Приклади вживання A leading european Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The academic year is opened by a leading European politician.
UniCredit is a leading European bank with strong roots in 22 countries.
Mitterrand were seriously concerned about the prospects of the revival of Germany as a leading European state.
Міттеран мали значну занепокоєність щодо перспектив відродження Німеччини як провідної європейської держави.Givaudan Suisse SA(a leading European food ingredient producer).
A leading European university of health sciences for the prosperity of society.
Провідний європейський університет наук про здоров'я для процвітання суспільства.
Люди також перекладають
The use of highly modern equipment and Primus laundry detergent from a leading European producer Ecolab.
Використання сучасного високопрофесійного обладнання Primus і засобів для прання від провідного європейського виробника Ecolab.UniCredit is a leading European bank with strong roots in 22 countries.
UniCredit є провідним Європейським банком, що має сильні корені у 22 країнах.Ukraine has rich farmland and generous mineral resources andcould become a leading European economy.
Проте Україна має багаті сільськогосподарські угіддя і мінеральні ресурси іцілком може стати провідною європейською державою з розвиненою економікою.Is a leading European company, operating on the market for locking systems since 1990.
Є провідною європейською компанією, яка працює на ринку блокування систем з 1990 року.In addition, Alphabet is a dealer of Santoemma, a leading European manufacturer of cleaning equipment.
Крім того, компанія АЛЬФАВЕНТ є дилером компанії Santoemma, провідного європейського виробника устаткування для клінінгу.Tipp-Ex®, a leading European brand of correction products, was created in Germany by Otto W. Carls.
Tipp-Ex®- провідний європейський бренд коректорів, створений у Германії Отто В. Карлсом.Negotiations on the possibility of using Ukrainian underground storage facilities with a leading European trader lasted several years.
Переговори про можливості використання українських підземних сховищ з провідним європейським трейдером тривали кілька років.Rhenus Logistics Group of companies is a leading European logistics operator, providing the whole range of logistics services.
Група компаній Rhenus Logistics є одним із ведучих європейських логістичних операторів, що надають увесь спектр логістичних послуг.Negotiations on the possibility of using Ukrainian underground storage facilities with a leading European trader lasted several years.
Перемовини щодо можливостей використання українських підземних сховищ з провідним європейським трейдером тривали кілька років.As a leading European bank, we are dedicated to the development of the communities in which we live, and to being a great place to work.
Як провідний міжнародний банк ми маємо на меті розвивати громади, в яких ми живемо, та бути чудовим місцем роботи.And the company has developed a new relationship with Metamob, a leading European bandsaw producer, to service the U.S. market.
І компанія розробила нові відносини з Metamob, провідним європейським виробником бензопили, для обслуговування ринку США.LOCATEL- a leading European integrator of interactive multimedia solutions for hotels and medical centers, serving more than 400,000 rooms.
LOCATEL- ведучий європейський інтегратор інтерактивних мультимедіа рішень для готелів та медичних центрів, обслуговуючий більш ніж 400 000 номерів.To promote excellent basic research work,EUSP Scholarship offers a year long programme in a leading European research institution.
Marmite is a leading European manufacturer of bathroom equipment that brings together natural mineral materials and sophisticated technology.
Умивальники Marmite є провідним європейським виробником обладнання для ванних кімнат, яка об'єднує природні мінеральні матеріали і сучасні технології.Процес хворобливий, але це не означає, що Росія остаточно позбавлена можливості стати,в кінцевому рахунку(якщо вона буде діяти розумно), провідним європейським національним державою.Burrough emigrated to Europe in 2012 to work for a leading European shipyard for over five years before establishing his own design studio.
Берроу емігрував до Європи в 2012, щоб працювати на провідній європейській верфі протягом п'яти років, перш ніж створити свою власну дизайнерську студію.MND Group is a leading European company with main activities in the oil and gas industry, exploration, drilling and development of oil and gas fields.
MND Group провідна єропейська компанія основним видом діяльності якої є Нафтова та Газова промисловість, розвідка, буріння та розробка нафто-газових родовищ.Michael Horsch(Germany)- co-founder and managing director of Horsch Machines, a leading European producer of agricultural tillage and seeding equipment.
Майкл Хорш(Michael Horsch)(Німеччина)- співзасновник і керуючий Horsch Machines, провідного європейського виробника сільськогосподарської обробки ґрунту і посівного обладнання.UniCredit as a leading European Bank, combining an international mindset with strong local roots, welcomes people who share a strong can-do spirit and attitude!
UniCredit, як провідний Європейський Банк, що поєднує міжнародне мислення та сильні локальні традиції, вітає всіх, хто розділяє наш енергійний настрій та бажання розвиватися разом!International Law Company ArmadumLawyers has successfully represented the client- a leading European automobile manufacturer in the courts of commercial jurisdiction.
Юридична компанія Armadum Lawyers успішно представила інтереси Клієнта- провідного європейського виробника шин для легкових і вантажних автомобілів в судах господарської юрисдикції.The law firmArmadum Lawyers successfully represented the Client, a leading European manufacturer of passenger car and truck tires, in the Kyiv Administrative Court of Appeal.
Юридична фірма Armadum Lawyers успішно представила інтереси Клієнта- провідного європейського виробника шин легкових і вантажних автомобілів, в Київському апеляційному адміністративному суді.
