Що таке TOGETHER WITH WATER Українською - Українська переклад

• разом з водою

Приклади вживання Together with water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shredded products go together with water in a sewer pipe.
Подрібнені продукти йдуть разом з водою в каналізаційні труби.

All products of vital functions will leave the body together with water.
Всі продукти життєдіяльності покинуть організм разом з водою.

You want to eat the soaked raisins together with water on AN empty abdomen within the morning.
Ви повинні їсти родзинки разом з водою на порожній шлунок вранці.

Together with water all your worries and fears“leak”, leaving only a feeling of serenity….
Разом з водою«витікають» усі Ваші занепокоєння й страхи, залишаючи лише відчуття безтурботності….

First is that the substance… should mix together with water in any ratio.
Його обов'язково потрібно змішувати з водою в будь-яких пропорціях.

They are drained together with water, and the good grains lying on the bottom of the tank are prepared for drying.
Їх разом з водою зливають, а хороші зерна, що лежать на дні ємності, готують до просушування.

Malt and hops are the main ingredients that together with water make up the final taste of beer.
Солод і хміль є основними інгредієнтами, які разом з водою становлять остаточний смак пива.

GWP-Ukraine together with Water Partnership of 10 CEE countries actively participated in the development of the Program in the CEE region and its activities in Ukraine.
ГВП-Україна разом з Водними партнерствами 10 країн ЦСЄ брало активну участь у розробці завдань Програми в регіоні ЦСЄ та заходів її в Україні.

Sprintomat is the new generation of wet feeder where feed is dispensed together with water at a variable ratio.
Sprintomat- це нове покоління годівниць, де корм подається разом з водою і в різних режимах.

Since carbs are normally stored together with water in your cells, lowering your body's carb stores inevitably leads to water weight loss(39).
Так як вуглеводи, як правило, зберігається разом з водою в клітинах, зниження вуглеводних магазинів вашого тіла неминуче призводить до втрати ваги води(39).

If you fall into the mud, leaves and other debris, a chopper to chop them into small pieces and give together with water in the garden.
У випадку потрапляння в потраплять мул, листя та інше сміття, подрібнювач їх порубає на дрібні шматочки і видасть разом з водою на город.

Another student, Iryna Tokarchuk, together with water rescue profeccionals, constantly monitored safety of the athletes and was on stand-by to provide prompt medical assistance if needed.
Ще одна наша студентка Ірина Токарчук разом з рятувальниками постійно стежила за безпекою спортсменів на воді і готова була в будь-який момент надати медичну допомогу.

But placing a machine on the bottom of the pond should be prepared for the fact that in the process of pumping, together with water and it will capture a large amount of silt.
Але розміщуючи такий агрегат на дні водойми, слід бути готовим до того, що в процесі відкачування разом з водою він захопить і велика кількість мулових відкладень.

Another student, Iryna Tokarchuk, together with water rescue profeccionals, constantly monitored safety of the athletes and was on stand-by to provide prompt medical assistance if needed.
Ще одна наша студентка Ірина Токарчук разом з рятувальниками постійно стежила за безпекою спортсменів під час змагань на воді та готова була будь-якої миті надати медичну допомогу.

Therefore, in the moralistic critique of certain customs, which is age-old traditions, we should, in general, be careful not to rush, as they say, together with water and vyhlyupuvaty child.
Через це в моралістичній критиці тих або інших звичаїв, за якими стоїть вікова традиція, треба, взагалі ісажучи, бути обережними й не поспішати, як мовиться, разом з водою вихлюпувати й дитину.

In typical oxide processes where metal halides of alkyl compounds are used together with water as precursors, impurities found in the films are at the 0.1-1 atom% level.
У типовому процесі оксидування, коли металогалогени алкільних з'єднань використовуються разом з водою як прекурсори, концентрація атомів домішок виявляється на рівні 0,1-1%.

Increase of the combustion speed in a standard engine can cause the damage; because of this the researchers recommend the use mixture of Brown's Gas and petrol on vehicles together with water injection, which will slow the combustion.
Підвищення швидкості горіння в стандартному двигуні може викликати його поломку, з цієї причини дослідники рекомендують застосовувати газ Брауна на бензинових автомобілях спільно з уприскуванням води, який сповільнить горіння.

Regardless, private, public, or industrial building, in all cases, the bacteria can get into your system from the outside together with water and immediately begin to multiply in organic sediments.
В незалежності від того, приватне, суспільне або виробниче приміщення, у всіх випадках бактерія може потрапити у вашу систему ззовні разом з водою і моментально почати розмножуватися в органічних відкладах.

The most pollutants end up in water together with sewage.
Більшість забруднюючих речовин потрапляють у воду разом зі стічними водами..

Do not give non-medicated water together with medicated water..
Не давати немедикаментозну воду одночасно з медикаментозною водою..

Together with warm water mustard powder has a good therapeutic effect.
Укупі з теплою водою гірчичний порошок надає хорошу терапевтичну дію.

Usually they are drained together with the water in which the plants were boiled.
Звичайно їх зливають разом з водою, в якій варилися рослини.

Beat in a blender until a homogeneous mass is obtained together with ice and water….
Збити в блендері до отримання однорідної маси разом з льодом і водою.

Tracks in which the warm wind of beaches plays and soft splashing of water together with pleasant voices of known executors.
Треки в яких грає теплий вітер пляжів і м'яке плескання води спільно з приємними голосами відомих виконавців.

The oyster meat is ground together with calcium salt and water.
М'ясо устриць подрібнюється разом з кальцієвою сіллю та водою.

Together with clean water from the well, I poured into the pond bucket of water from a natural body of water..
Разом з чистою водою зі свердловини я залив у ставок відро води з природної водойми.

Together with Borjomi mineral water, you can use mixtures of various herbs and oils to make the process more efficient.
Разом з мінеральною водою Боржомі ви можете використати суміші різних трав і олій, щоб зробити процес ефективнішим.

The climate together with food and water security forms a single system whose integrity must be maintained if we are to have stability and prosperity.
Клімат разом з продовольчою і водною безпекою творить єдину систему, цілісність якої необхідно підтримувати для забезпечення стабільності і процвітання.

Flowing down together with the water, the eggshells, without fail, end up in the Prut River, and from there, in the Danube, which is really just another name for the Nile.
Збігаючи вниз разом із водою, лушпайки неодмінно потраплять у Прут, а звідти в Дунай, котрий насправді є іншою назвою Нілу.