Що таке TOP EUROPEAN Українською - Українська переклад

• провідних європейських
• кращих європейських
• топових європейських
• провідними європейськими

Приклади вживання Top european Англійська мовою та їх переклад на Українською

Joint degree from these top European institutions.
Спільний ступінь з цих провідних європейських інститутів.

RCD from top European manufacturers. Keep in mind that the work.
УЗО від іменитих європейських виробників. Слід пам'ятати, що роботи.

Asphalt concrete will have polymers of top European manufacturers.
У асфальтобетоні будуть полімери топових європейських виробників.

Football/ Top European clubs threaten to break away from Fifa and Uefa.
Найбільші європейські футбольні клуби погрожують залишити FIFA і UEFA.

Igor said,“your time will Come, and will play in the top European club”.
Ігор Михайлович говорив:"Прийде твій час, і будеш грати в європейському топ-клубі".

And it lined up all the top European captains who attended and the topic was EHOME.
Вишикували усіх присутніх капітанів кращих європейських команд, а говорили про EHOME.

The resolutions' passage has already prompted a change in rhetoric among top European officials.
Прийняття резолюції вже призвели до зміни риторики вищих європейських чиновників.

Then we organize a party for the top European teams from the UK, Spain and Germany.
Тоді ми організували вечірку для кращих європейських команд з Великобританії, Іспанії та Німеччині.

Plus, we have to show spectacular football and at the same time bring our players to a level which would attract the interest from top European clubs.
Плюс ми повинні показувати видовищний футбол і одночасно виводити наших гравців на такий рівень, який привертав би увагу топових європейських клубів.

To date about 50 Top European Photographers have received a master's degree for their supreme quality.
На сьогодні близько 50 провідних європейських Фотографів отримали ступінь майстра.

It's a nice signal for Ukraine that will be represented in the top European football authority.
Що це дуже хороший сигнал для України: бути представленим у найвищому європейському футбольному органі.

Rivne was included into ten top European cities and regions according to the competition«European cities and regions of the future 2012/13».
Місто Рівне увійшло в десятку кращих європейських міст і регіонів у конкурсі«Європейські міста та регіони майбутнього 2012/13».

The deal received strong support from the global investor community and top European financial institutions.
Операція отримала істотну підтримку з боку світової спільноти інвесторів і провідних європейських фінансових інститутів.

Our numbers are what put us among the top European schools: more than 2,600 students, 60,000 training hours, 2 million training hours per student and 4,500 partner companies.
Наші номери- це те, що ставить нас серед провідних європейських шкіл: понад 2600 студентів, 60 000 навчальних годин, 2 млн.

His generosity, and that of our patrons, sponsors, alumni and friends, has allowed us to maintain our position as one of the top European business schools.
Його щедрість, і наших меценатів, спонсорів, випускників та друзів, дозволило нам зберегти наші позиції як одного з провідних європейських бізнес-шкіл.

EMC ranks number 1 among the top European institutions in clinical medicine and number 20 in the world according to the Times Higher Education rankings.
Erasmus MC займає 1-е місце серед кращих європейських установ в області клінічної медицини і 20-е місце в світі за рейтингом Times Higher Education.

First of all, among these European partners is called Russia, which explains the“improvement” of relations between Moscow and top European leaders, which has allegedly been happening lately.
Насамперед серед таких партнерів Європи називається Росія, чим і пояснюється«покращання» відносин між Москвою та провідними європейськими лідерами, яке ніби то відбувається протягом останнього часу.

The Erasmus Medical Centre ranks 1 among the top European institutions in clinical medicine and 20 in the world according to the Times Higher Education rankings.
Erasmus MC займає 1-е місце серед кращих європейських установ в області клінічної медицини і 20-е місце в світі за рейтингом Times Higher Education.

We are committed to development and progress. Our engineers regularly upgrade their skills, exchange experience with top European specialists in metalwork and machinery and visit international exhibitions.
Інженери Центру лазерного різання"Gromov" регулярно підвищують квалификацію та обмінюються досвідом з провідними європейськими спеціалістами у сфері металообробки і машинобудування, також відвідують міжнародні виставки.

Amazon distanced itself from its top European competitors, registering 21.2% online growth in the region, where it operates e-commerce sites in six countries.
Amazon відсторонився від своїх провідних європейських конкурентів, реєструючи 21.2% зростання в Інтернеті в регіоні, де він управляє сайтами електронної комерції у шести країнах.

Thanks to many years of close cooperation with some of the top European sportsmen we can satisfy simply anyone who wants high-quality clothes.
Завдяки багаторічній тісній співпраці з багатьма найкращими європейськими спортсменами, вона здатна задовольнити всіх, хто цікавиться якісним одягом.

FIFA, UEFA and a number of top European clubs are pleased to announce that they today signed a letter of intent, which starts a new chapter in the relations between the governing bodies and the clubs.
ФІФА, УЕФА і ряд провідних європейських клубів оголосили про підписання протоколу про наміри, який, на їх думку,"відкриє новий розділ у відносинах спортивних адміністрацій і клубів".

Created in 1872 and based in Lyon, France, with multiple international campuses, emlyon business school is a top European business school devoted to lifelong learning for entrepreneurial and international management.
Створений в 1872 році і базується в Ліоні, Франція, з декількома міжнародними кампуси, EM Lyon бізнес- школа є провідних європейських бізнес- школа, присвячена безперервного навчання для підприємницької та міжнародного менеджменту.

Moscow also found itself marginalized in a top European institution committed to defend democracy, human rights and rule of law on the European continent: the Council of Europe.
Москва також виявилася маргіналізатором у провідній європейській установі, яка прагне захищати демократію, права людини та верховенство права на європейському континенті: Раді Європи.

TELE-FONIKA Kable SA(TF Kable) is in the world's list of top European producers of cables and wires with 100% Polish capital, with a significant development potential.
TELE-FONIKA Kable SA(TF Kable) входить у світовий список провідних європейських виробників кабелів і проводів з 100% польським капіталом, що має значний потенціал розвитку.

The Financial Times has published the 2012 edition of its ranking of top European business schools, which ranks European and UK-based schools based on the strengths of their MBA programs and other degrees.
Financial Times опублікував рейтинг кращих європейських бізнес-шкіл 2012 року, що ранжує європейські та британські школи оцінюючи сильні сторони їх програм.

The producers have also held a range of constructive meetings with top European companies and continued negotiations on the film's international co-production, which were started in Bordeaux and Stuttgart.
Продюсери також провели низку конструктивних зустрічей з топовими європейськими компаніями і продовжили розпочаті в Бордо і Штутгарті переговори з міжнародного ко-продакшену фільму.

With only a short period in the market, we now have 18 top European brands in the Company's brand portfolio, the number of partners exceeds 100, and the number of"little customers" who we have made happy reached nearly 100,000.
За короткий час перебування на ринку портфель компанії поповнився 18 провідними європейськими брендами, кількість партнерів перевищила 100, а кількість ощасливлених«маленьких покупців» наблизилася до 100 000.

The university also belongs to the IDEA League, a strategic alliance among five top European universities of technology, that is aimed at educating a new generation of Engineers with extra-curricular activities for selected, highly talented students.
Університет є частиною IDEA LeagueСтратегічний альянс серед п'яти провідних європейських університетів технології, яка спрямована на виховання нового покоління інженерів з позакласними заходами для окремих, дуже талановитих студентів.