Що таке KUBIV Українською - Українська переклад

• кубів
• кубіва
• кубіву
• кубівим

Приклади вживання Kubiv Англійська мовою та їх переклад на Українською

First Stepan Kubiv.
Спочатку Степан Кубів.

Kubiv told how the Chinese will build a subway to troieschyna.
У Кабміні розповіли, як китайці будуватимуть метро на Троєщину.

The Summit Stepan Kubiv.
Саміті Степан Кубів.

Stepan Kubiv: The State in a smartphone has been functioning for 3 years.
Степан Кубів:«Держава в смартфоні» уже функціонує 3 роки.

Dear First Vice Prime Minister of Ukraine Mr. Stepan Kubiv!
Шановний перший віце-прем'єр-міністр України пан Степан Кубів!

Kubiv about draft laws on implementation of the principle of Single Window.
Кубіву стосовно законопроектів щодо застосування принципу"єдиного вікна".

This was reported by the Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv.
Про це повідомив міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів.

Against this background, the first steps Kubiv took in the new office seemed totally wrong.
На цьому тлі перші кроки Кубіва на новій посаді бачились абсолютно помилковими.

In 2016, he continued to work as advisor to Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv.
У 2016 році продовжив роботу як радник міністра економічного розвитку і торгівлі Степана Кубіва.

According to Kubiv, the central bank is already checking 16 banks that are violating its regulations on a daily basis.
За словами Кубіва, регулятор уже перевіряє 16 банків, які щодня порушують його нормативи.

In 2016, he continued to work as advisor to Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv.
У 2016 році продовжив роботу в якості радника міністра економічного розвитку і торгівлі Степана Кубіва.

Stepan Kubiv: In 2018, twice as many companies sold their goods and services to the state than in 2016.
Степан Кубів: У 2018 році вдвічі більше компаній продавали державі свої товари і послуги, ніж в 2016 році.

Head of Representative Office of Xinwei Group in Ukraine, аdviser to the Vice-prime-minister of Ukraine Kubiv S. I.
Голова Представництва Xinwei Group в Україні, радник Віце-прем'єр-міністра України Кубіва С.

In 17 days, the National Bank of Ukraine, run by Stepan Kubiv, declared Brokbusinessbank as insolvent.
Через 17 днів Національний банк України, керований Степаном Кубівим, оголосив Брокбізнесбанк неплатоспроможним.

Kubiv also recalled that Ukraine and Israel intend to sign a free trade agreement by the end of this year.
Томаш Ленц також висловив сподівання, що до кінця 2011 року Україна та ЄС підпишуть Угоду про зону вільної торгівлі.

But the former head of the National Bank, Stepan Kubiv, has definitely had such a list. He has publicly announced this in the press.
Але такий список однозначно був у колишнього керівника Нацбанку- Степана Кубіва, про що він публічно заявляв в пресі.

Kubiv parliamentarians paid a moment's silence to commemorate all the deceased during mass protests in Kyiv over the past several days.
Кубіва парламентарії хвилиною мовчання вшанували пам'ять всіх загиблих у масових протистояннях, що сталися у Києві в останні дні.

Before starting his political career in 2012, Dr Kubiv was one of the most successful managers in the Ukrainian banking sector.
До початку своєї політичної кар'єри у 2012 році Кубів був одним з найуспішніших топ-менеджерів в українському банківському секторі.

According to Kubiv, the move will allow for the reduction of the administrative burden on business and for abandoning some outdated administrative practices.
За словами Кубіва, постанова дасть можливість зменшити адміністративний тиск на бізнес і відмовитися від застарілих адміністративних практик.

Before starting his political career in 2012, Stepan Kubiv was one of the most successful top managers in Ukrainian banking sector.
До початку своєї політичної кар'єри у 2012 році Кубів був одним з найуспішніших топ-менеджерів в українському банківському секторі.

The undisputed favorite is the ex-Minister of Economic Development Aivaras Abromavičius- he received four times as many votes as his successor Stepan Kubiv.
Безумовний фаворит- екс-міністр економічного розвитку Айварас Абромавічус, він набрав учетверо більше голосів, ніж його наступник Степан Кубів.

At the same time, according to Kubiv, the government puts a medium-term target on growth within the range of 5-7% of GDP.
При цьому, за словами Кубіва, уряд ставить завдання на середньострокову перспективу зростання в межах 5-7% ВВП.

Over the past three years, the Government held eight deregulation meetings and abolished nearly 1,300 obsolete, ineffective or illegal regulations,” Kubiv added.
За три роки провели 8 дерегуляційних засідань уряду, на яких скасували майже 1300 застарілих, неефективних або незаконних регуляторних актів”,- додав Кубів.

I am grateful to Stepan Kubiv, who invited me to work at the NBU, and Valeria Gontareva, who believed in reforms and spearheaded them.
Я дуже вдячний Степану Кубіву, який запросив мене до Національного банку України, та Валерії Гонтаревій, яка вірила в ідеї реформ та очолила їх.

In May 2015, a new draft code was submitted by Rada deputies from factions aligned with both Petro Poroshenko and Arseny Yatsenyuk- Stepan Kubiv and Ludmyla Denisova.
У травні 2015 року новий проект кодексу був підписаний депутатами Ради від фракцій Петра Порошенка та Арсенія Яценюка― Степаном Кубівим і Людмилою Денісовою.

This mistake was left for the current Head of the National Bank by her predecessor, Stepan Kubiv, but not correcting it continues to have a negative impact on the banking system.
Ця помилка залишилася нинішньої чолі НБУ від попередника- Степана Кубіва, але її не виправлення продовжує негативно впливати на банківську систему.

Kubiv also said the export brand would be first presented at the national stand of Ukraine at a large-scale China International Import Expo in Shanghai on November 5-10.
Кубів також повідомив, що вперше експортний бренд буде представлено на національному стенді України в межах масштабної виставки імпортних товарів 5- 10 листопада в Шанхаї(Китай).

According to calculations of the Minister of Economic Development and Trade Stepan Kubiv, the government will get at least 4 mln UAH from the issue of 4G licenses in 1,800 MHz band.
За підрахунками Міністра економічного розвитку і торгівлі Степана Кубіва, від видачі 4G ліцензій в діапазоні 1800 МГц держава отримає щонайменше 4 млн гривень.

First, Stepan Kubiv, and then Valeria Hontareva tried to maintain the hryvnia exchange rate by selling reserves and introducing administrative restrictions under the influence of political factors.
Спочатку Степан Кубів, а потім Валерія Гонтарева намагалися утримати курс гривні за рахунок продажу резервів та запровадження адміністративних обмежень під впливом політичних чинників.

First Vice Prime Minister-Minister of economic development and trade of Ukraine Stepan Kubiv today, January 21, has signed a free trade Agreement between Ukraine and Israel.
Перший віце-прем'єр-міністр- міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів сьогодні, 21 січня, підписав Угоду про вільну торгівлю між Україною та Ізраїлем.