Що таке ПРОВІДНИМ ЄВРОПЕЙСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• leading european

Приклади вживання Провідним європейським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще віддати перевагу провідним європейським виробникам.
It is better to give preference to leading European manufacturers.

UniCredit є провідним Європейським банком, що має коріння у 22 країнах.
UniCredit is a leading European bank with strong roots in 22 countries.

І компанія розробила нові відносини з Metamob, провідним європейським виробником бензопили, для обслуговування ринку США.
And the company has developed a new relationship with Metamob, a leading European bandsaw producer, to service the U.S. market.

UniCredit є провідним Європейським банком, що має сильні корені у 22 країнах.
UniCredit is a leading European bank with strong roots in 22 countries.

Переговори про можливості використання українських підземних сховищ з провідним європейським трейдером тривали кілька років.
Negotiations on the possibility of using Ukrainian underground storage facilities with a leading European trader lasted several years.

Nicomac» також є провідним європейським виробником обладнання для процесингу сухих лікарських форм.
Nicomac» is also the leading European manufacturer of equipment for the processing of dry formulations.

Перемовини щодо можливостей використання українських підземних сховищ з провідним європейським трейдером тривали кілька років.
Negotiations on the possibility of using Ukrainian underground storage facilities with a leading European trader lasted several years.

В даний час є провідним європейським виробником листових матеріалів на основі деревини, працює у 21 країні.
Currently it is the leading European manufacturer of wood-based sheet materials, operating in 21 countries.

Створення українських препаратів, що відповідають провідним європейським стандартам якості- основний пріоритет компанії Орісіл-Фарм!
Creation of Ukrainian drugs complying with the leading European quality standards is the top priority of Orisil-Pharm!

На сьогоднішній день є провідним європейським виробником листових матеріалів на основі деревини, працює в 21 країнах.
Currently it is the leading European manufacturer of wood-based sheet materials, operating in 21 countries.

Переговори про можливості використання українських підземних сховищ з провідним європейським трейдером тривали кілька років.
Negotiations on the possibility of using Ukrainian underground storage facilities with the leading European trader had taken several years.

Ціни на лікування ДЦП в Туреччині цілком доступні, а якість медичної допомоги не поступається провідним європейським клінікам.
Prices for the treatment of cerebral palsy in Turkey are quite affordable, and the quality of medical care is not inferior to the leading European clinics.

Перемовини щодо можливостей використання українських підземних сховищ з провідним європейським трейдером тривали декілька років.
Negotiations on the possibility of using Ukrainian underground storage facilities with the leading European trader had taken several years.

Умивальники Marmite є провідним європейським виробником обладнання для ванних кімнат, яка об'єднує природні мінеральні матеріали і сучасні технології.
Marmite is a leading European manufacturer of bathroom equipment that brings together natural mineral materials and sophisticated technology.

Перемовини щодо можливостей використання українських підземних сховищ з провідним європейським трейдером тривали кілька років.
Negotiations on the possibility of using Ukrainian underground storage facilities with the leading European trader had taken several years.

Процес хворобливий, але це не означає, що Росія остаточно позбавлена можливості стати, в кінцевому рахунку(якщо вона буде діяти розумно), провідним європейським національним державою.
A painful process, Russia is not fatally precluded- if it acts wisely- from becoming eventually a leading European nation-state.

Projecta є підрозділом Milestone AV Technologies і провідним європейським виробником високоякісних проекційних екранів та меблів для аудіовізуального устаткування.
Projecta is a division of Milestone AV Technologies and Europe's leading manufacturer of high quality projection screens and audio visual furniture.

Протягом лише чотирьох років плідної роботи нами накопичено позитивний досвід у виконанні екологічних послуг провідним європейським та українським компаніям.
During a few years of effective work, we amassed positive experience in conducting of ecological services for leading European and Ukrainian companies.

Вже 126 років ця швейцарська фабрика є провідним європейським підприємством з виробництва високоякісних декоративних тканин та текстильних систем для вікон.
More than 126 years, the Swiss factory is the leading European company of the production of high-quality decorative fabrics and textile systems for windows.

З 2002 року Intellias допомагає провідним європейським та північноамериканським технологічним компаніям створювати програмні продукти, збираючи інженерні команди світового рівня у Східній Європі.
Since 2002 they have been helping leading European and North American technology companies to create software products by assembling development teams in Ukraine.

За рівнем розвитку медицина Туреччини не поступається провідним європейським країнам, однак надані послуги істотно дешевше, що приваблює багатьох медичних туристів.
In terms of development, Turkish medicine is not inferior to leading European countries, but the services provided are much cheaper, which attracts many medical tourists.

З 2002 року Intellias допомагає провідним європейським та північноамериканським технологічним компаніям створювати програмні продукти, збираючи інженерні команди світового рівня у Східній Європі.
Since 2002, Intellias has helped leading European and North American technology companies to create software products by assembling and managing world-class engineering teams in Eastern Europe.

Завдяки професіоналізму персоналу, сучасному обладнанню і провідним європейським технологіям виробництва клієнти компанії отримують високоякісний, екологічно чистий і натуральний продукт.
Due to professionalism of the staff, modern equipment and leading European technologies of production the clients of the company get the high-quality product.