Що таке TOOK A LOOK Українською - Українська переклад

• подивився
• глянув
• подивилися
• взяв подивитися

Приклади вживання Took a look Англійська мовою та їх переклад на Українською

I took a look at the list.
Я подивився на список.

When was the last time you took a look at your supply costs?
Коли в останній раз, коли ви придивилися до цін для автострахування?

I took a look at the room you found Owen in.
Я взглянул на комнату, где ты нашла Оуэна.

But it was a single-witness case, so we took a look at it.
Але це були показання єдиного свідка, тому ми зацікавились ними.

But Daddy took a look at Georgie's novel.
Однак Татусь кинув погляд на Жоржиків роман.

For this purpose we use existing information about, for example, products you took a look at.
Для цього нами використовується наявна інформація, як-от про продукти, які Ви продивлялися.

I took a look at them, and I thought they were genuin.
Я подивився на них і подумав, що вони- справжні.

One day, I came across your website, and took a look at the 5W fmuser FM Transmitter.
Одного разу я натрапив на ваш сайт, і глянув на передавач 5W fmuser FM.

He took a look and said,"Oh, you're tying them wrong.".
Він глянув і сказав"А, так ви ж їх неправильно зав'язуєте".

Thought about giving you the instructions, however I took a look at your site and decided against doing so.
Думка про надання вам інструкції, Однак я взяв подивитися на ваш сайт і вирішив не робити цього.

It took a look at the images and it said,"This is an amazing view! This is spectacular!".
Він подивився на картинки й сказав:"Це неймовірне видовище. Це вражаюче!".

Don't be offended, but for some weird reason, Chuy took a look at you and thought you were… a Mexican.
Не ображайся, але за деяких дивних причин, Чуй глянув на тебе і подумав, що ти… мексиканець.

We took a look at the top organic results when we searched“VPN” and found major issues with them.
Ми розглянули найкращі органічні результати, під час пошуку«VPN» і виявили значні проблеми.

Just letting you know that I picked up the mail today and found the recovery disk in there. Thanks! Just took a look.
Просто вам повідомити, що сьогодні я взяв пошту і знайшов диск відновлення там. Спасибі! Просто взяв подивитися.

We took a look at those mortality rates at the county level and saw they were increasing in many counties.
Ми подивилися на рівень смертності на рівні округу і побачили, що вони зростають у багатьох округах.

The following evening, Galileo once again took a look at Jupiter, and found that all three of the"stars" were now west of the planet, still in a straight line!
У наступний вечір Ґалілей ще раз подивився на Юпітер і виявив, що всі три«зірки» були тепер на захід від планети і, знову таки, на прямій!

Futey, took a look at three main topics: the poor postal delivery of the UNA's publications, efforts to safeguard the non-profit status of fraternals like the UNA, and promoting Soyuzivka's involvement in regional economic development initiatives.
Футея розглянула три головні чинники- незадовільну поштову доставу видань УНСоюзу, забезпечення статусу для УНСоюзу як неприбуткової братської організації і підкреслення участи Союзівки в реґіональній економіці.

And when the doctor took a look at this yellow kid with black teeth, he looked straight at my mom and said,"He's not going to live.".
Коли лікар поглянув на того жовтавого малого з чорними зубами, він подивився просто в очі моїй матері і сказав:"Він не житиме".

Then the boys took a look at the name of their employer's company and came up with a phrase Micro-Soft(Microprocessors and Software).
Тоді хлопці подивилися на ім'я компанії-роботодавця, визначившись з конкретної фрази Microsoft(Microprocessors and Software).

Economists recently took a look the spike that first sent Bitcoin over $1,000, finding it was most likely the result of a single person using bots to make a quick buck.
Економісти нещодавно подивилися на сплеск, який спочатку відправив Bitcoin понад 1000 доларів, вважаючи, що це, швидше за все, є результатом однієї людини, яка використовує боти, щоб зробити швидкий дохід.

We take a look at how they work and what the differences are.
Ми подивилися, як вони функціонують та які є їхні різновидності.

Take a look at the list of the new programs launched lately.
Періодично переглядайте список програм, що були нещодавно встановлені.

Take a look at this one, police confiscated today.
Дuвіться кого сьогодні затримала поліція.

First, let's take a look at what a heat pump actually is?
Перш за все давайте розберемося, що таке взагалі тепловий насос?

Ah, take a look at this.
Эх, взгляни на это.

Take a look at our 2018 home here.
Зустріньте 2018 рік у власній домівці.

Let's take a look at her career path.
А поки давайте простежимо її кар'єрний шлях.

Let's take a look at how a few European countries organise this valuable political tool.
Нумо подивімось, як кілька європейських країн використовують цей цінний політичний інструмент.

Take a look around in 360°.
Озирнись довкола на всі 360°.

Take a look at the house, this garden".
Гляну на будинок, на цей сад».