Приклади вживання Tourist centers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
English is spoken in tourist centers.
Tourist centers and famous resorts, like people, live and die.
Туристичні центри і знамениті курорти, як і люди, живуть і вмирають.Exchange offices are quite common in tourist centers.
Обмінні пункти досить широко поширені в туристичних центрах.Electricity in most tourist centers, 220 V, 50 Hz. Voltage of 110 V.
Most resorts with mineral spas are also the tourist centers.
Більшість курортів з мінеральними джерелами є одночасно туристичними центрами.In cities and tourist centers are also used: English, German, French.
У містах і туристичних центрах також вживаються: англійська, німецька, французька.It is one of the most popular resorts and tourist centers of the country.
Це один з найпопулярніших курортів і туристичних центрів країни.In the tourist centers reach the break-even point is usually easier and faster.
У туристичних центрах вийти на точку беззбитковості зазвичай легше і швидше.Automatic exchange machines are available in Budapest and other main tourist centers.
Банкомати є в Будапешті і інших великих туристичних центрах.Tour operators and high quality tourist centers offer travelers a variety of tours.
Туроператори і якісні турбази пропонують мандрівникам різні велотури.Popular tourist centers of the country are the Namib desert, national parks, the Skeleton Coast.
Популярні туристичні центри- пустеля Наміб, Берег Скелетів, національні парки.Traveler's checks are cashed in major tourist centers and at most banks.
In the tourist centers and resorts it is quite safe: always running the tourist police.
У туристичних центрах і на курортах цілком безпечно: скрізь працює Such points are organized on the territory of airports, seaports and tourist centers.
Такі пункти організовані на території аеропортів, морських портів та в туристичних центрах.There are a number of hotels, tourist centers, discos, restaurants, Aquacenter and much more.
Тут є ряд готелів, туристичних баз, дискотек, ресторанів, Aquacenter і багато іншого.An extensive network ofbus routes cover almost all cities and tourist centers in the country.
Розгалужена мережа автобусних маршрутів охоплює практично всі міста і курортні центри країни.All the big resorts, tourist centers and large cities"Traveler" has its own hotels, restaurants, villas.
На всіх великих курортах, туристичних центрах і великих містах«Подорожній» має власні готелі, ресторани, вілли.Consultation on the organization of underwater hunting and give tourist centers throughout the country.
Консультацію про організацію підводного полювання дадуть і турцентрах по всій країні.The park has 9 hotels, 9 tourist centers and 9 museums, as well as campsites, shops and gas stations.
На території парку розташовано 9 готелів, 9 туристичних центрів і 9 музеїв, а так само кемпінги, магазини та заправні станції.Thermosyphon solar collectors SolarX are excellent for hot water supply in the holiday season of hotels,boarding houses, tourist centers, swimming pools, summer showers.
Термосифонні сонячні колектори SolarX ідеально підходять для гарячого водопостачання в курортний сезон готелів,пансіонатів, турбаз, плавальних басейнів, літніх душових.It cooperates with tourist centers, restaurants, and hotels, so the application contains the latest and up-to-date information.
Він співпрацює з туристичними центрами, ресторанами та готелями, тому додаток містить найновішу та найновішу інформацію.These requirements can be found in the embassies or tourist centers, which are located in large cities.
Ці вимоги можна дізнатися в посольствах або туристичних центрах, які знаходяться у великих містах.New tourist centers are located at least 60 meters from the shore, as it is forbidden to disturb the natural landscape.
Нові туристичні центри знаходяться не менше ніж в 60 метрах від берега, тому що за законом Домінікани заборонено порушувати природний пейзаж.Let's look at this issue on the example of one of the tourist centers of the country, and go to the quest in Odessa.
Давайте розглянемо це питання на прикладі одного з туристичних центрів країни, і вирушимо на квест в Одесу.Only a few of all the tourist centers of winter rest can come close to the level of quality of service, which is available at resorts in Austria.
Лише одиницям із всіх туристичних центрів зимового відпочинку вдається наблизитися до того рівня якості обслуговування, який надається на курортах в Австрії.Kolesnikov revealed that after the Euro-2012 Kyiv and Lviv would become successful tourist centers, while Donetsk and Kharkiv would develop business tourism.
Що після ЄВРО-2012 Київ та Львів будуть успішними туристичними центрами, а у Донецьку та Харкові розвитку набуде діловий туризм.In Ukraine tourist centers are often located in mountain regions, such as Crimean peninsula or Karpaty ridge, characterized by high seismic activity.
В Україні туристичні центри часто розташовані в гірських регіонах, таких як Кримський півострів, Карпатський хребет, що відрізняються високою сейсмоактивністю.London in the English language- one of the most important commercial, cultural and tourist centers in the world(commercial, cultural, tourist centre of the world).
Лондон англійською мовою- один з найважливіших торговельних, культурних та туристичних центрів світу(commercial, cultural, tourist centre of the world).Vodice is one of biggest tourist centers on Middle Adriatic with realization over 50.000 tourist accommodations in hotels and in private accommodations.
Водіце- один з найбільших туристичних центрів Середньої Адріатики з реалізацією понад 50 .000 
