Що таке TODAY REQUIRES Українською - Українська переклад

• сьогодні вимагає
• сьогодні потрібно
• сьогодення вимагає

Приклади вживання Today requires Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today requires a new kind of thinking.
Сьогодення вимагає нового типу мислення.

Because of the education today requires more than yesterday.
Від освіти сьогодні потрібно більше, ніж вчора.

Today requires the broadest understanding of marketing, not limited to individual functions and tasks.
Сьогодні потрібне максимально широке розуміння маркетингу, що не обмежується окремими функціями і завданнями.

This means the health of children today requires more attention.
Це означає, здоров'я дітей сьогодні потребує підвищеної уваги.

Being a fine artist today requires mastery of social media and development of an online presence.
Бути прекрасним художником сьогодні вимагає освоєння соціальних медіа та розвитку присутності в Інтернеті.

AI applications that speed up due diligence, reduce the time spent on planning and analysis, which today requires a lot of human time.
Додатки AI прискорюють належну обачність, скорочуючи витрати часу на планування і аналіз, які сьогодні вимагають великої кількості людських годин.

Of education today requires more than yesterday.
Від освіти сьогодні потрібно більше, ніж вчора.

AI applications accelerating due diligence, reducing the time investment of planning and analysis that today requires many human hours.
Додатки AI прискорюють належну обачність, скорочуючи витрати часу на планування і аналіз, які сьогодні вимагають великої кількості людських годин.

Nearly every job today requires some knowledge of digital technologies.
Кожна професія сьогодні вимагає певних знань технологій.

The process of strategic management of socio-economic development in Ukraine today requires substantial modernization, using modern technologies and instruments.
Процес стратегічного управління соціально-економічним розвитком в Україні сьогодні вимагає істотної модернізації з використанням сучасних технологій і інструментів.

Buying an apartment today requires considerable resources and for the majority of citizens is a serious step that determines the way of life for many years to come.
Покупка квартири сьогодні вимагає чималих засобів і для більшості городян це серйозний крок, що визначає устрій їх життя на багато років вперед.

Human resource management of today requires being able to identify….
Сучасне управління людськими ресурсами вимагає присутнос….

Today requires us not only to quickly adapt to the changes and challenges of society, but also to initiate changes, to apply more flexible and targeted solutions.
Сьогодення вимагає від нас не тільки оперативного пристосування до змін та викликів суспільства, але й ініціювання змін, застосування більш гнучких та цілеспрямованих рішень.

Conducting business today requires speed and interconnectivity.
Сьогодні бізнес вимагає швидкості і простоти комунікацій.

Implementation of complex nautical operations today requires interdisciplinary and varied expertise, including research expertise, for safe and efficient planning, implementation and evaluation of nautical operations…[-].
Виконує складні морських операцій сьогодні вимагає міждисциплінарного і різноманітний досвід, в тому числі науково-дослідницької експертизи, для безпечного і ефективного планування, здійснення та оцінки морських операцій.

In addition of primary goal- testing of knowledge and competences, this certification program gives you the opportunity to understand what skills and abilities today requires a global labor market, to the completion of his studies at the State University of telecommunications students have been in demand as experts in their field, on the ukrainian and world companies.
Крім своєї основної цілі- перевірки знань і компетенцій, дана програма сертифікації дає можливість усвідомити, які навички та вміння сьогодні вимагає світовий ринок праці, аби по завершенню навчання у Державному університеті телекомунікацій студенти були затребувані, як фахівці своєї справи, на українських та у світових підприємствах.

Financial issues today require your attention.
Екологічні питання сьогодні вимагають уваги.

Some muscle gaining products today require injections and other dangerous practices.
Деякі м'язи набирають продукти сьогодні вимагають ін'єкцій та інших небезпечних практик.

Many marine biology problems today require thinking“outside the box” and therefore linkages between different disciplines can be very rewarding.
Багато проблем морської біології сьогодні вимагають мислення“поза коробки”, і тому зв'язки між різними дисциплін може бути дуже корисним.

This is especially applicable for new high-tech treatments, such as the cancer therapies pioneered at the TMC, which today require manual and time-consuming test processes.”.
Це особливо стосується нових високотехнологічних методів терапії, таких як лікування раку, впроваджених у Техаському медичному центрі, які сьогодні вимагають ручних та трудомістких процесів тестування».

These labels today require high levels of performance(0,8 W/ m2 K) and shall, industrial window to offer suitable products.
Ці етикетки сьогодні накладають високий рівень продуктивності(0, 8 W/ m2 K) і заохочують виробників вікон пропонувати пристосовані продукти.

The transformations that the world has undergone today require an in-depth analysis of the new competitive scenarios and the application of new business models.
Трансформації, які зазнав світ сьогодні, потребують глибокого аналізу нових конкурентних сценаріїв та застосування нових бізнес-моделей.

Energy, metallurgy, chemical industry today require high-strength heat-resistant sheet, resistance to aggressive environmental action.
Енергетика, металургія, хімічне виробництво сьогодні потребують високоміцному жаростійкого аркуші, стійкому до дії агресивного середовища.

Many occupations today require a college-educated individual who can write and speak well, solve problems, learn new information quickly, and work well with others on a team.
Багато професій сьогодні вимагають середню освіту, людина, яка може говорити і писати добре, вирішувати проблеми, дізнатися нову інформацію швидко і ефективно працювати з іншими в команді.

This is especially applicable for new high-tech treatments, such as the cancer therapies pioneered at the Texas Medical Center, which today require manual and time-consuming test processes.".
Особливо це стосується нових високотехнологічних методів терапії, таких як провідні терапії раку, що проводяться в Техаському медичному центрі, але сьогодні потрібні втручання вручну та досить трудомісткі процедури тестування».

This is particularly applicable to new high-tech therapies, such as leading cancer therapies conducted at the Texas Medical Center, but today require manual intervention and quite time-consuming testing procedures.”.
Особливо це стосується нових високотехнологічних методів терапії, таких як провідні терапії раку, що проводяться в Техаському медичному центрі, але сьогодні потрібні втручання вручну та досить трудомісткі процедури тестування».