Що таке TPPS Українською - Українська переклад

Іменник
ТЕС
TPP
tpps
thermal power plants
TPS
TES
hpps
HPP
thermal
TEC
power station

Приклади вживання Tpps Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
LES and TPPs have similar technological processes.
КЕС і ТЕЦ мають схожі технологічні процеси.
Korea is now decommissioning TPPs over 30 years old.
Наразі Корея виводить з експлуатації ТЕС старші 30 років.
But TPPs will gradually reduce their capacity.
Натомість ТЕС поступово зменшуватимуть свою потужність.
Secondly, in the total amount of electricity produced by coal at TPPs and CHP plants, it takes 30 per cent.
По-друге, у загальній кількості електроенергія, вироблена за допомогою вугілля на ТЕС і ТЕЦ, займає 30 з гаком відсотків.
After that, at all TPPs, one(two) units remained in operation, unloaded to a technical minimum.
Після цього на всіх ТЕС залишилося в роботі по одному(два) блоки, розвантаженому до технічного мінімуму.
The Institute of Energy Economics and Financial Analysis(IEEFA)has published data on China's investments in coal TPPs in the amount of $36 billion.
Інститут економіки енергетики та фінансового аналізу(IEEFA)оприлюднив дані про вкладення Китаю у вугільні електростанції, в розмірі$ 36 млрд.
Project development of TPPs integrated modernization and reconstruction.
Розробка проектів з комплексної модернізації і реконструкції теплових електростанцій.
As of October 2, according to the website of the Ministry of Energy and Coal Mining,1 million 207.2 thousand tons of coal are stored in TPPs warehouses.
Станом на 2 жовтня, за даними на сайті Міненерговугілля,на складах ТЕС накопичено 1 млн 207, 2 тис. тонн вугілля.
Interestingly, TPPs and CHPs began to increase daily coal reserves of various grades, starting in September.
Цікаво, що ТЕС і ТЕЦ почали щодня збільшувати запаси вугілля різних марок, починаючи з вересня.
In Colorado, a draft law has beenadopted, according to which by 2040 all generation should be carbon neutral and one of the TPPs for which the ransom is being offered should be closed as early as 2025.
У штаті Колорадо прийнятий законопроект,згідно з яким до 2040 року вся генерація повинна бути«вуглецево-нейтральною». Одна з ТЕС, за яку пропонують«викуп», має бути закрита вже в 2025 році.
Ukrainian TPPs have one of the lowest levels of technical, economic and environmental indicators in Europe.
Теплові електростанції України мають один з найгірших рівнів техніко-економічних та екологічних показників у Європі.
The project also provides for the provision to the Regulator andthe government of the authority to set electricity tariffs for TPPs at a level that covers the cost price and allows paying for gas on time.
У проекті також передбачено надання регулятору тауряду повноваження щодо встановлення тарифів на електроенергію для ТЕЦ на рівні, що покриває собівартість і дозволяє вчасно розраховуватися за газ.
In mid-July, DTEK's TPPs kept about 1 million tonnes of coal in stock, and these stocks will continue growing.
В середині липня на складах ТЕС ДТЕК знаходилося близько 1 млн тон вугілля. Запаси будуть поповнювати і далі.
DTEK Dniproenergo's power generation dropped by 18.1%,or 835.5 mln kWh as the Prydniprovska and Kryvorizka TPPs had to be stopped in April to accumulate sufficient coal stocks to run during the summer peak consumption.
Зниження ДТЕК Дніпроенерго виробництва електроенергії на 18,1%,або 835, 5 млн кВт•год, у зв'язку з зупинкою у квітні Придніпровської та Криворізької ТЕС, щоби створити достатній запас вугілля для несення навантаження в літній пік енергоспоживання.
Answer: In March, TPPs have had what we can call relatively high tariff rates, but our share in the total generation has been record low.
Відповідь: У березні в ТЕС умовно високі тарифи, але наша частка в загальному обсязі генерації рекордно низька.
In the energy sector: modernization of gas production processes to increase the volume of Ukrainian gas production,as well as transfer of state and municipal TPPs to coal with the aim of developing local coal mines, including in the Lviv region;
В енергетичному секторі: модернізація процесів газовидобування для збільшення обсягів видобутку українського газу,а також переведення державних та муніципальних ТЕЦ на вугілля для розвитку місцевих вугільних шахт, в тому числі у Львівській області;
DTEK Skhidenergo consists of three TPPs in Donetsk and Lugansk Regions- Zuivska, Kurakhivska and Luganska.
ДТЕК Східенерго складається з трьох ТЕС у Донецькій і Луганській областях- Зуївської, Кураховської та Луганської.
TPPs produce about 40% of electricity, hydroelectric power plants- about 9%, and the share of electricity from alternative sources, block stations and other sources is about 2%.
ТЕС виробляють близько 40% електроенергії, ГЕС- близько 9%, а частка електроенергії з альтернативних джерел, блок-станцій та інших джерел становить близько 2%.
This energy carrier is used as reserve fuel at some TPPs and CHPs, and these enterprises consume fuel oil in cases of its lower price in comparison with natural gas.
Цей енергоносій використовується в якості резервного палива на деяких ТЕС і ТЕЦ, і ці підприємства споживають мазут у випадках його нижчої ціни в порівнянні з природним газом.
Novak has admitted that Russia cannot fulfill the plan for putting into operation two thermal power plants built in the Crimean Peninsula,because it can't buy the necessary foreign-made equipment for the TPPs as a result of Western sanctions.
Новак визнав, що Росія неспроможна виконати у визначені терміни план введення в дію двох теплових електростанцій(ТЕС), що зводяться на Кримському півострові,через неможливість придбати необхідне обладнання для ТЕС іноземного виробництва: західні санкції діють.
DTEK Zakhidenergo includes three TPPs in Ivano-Frankivsk, Lviv and Vinnytsia Regions- Burshtynska, Dobrotvirska and Ladyzhynska TPPs, respectively.
ДТЕК Західенерго включає три ТЕС в Івано-Франківській, Львівській та Вінницькій областях- Бурштинська, Добротвірська й Ладижинська ТЕС відповідно.
Coal TPPs are not experiencing the best times in the United States, their electricity is often more expensive than competitors from the gas and“green” industries, and aging equipment requires additional costs.
Вугільні ТЕС переживають зараз не найкращі часи в США, їх електроенергія часто буває дорожче конкурентів з газової та«зеленої» галузей, а застаріваюче обладнання вимагає додаткових витрат.
The absence of marketreforms will lead to a greater load on TPPs- their capacity utilization index will increase from 20.9% in 2017 to 37.6% in 2030(36.5% in case of reforms).
Відсутність реформування ринку призведе до більшого навантаження на ТЕС- коефіцієнт використання їх потужностей зросте з 20,9% в 2017 р. до 37,6% в 2030 р.(за умови проведення реформи- до 36,5%).
Interestingly, that TPPs and CHPPs began to accumulate coal of various grades during the heating season, and the maximum coal reserves were recorded on May 27- 2168.8 thousand tons(38.9% of the maximum storage capacity).
Цікаво, що ТЕС та ТЕЦ почали накопичували вугілля різних марок ще під час опалювального сезону, і максимальні запаси вугілля були зафіксовані 27 травня- 2168, 8 тис. тонн(38,9% від максимальної місткості складів).
Thus, the general rate of accumulation is observed and exceeded,but at individual TPPs, such as Tripolska, Luhanska, Zmiivska and Kryvorizhska, the absence of the necessary amount of coal in warehouses could be observed.
Таким чином, загальна норма накопичення дотримана і перевиконана,але на окремих ТЕС, таких як Трипільська, Луганська, Зміївська та Криворізька, можна спостерігати відсутність необхідного обсягу вугілля на складах.
The generating units at the Prydniprovska and Kryvorizka TPPs are very close to the end of their service life: they have been in operation for 40-50 years and require mandatory retrofits as early as in four to eight years.
Блоки Придніпровської та Криворізької ТЕС близькі до закінчення їхнього паркового ресурсу, вони пропрацювали в енергосистемі по 40- 50 років і вимагають обов'язкової реконструкції вже через 4- 8 років.
This all provokes a decrease in demand for electricity from TPPs, together with an increase in the market share of cheap electricity produced by domestic NPPs, leading to a critical reduction in the price level for TPPs.
Це все провокує зниження попиту на електроенергію ТЕС, сукупно зі збільшенням на ринку частки дешевої електроенергії виробництва вітчизняних АЕС, призводить до критичного зниження рівня цін для ТЕС.
In the result of a trend analysis of coal accumulation at Ukrainian TPPs and CHPPs, it can be concluded that the accumulation rates established by the Ministry of Energy and Coal Mining for the period of 2018 were performed only in August.
В результаті аналізу динаміки стану накопичення вугілля на українських ТЕС і ТЕЦ можна зробити висновок, що норми накопичення, встановлені Міністерством енергетики та вугільної промисловості, за період 2018 року було виконано виключно в серпні.
The power system enterprises in general and PJSC"Centrenergo" TPPs in particular which transform the coal into pure energy and owing to the process specificity have a negative impact to the environment and considered as main sources of environmental pollution.
Підприємства теплоенергетики загалом та ТЕС ПАТ«Центренерго» зокрема, які перетворюють вугілля у чисті види енергії і цілком природно внаслідок технологічної специфіки виробництва спричиняють негативний вплив на довкілля, належать до основних джерел забруднення навколишнього природного середовища.
Результати: 29, Час: 0.0452

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська