Приклади вживання Провідними європейськими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Співпрацюємо тільки з провідними європейськими виробниками.
Ми працюємо з провідними європейськими та світовими виробниками.
Академічний рік відкривається провідними європейськими політиками.
Засоби захисту вироблені за провідними європейськими технологіями, мають високу якість та доступну ціну.
Рівень цін на порядок нижче, в порівнянні з провідними Європейськими і Азіатськими клініками.
Віденський конгрес відіграв ключовуроль у формуванні стійкої парадигми відносин між провідними європейськими державами.
Школа бізнесу університету Аалто також є членом CEMS, мережі,об'єднаної провідними європейськими університетами та великими компаніями.
В даний час кафедра програмної інженерії таінформаційних технологій управління НТУ«ХПІ» активно співпрацює з провідними європейськими вишами.
Саме завдяки йому були встановлені династичні взаємини з провідними європейськими державами того часу.
Залишаючись українською компанією, компанія сертифікована провідними європейськими агентствами, використовує досвід світових експертів в органічному виробництві та має в своєму складі іноземних власників.
В Ірані таінших країнах Перської затоки Україні доводиться конкурувати з провідними європейськими і азійськими країнами.
Отриманий сертифікат дозволяє факультету бути нарівні з провідними європейськими навчальними закладами в області онлайн-навчання і забезпечує йому перевагу перед конкурентами в регіоні.
Протягом багатьох років школа була членом Європейського фонду розвитку менеджменту,створеного провідними європейськими школами менеджменту.
Топічні глюкокортикостероїди рекомендовані для терапії алергічного риніту провідними європейськими алергологами і входять в усі сучасні схеми лікування.
За короткий час перебування наринку портфель компанії поповнився 18 провідними європейськими брендами, кількість партнерів перевищила 100, а кількість ощасливлених«маленьких покупців» наблизилася до 100 000.
На цьому фоні виглядає логічним,що особливу увагу Китай приділяє поглибленню взаємодії з провідними європейськими країнами у безпековій сфері.
Інженери Центру лазерного різання"Gromov" регулярно підвищують квалификацію таобмінюються досвідом з провідними європейськими спеціалістами у сфері металообробки і машинобудування, також відвідують міжнародні виставки.
Співпрацюючи з провідними європейськими та американськими виробниками меблів, сантехніки та аксесуарів, наші фахівці підберуть всі необхідні елементи інтер'єру згідно останніх трендів за конкурентоспроможними цінами.
Насамперед серед таких партнерів Європи називається Росія,чим і пояснюється«покращання» відносин між Москвою та провідними європейськими лідерами, яке ніби то відбувається протягом останнього часу.
Рішення Комітету приймалося на основі статистичних даних, що подаються провідними європейськими консалтинговими, інформаційними та рейтинговими агентствами, а також за рекомендацією членів і партнерів Європейської Бізнес Асамблеї.
Український науковий інститут сертифікації має найбільший досвід в Україні щодо проведення процедури визнання ЄС- сертифікатів на медичні вироби і, відповідно,має підписані договори з провідними європейськими нотифікованими органами.
При розробці концепції системи булививчені принципи побудови аналогічних систем провідними європейськими виробниками і максимально врахована специфіка її експлуатації в українських умовах.
На даному заході ви побачите в дії поліуретанові еластомери Dow для заливки і напилення, дозуюче OSV і Graco,отримаєте унікальну можливість поспілкуватися з провідними європейськими фахівцями в області поліуретанових систем і їх переробки.
Над документом працювалакоманда Міністерства інфраструктури України спільно із провідними європейськими експертами в галузі транспорту за підтримки представництва ЄС в Україні та Європейської Комісії.
Міністр інфраструктури Польщі Анджей Адамчик привітав українського колегу із початком роботи Ryanair в Україні, зазначивши,що успішна робота України із провідними європейськими компаніями- це і є практичний вимір європейської інтеграції України.
На енергетичному ринку країнПерської затоки Україні випадає конкурувати з провідними європейськими і азійськими країнами, що вимагає планомірної діяльності і координації зусиль між Кабінетом міністрів України і окремими державними і приватними нафтогазовими компаніями.
У зв'язку із зростанням популярності декорованої склотари,ми стрімко нарощуємо парк обладнання, виготовленого провідними європейськими компаніями KAMMANN і FERMAC(шовкотрафаретний друк), ANTONINI(високотемпературний випал), SAPI(хімічне матування)….
Загалом результати проведення Салону відображають стрімку тенденцію та реальне бажання українських підприємств‑виробників та постачальників авіакосмічної галузі створювати надійну сучасну таконкурентоздатну продукцію на рівні з провідними європейськими та світовими компаніями.
У свою чергу, міністр инфаструктуры Польщі Анджей Адамчик привітав українську сторону з початком роботи ірландська авіакомпанії Ryanair в Україні, зазначивши,що успішна робота України з провідними європейськими компаніями- це і є практичний вимір європейської інтеграції України.