Що таке TRADE STEPAN KUBIV Українською - Українська переклад

• торгівлі степан кубів
• торгівлі степана кубіва

Приклади вживання Trade stepan kubiv Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was reported by the Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv.
Про це повідомив міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів.

First Vice Prime Minister- Minister of economic development and trade Stepan Kubiv said that the issue will be finalized in a one-day period.
У свою чергу перший віце-прем'єр-міністр, міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів повідомив, що зазначене питання буде доопрацьовано в одноденний термін.

In 2016, he continued to work as advisor to Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv.
У 2016 році продовжив роботу як радник міністра економічного розвитку і торгівлі Степана Кубіва.

According to calculations of the Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv, the government will get at least 4 mln UAH from the issue of 4G licenses in 1,800 MHz band.
За підрахунками Міністра економічного розвитку і торгівлі Степана Кубіва, від видачі 4G ліцензій в діапазоні 1800 МГц держава отримає щонайменше 4 млн гривень.

In 2016, he continued to work as advisor to Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv.
У 2016 році продовжив роботу в якості радника міністра економічного розвитку і торгівлі Степана Кубіва.

Ukraine's First Vice Prime Minister- Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv has held a telephone conversation with Prime Minister of the Republic of Uzbekistan Abdulla Aripov.
Перший віце-прем'єр-міністр України- міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів провів телефонну розмову з прем'єр-міністром Республіки Узбекистан Абдуллою Аріповим.

This was written by the first Vice Prime Minister- Minister of economic development and trade Stepan Kubiv on his Facebook page.
Про це написав Перший віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів на своїй Facebook-сторінці.

First Deputy Prime Minister- Minister for Economic Development and Trade Stepan Kubiv noted that the last census of population in Ukraine was carried out in 2001, and currently it is"an extremely urgent issue".
Як зазначив перший віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів, перепис населення в Україні проводився у 2001 році, і наразі це"питання надзвичайно актуальне".

On Friday, October 5, during the Hour of questions to the government in the Verkhovna Rada was declared by first Vice Prime Minister- Minister of economic development and trade Stepan Kubiv.
Про це в п'ятницю, 5 жовтня, під час Години запитань до уряду у Верховній Раді заявив перший віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів.

On Friday, October 27, announced Vice Prime Minister- Minister of economic development and trade Stepan Kubiv on his page on the social network Facebook.
Про це в п'ятницю, 27 жовтня, повідомив віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів на своїй сторінці у соцмережі Facebook.

The First Vice Prime Minister- Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv expressed hope that the American business will be interested not only in the possibilities of opening new companies in Ukraine, but also will take part in the process of privatization of state enterprises.
Перший віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів зазначив: сподівається, що американський бізнес зацікавиться не лише можливостями відкриття нових компаній в Україні, а також візьме участь у процесі приватизації державних підприємств.

This was announced today by First Deputy Prime Minister- Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv during a speech at the Ukrainian Week in London.
Про це сьогодні сказав перший віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів під час виступу на Українському тижні в Лондоні.

Lithuanian Seimas has initiated the so-called"Marshall Plan" for Ukraine, which provides at least EUR 5 billion a year to support reforms, First Deputy Prime Minister of Ukraine, Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv has said.
Литовський сейм ініціює так званий план Маршала для України, який передбачає щонайменше EUR5 млрд на рік на підтримку реформ, повідомив перший віце-прем'єр-міністр України, міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів.

According to him, there is a preliminary agreement that First Vice-Prime-Minister, Minister of the Economic Development and Trade Stepan Kubiv to visit Canada to hold the bilateral meeting of the commission, which administrates the Free Trade Agreement.
За його словами, є попередня домовленість, що перший віце-прем'єр-міністр, міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів відвідає Канаду, щоб провести засідання двосторонньої комісії, яка адмініструє Угоду про вільну торгівлю..

Trade turnover between Ukraine and India in January-October 2018 amounted to $2.3 billion, of which $1.5 billion was the cost of sunflower oil, First Deputy Prime Minister, Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv has said.
Товарообіг між Україною та Індією за січень-жовтень 2018 року склав$ 2, 3 млрд, з них$ 1, 5 млрд припадає на соняшникову олію, повідомив перший віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів.

First Deputy Prime Minister, Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv said among the reasons for the revision of economic dynamics is raising the minimum wage, the termination of traffic with the uncontrolled territories in Donbas, price dynamics in the key export markets and the revision of the IMF forecast of Ukraine's trading partners.
Серед причин перегляду оцінки динаміки економіки перший віце-прем'єр- глава Мінекономрозвитку Степан Кубів назвав підвищення мінімальної зарплати, припинення транспортного сполучення з неконтрольованими територіями на Донбасі, цінову динаміку на ключових для країни експортних ринках і перегляд МВФ прогнозу щодо країн-торгових партнерів України.

The Economic Development and Trade Ministry of Ukraine continues working on the creation of a supervisory board of the Export-Credit Agency(ECA) required for the launch of the agency, First Deputy Prime Minister, Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv has said.
Міністерство економічного розвитку і торгівлі(МЕРТ) продовжує роботу над формуванням наглядової ради Експортно-кредитного агентства(ЕКА), необхідної для його запуску в роботу, повідомив перший віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів.

An important event in the development of Ukrainian-Chinese relations was the 3rd meeting of the Intergovernmental Commission on Cooperation on December 5, 2017, in Kyiv, which was chaired by the First Vice Prime Minister of Ukraine- Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv and Vice Premier of the State Council of the People's Republic of China Ma Kai.
Важливою подією у розвитку українсько-китайських відносин стало третє засідання Комісії зі співробітництва між урядами України та КНР 5 грудня ц. р. у Києві, яке пройшло під головуванням першого віце-прем'єр-міністра України- міністра економічного розвитку і торгівлі Степана Кубіва та віце-прем'єра Державної ради КНР Ма Кая.

This was announced by first Vice Prime Minister of Ukraine- Minister of economic development and trade of Ukraine Stepan Kubiv on Friday, October 5th.
Про це повідомив перший віце-прем'єр-міністр України- міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів у п'ятницю, 5 жовтня.

First Vice Prime Minister-Minister of economic development and trade of Ukraine Stepan Kubiv today, January 21, has signed a free trade Agreement between Ukraine and Israel.
Перший віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів сьогодні, 21 січня, підписав Угоду про вільну торгівлю між Україною та Ізраїлем.

The Forum was opened by First Vice Prime Minister of Ukraine- Minister of Economic Development and Trade Stepan Ivanovich Kubiv and Mrs. Gao Yan, who heads the Chinese Council for the Promotion of International Trade..
Відкрив форум Перший віце-прем'єр-міністр України- міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Іванович Кубів з пані Гао Янь, яка очолює Китайську Раду сприяння міжнародній торгівлі..

Also this program was addressed to the Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groisman and the First Vice Prime Minister of Ukraine- Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Kubiv.
Також ця Програма була адресована Прем'єр-міністру України Володимиру Гройсману та Першому віце-прем'єр-міністру України- Міністру економічного розвитку і торгівлі України Степану Кубіву.

On July 23, Ukrainian business and government delegations led by First Vice Prime Minister of Ukraine/Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Kubiv arrived to Israel with a sectoral trade mission.
Липня українська бізнес та урядова делегації під головуванням Першого віце-прем'єр міністра України- Міністра економічного розвитку і торгівлі України Степана Кубіва прибули до Ізраїлю з секторальною торговою місією.

The awarding ceremony took place during a meeting of the Government Committee under the chairmanship of the First Vice-Prime Minister of Ukraine- Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Kubiv.
Нагородження відбулося під час засідання Урядового комітету під головуванням Першого віце-прем'єр-міністра України- Міністра економічного розвитку і торгівлі України Степана Кубіва.

However, it is important to implement these changes and transition of duties gradually, without putting the whole system at risk”- said the First Vice-Prime Minister of the Government of the Ukraine, the Minister of Economic Development and Trade Mr. Stepan Kubiv.
Однак важливо, щоб зміни та передання функцій відбувалися поступово, без ризиків для функціонування системи»,- прокоментував рішення Уряду Перший віце-прем'єр-міністр України- Міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів.

Ukraine's First Vice Prime Minister and Economic Development and Trade Minister Stepan Kubiv has signed the declaration of intent on creation of a new macro-regional strategy of the European Union for the development of the Carpathian region of Ukraine, Poland, Romania, Hungary and Slovakia.
Перший віце-прем'єр-міністр- Міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів підписав Декларацію про наміри щодо створення нової макрорегіональної стратегії ЄС для розвитку Карпатського регіону України, Польщі, Угорщини та Словаччини.

First Deputy Prime Minister and Economic Development and Trade Minister Stepan Kubiv added that the agreement would open a new phase in trade relations between the two countries.
Першийвіце-прем'єр, міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів зазначив, що угода відкриє новий етап у торгових відносинах між країнами.

First Vice-Prime Minister of Ukraine, Minister of economic development and trade of Ukraine Stepan Kubiv….
ПершийВіце-прем'єр-міністр України- Міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів,….

The delegation will be headed by First Deputy Prime Minister- Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Kubiv..
Делегацію очолить Перший віце-прем'єр-міністр- Міністр економічного розвитку та торгівлі України Степан Кубів.

The first Vice Prime Minister and minister of economic growth and trade of Ukraine Stepan Kubiv gratified foreign representatives for the participation in the forum.
ПершийВіце-прем'єр-міністр та міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів подякував іноземним представникам за участь у форумі.