Що таке ТУРИСТИЧНИХ ЦЕНТРАХ Англійською - Англійська переклад

• tourist centers
• tourist centres

Приклади вживання Туристичних центрах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англійська- використовується в туристичних центрах.
English is spoken in tourist centers.

У містах і туристичних центрах також вживаються: англійська, німецька, французька.
In cities and tourist centers are also used: English, German, French.

Кредитні картки приймаються тільки в туристичних центрах.
Credit cards are only accepted at Tour Headquarters.

У містах і туристичних центрах також вживаються: англійська, німецька, французька.
In cities and the tourist centres also are used: English, German, French.

Кредитні картки приймаються тільки в туристичних центрах.
Major credit cards are accepted in centres of tourism.

У туристичних центрах вийти на точку беззбитковості зазвичай легше і швидше.
In the tourist centers reach the break-even point is usually easier and faster.

Обмінні пункти досить широко поширені в туристичних центрах.
Exchange offices are quite common in tourist centers.

У містах і туристичних центрах також уживаються: англійський, німецький, французький.
In cities and the tourist centres also are used: English, German, French.

Вони розташовані в основних туристичних центрах краю.
These are available in key tourist centres around the country.

У всіх турах і пакетах розміщені сніданки у всіх туристичних центрах.
The accommodations for all the tours and packages include breakfast at all the tourism centres.

У туристичних центрах і на курортах цілком безпечно: скрізь працює туристична поліція.
In the tourist centers and resorts it is quite safe: always running the tourist police.

Банкомати є в Будапешті і інших великих туристичних центрах.
Automatic exchange machines are available in Budapest and other main tourist centers.

У великих містах і туристичних центрах можна порозумітися англійською, французькою або німецькою мовами.
In the major cities and tourist centers possible to be explained in English, French or German.

Туристичні чеки переводяться в готівку у великих туристичних центрах і в більшості банків.
Traveler's checks are cashed in major tourist centers and at most banks.

Безкоштовний Wi-Fi у Парижі доступний у 260 громадських місцях- парках, бібліотеках і туристичних центрах.
Free Wi-Fi in Paris is available in 260 public places- parks, libraries, and tourist centers.

Ці вимоги можна дізнатися в посольствах або туристичних центрах, які знаходяться у великих містах.
These requirements can be found in the embassies or tourist centers, which are located in large cities.

На всіх великих курортах, туристичних центрах і великих містах«Подорожній» має власні готелі, ресторани, вілли.
All the big resorts, tourist centers and large cities"Traveler" has its own hotels, restaurants, villas.

Батік(розписані уручну шовкові і бавовняні тканини) і вироби з нього(саронги і сорочки) продаються в багатьох туристичних центрах.
A batic(painted manually silk and cottons) and items from it(sarongs and jackets) are sold in many tourist centres.

На всіх курортах, в туристичних центрах та готелях персонал володіє російською, англійською, німецькою, французькою мовами.
At all the resorts in the tourist centers and hotels staff speaks Russian, English, German, French.

Інформація для туристів Бергена широко доступна в туристичних центрах, а також в туристичному веб-сайті норвегии.
Bergen tourist information is widely available at the tourist centers as well as the tourism website of Norway.

Виняток становлять пасажирський транспорт, який прямує через кордон, і деякі, далеко не всі, компанії, що надають різні туристичні послуги та продукцію, в великих туристичних центрах.
The exception is passenger transport, which crosses the border, and some, very few, companies providing various tourist services and products in large tourist centers.

Грамотно спланувати свою подорож та при цьому добре заощадити допомагають діючі в багатьох туристичних центрах світу так звані CityCard- карта гостя(туриста).
Properly plan your trip and at the same time save the so-called CityCard operating in many tourist centers of the world- a guest card(tourist) helps to save money.

Як зазначає представник студентського сервісу Adecco Вівіана Жорж, влітку роботодавці відкривають на третину більше вакансій для студентів, ніж під час навчального року, особливо у великих туристичних центрах.
As the representative of the Adecco Student Service, Viviana Žorž, notes, in summer employers open one-third more vacancies for students than during the academic year, especially in large tourist centres.

Грамотно спланувати свою подорож і при цьому добре заощадити допомагають діючі в багатьох туристичних центрах світу так звані CityCard- карта гостя(туриста).
To competently plan the travel and at the same time it is good to save the so-called CityCard operating in many tourist centers of the world- the card of the guest(tourist).

Влітку ж у багатьох туристичних центрах починають працювати здравниці і центри відпочинку, здатні запропонувати піші прогулянки по горах, до водоспадів і озером, а також збір лісових ягід і грибів.
In summer, many tourist centers, health resorts and recreation centers start to operate, offering hiking tours of the mountains, waterfalls and lakes, as well as gathering forest berries and mushrooms.

Досить значна частина потенційних туристів з міст з числа осіб з інвалідністю не можуть дозволити собі відпочинок на популярних курортах, або ж в розвинених туристичних центрах і не тільки по фінансовим мотивам.
A significant part of potential tourists with disabilities cannot afford a vacation at popular resorts, or in developed tourist centres, and not only for financial reasons.

Святкування відбувається влітку, як і у багатьох південноамериканських країнах, тому у Новому році- в туристичних центрах арктичного атлантичного узбережжя(Мар-дель-Плата, Некочея, Вілла Гезелл, Мірамар та інших) можна побачити багато родин.
The celebration is during the summer, like in many South American countries, so it's normal to see many families in the New Year at tourist centers of the Argentine Atlantic coast(Mar del Plata, Necochea, Villa Gesell, Miramar, etc.).

Можливість отримання додаткових послуг- зручне географічне положення, м'який клімат і велика кількість природних ресурсів дозволяє не тільки отримати кваліфіковану медичну допомогу, а й відвідати попутно одне з багатьох першокласних санаторно-курортних установ, розташованих в таких туристичних центрах як: Батумі, Кобулеті, Ахтала і Боржомі;
The opportunity to receive additional services- a convenient geographical location, mild climate and an abundance of natural resources allows not only to receive qualified medical care, but also to visit one of the many first-class sanatorium-resort establishments located in such tourist centers as: Batumi, Kobuleti, Akhtala and Borjomi;

Це один з найпопулярніших курортів і туристичних центрів країни.
It is one of the most popular resorts and tourist centers of the country.