to your taste and preferences.
За допомогою цієї програми ви можете створити власну відтінку відтінку на екрані відповідно до вашого смаку та уподобань.

Everything from the color to the positioning of images is easy to adjust based on your own personal taste.
Все, від кольору до позиціонування зображень, легко налаштувати за власним смаком.