Що таке TOO GOOD TO BE TRUE Українською - Українська переклад

• занадто добре щоб бути правдою
• занадто гарним щоб бути правдою
• надто хорошою щоб бути правдою
• занадто хорошим щоб бути правдою
• занадто добрими щоб бути правдою
• надто гарно щоб бути правдою
• занадто добре щоб бути вірно
• занадто гарний щоб бути правдою
• занадто гарні щоб бути правдою
• надто чудово щоб бути правдою
• занадто гарно щоб бути правдою
• надто гарним щоб бути істиною

Приклади вживання Too good to be true Англійська мовою та їх переклад на Українською

These sound too good to be true!
Звуки занадто гарна, щоб бути правдою!

Tesla's latest car, the next-generation Roadster, almost seems too good to be true.
Останній автомобіль Tesla Roadster здається занадто гарним, щоб бути правдою.

She looked too good to be true.
Вона здавалася надто хорошою, щоб бути правдою.

A free golf swing lesson seems a little too good to be true.
Безкоштовно гольф Свінг урок здається занадто гарним, щоб бути правдою.

As you say, too good to be true.
Як кажуть, це занадто гарно, щоб бути правдою.

Some are considering products or structures that appears too good to be true.
Є багато продуктів і послуг, які здаються занадто добрими, щоб бути правдою.

He did seem too good to be true.
Вона здавалася надто хорошою, щоб бути правдою.

Make sure it's not a picture too good to be true.
Чи не є фотографія надто хорошою, щоб бути правдою.

If he seems too good to be true, he likely is..
Якщо це здається занадто гарним, щоб бути правдою, це ймовірно.

Details of transactions that are too good to be true;
Відомості про операції, які є занадто хорошими, щоб бути правдою;

If sounds too good to be true, then it usually is..
Якщо це звучить занадто добре, щоб бути правдою, то це зазвичай.

Initially, it seemed too good to be true.
Спочатку здається, що він занадто гарний, щоб бути правдою.

Like I said, too good to be true.
Як кажуть, це занадто гарно, щоб бути правдою.

Information about deals which are too good to be true;
Відомості про операції, які є занадто хорошими, щоб бути правдою;

It all seem too good to be true.
Все це здається надто гарним, щоб бути істиною.

Alas, this story is too good to be true.
На жаль, ця теорія є занадто доброю, щоб бути правдою.

Remember, if it sounds too good to be true, it probably is..
Пам'ятайте, що якщо це звучить занадто добре щоб бути правдою, це ймовірно.

He just seemed too good to be true.
Вона здавалася надто хорошою, щоб бути правдою.

Everything seems too good to be true.
Все це здається надто гарним, щоб бути істиною.

Their life seems too good to be true.
Здається, його життя занадто гарне, щоб бути правдою.

Some worlds, alas, too good to be true.
Деякі світи, на жаль, занадто гарні, щоб бути правдою.

At first, he seems too good to be true.
Спочатку здається, що він занадто гарний, щоб бути правдою.

Naturally, things that sound too good to be true usually are..
Звичайно, те, що звучить занадто добре, щоб бути правдою зазвичай.

If anything seems too good to be true, be careful.
І якщо щось видається занадто хорошим, щоб бути правдою, будьте напоготові.

If anything looks too good to be true, be cautious.
І якщо щось видається занадто хорошим, щоб бути правдою, будьте напоготові.

If something looks too good to be true, be careful.
І якщо щось видається занадто хорошим, щоб бути правдою, будьте напоготові.