Що таке TOGETHER WITH THE CHILD Українською - Українська переклад

• разом з дитиною

Приклади вживання Together with the child Англійська мовою та їх переклад на Українською

Read it together with the child.
Прочитайте їх разом з малюком.

Crafts from eggs: we will spend time together with the child.
Вироби з яєць: проведемо час разом з дитиною.

Together with the children you can see:.
Разом із малюком ви можете:.

First steps together with the child.
Перші кроки разом з дитиною.

It is worthwhile to come here with the whole family together with the children.
Відпочивати тут можна всією родиною разом з дітьми.

We often sit together with the children to paint, sculpt, paint, glue.
Ми часто сідаємо з дітками разом малювати, ліпити, фарбувати, клеїти.

Children's games, playing together with the child.
Дитячі ігри, граємо разом з дитиною.

Together with the children she settled in a small room in Upper East Side.
Разом з дітьми вона оселилася в маленькій кімнаті у Верхньому Іст-Сайді.

You can do it together with the child.
Зробити це можна разом з дитиною.

Together with the child, you can come up with interesting activities for him, games.
Разом з дитиною Ви можете придумати цікаві для нього заняття, ігри.

Clothes which“grow” together with the child.
Створено одяг, що"росте" разом із дітьми.

And together with the child write a letter to Saint Nicholas- on the reverse side.
Та разом з дитиною напишіть листа святому Миколаю- з іншої.

Talk about the internet and dedicate time to explore it together with the child.
Говоріть про Інтернет і знаходьте час, щоб вивчати його разом із дитиною.

Growing up together with the children is a conscious choice of the heart".
Зростати разом з дітьми це усвідомлений вибір за покликом серця».

This may be required even if both parents will travel together with the child.
Це треба буде зробити навіть у тому випадку, якщо обидва батьки подорожуватимуть разом з дитиною.

To check and evaluate together with the child the course and results of the work;
Перевіряти та оцінювати разом з дитиною хід і результати роботи;

And it was also important to him that the toy that can develop together with the child.
Важливо тільки, щоб це була та сама іграшка, з якою дорослий грав разом з дитиною.

Together with the child to come up with funny stories with their participation.
Разом з дитиною придумати кумедні історії з їх участю.

However, the journalists managed to shoot them both together with the child after discharge from the hospital.
Однак журналістам вдалося зняти їх обох разом з дитиною після виписки з пологового будинку.

Do it together with the child for a month, and you will feel its positive influence on yourself.
Робіть її разом з дитиною протягом місяця, і ви на собі відчуєте її позитивний вплив.

Also for students and parents who want to grow and develop together with the child(from 0 to 3 years), we provide special discounts.
Також для студентів і батьків, які хочуть рости і розвиватися разом з дитиною(від 0 до 3 років), ми надаємо спеціальні знижки.

Together with the children, they carried out all the mockery of the Bolsheviks without complaints and reproaches.
Разом з дітьми вони без скарг і докорів винесли всі знущання більшовиків.

The Center provides, in particular, services for conducting training programs for Parents(which are held separately or together with the Child).
Центр надає, в тому числі, послуги з проведення тренінгових програм для Батьків(які проводяться окремо або спільно з Дитиною).

Write together with the child a letter to Grandfather Frost, in which he must draw and sign his dream;
Написати разом з дитиною лист дідові Морозу, в якому він повинен самостійно намалювати і підписати свою мрію;

The mother, who is citizen of Ukraine, together with the child, who was born and resided in England, came to Ukraine on a short vacation.
Мати- громадянка України разом з дитиною, яка народилася і проживала в Англії, приїхали в Україну на короткочасні канікули.

Together with the child in 1806, Charlotte boarded the ship“Venus”, planning to find work in the colonies.
Разом з дитиною в 1806 році Шарлотта піднялася на борт судна«Венера», плануючи знайти в колоніях роботу.

Philosophizing together with the child helps him/her discover the mysteries of the world and find the answers.
Філософствування з дитиною допомагає їй шукати таємничості світу, його загадки та знаходити відповіді.

Together with the child it is possible to produce a variety of crafts, learn to use the tools and tools, to paint, sculpt or to cook any of these processes, if desired, can be turned into an exciting game.
Разом з дитиною можна створювати різні вироби, вчитися використовувати інструменти і знаряддя праці, малювати, ліпити або готувати їжу- будь-який з цих процесів при бажанні можна перетворити на захоплюючу гру.

In addition, your studies together with the children will greatly strengthen the relationship with them, and add credibility to the parents.
Крім того, ваші заняття спільно з дітьми, дуже зміцнять відносини з ними, і додадуть авторитету батьків.

The fund together with the children of Sokolivska boarding school preparing for the new school year in 2012.
Фонд разом з дітьми Соколівської школи-інтернат готується до нового 2012 навчального року.