Що таке TRADITIONAL UNIVERSITIES Українською - Українська переклад

• традиційних університетів
• традиційні університети
• традиційних університетах
• класичних університетів

Приклади вживання Traditional universities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Units of accelerated degree program(distance education) in traditional universities;
Підрозділ заочного(дистанційного) навчання у традиційних університетах.

Courses in Poland can be studied at traditional universities, through online institutions, intensively, or with a professional development series.
Курси в Польщі можуть бути вивчені в традиційних університетах, через он-лайн установ, інтенсивно, або з професійної серії розвитку.

In 2013, searches for online universities overtook traditional universities.
У 2013 році Інтернет-університети обігнали традиційні університети за кількістю запитів.

Unlike in many traditional universities, our students are surrounded by researchers in action, all working for equitable and sustainable change.
На відміну від багатьох традиційних університетів, наші студенти оточені дослідниками в дії, які працюють на справедливі та стійкі зміни.

The diversity of competences is a competitive advantage of ULisboa compared to traditional universities.
Різноманітність компетенцій є конкурентною перевагою ULisboa в порівнянні з традиційними університетами.

Unlike traditional universities, offer lower tuition fees, small class sizes, one-to-one support and excellent employment prospects.
На відміну від традиційних університетів, ми пропонуємо більш низькі плати за навчання, невеликі групи, підтримка один-до-одного і відмінні перспективи працевлаштування.

Online courses have become popular and are offered by both traditional universities and online institutions.
Онлайн курси стали популярні і пропонуються як традиційними університетами, так і та онлайн установами.

Many traditional universities and colleges have recently launched a part of their programs online, thus, expanding the list of courses offered.
Багато традиційних університетів і коледжів останнім часом стали пропонувати свої програми в онлайновому режимі, розширюючи таким чином перелік пропонованих програм навчання.

Finally, there are a number of reputable online schools offering an MBA in IT, usually at a lower cost than studying in traditional universities.
Нарешті, є ряд авторитетних інтернет-шкіл, які пропонують МВА в ІТ, як правило, за нижчою ціною, ніж вчитися в традиційних університетах.

The field of computer science evolves very quickly and often traditional universities only deal with some aspects of this particular segment of science.-.
Область інформатики розвивається дуже швидко, і часто традиційні університети мають справу лише з деякими аспектами цього конкретного сегмента науки.-.

You can study and learn at your own pace, at a time and location that is best for you and at a considerable savings versus the tuition of most traditional universities.
Ви можете вчитися і вчитися в своєму власному темпі, в той час і місце, яке найкраще підходить для вас і при значній економії коштів у порівнянні з навчанням більшості традиційних університетів.

Switzerland has 12 recognised traditional universities(10 cantonal universities and 2 federal institutes of technology).
Нині Швейцарія має 12 визнаних традиційних університетів(10 окружних університетів і 2 федеральних інститути технології), 8 університетів прикладних наук.

Students require educational experiences that are fully immersive and multi-sensory, particularly at a time when economic and political conditions are making it increasingly challenging for people to travel long distances to traditional universities and in-person courses.
Студенти потребують освітнього досвіду, який є цілком захоплюючим і мультисенсорним, особливо в той час, коли економічні та політичні умови роблять дедалі складнішим для людей можливість подорожувати на великі відстані до традиційних університетів і особистих курсів.

Uzhhorod National University, founded in 1945, is one of the traditional universities of Ukraine, accredited by IV(higher) level of accreditation.
Ужгородський національний університет, який заснований в 1945 році, є одним із класичних університетів України, акредитованих за IV(вищим) рівнем акредитації.

Uzhhorod National University is one of the traditional universities of Ukraine accredited by the IV(highest) level of accreditation(certificate series RD- IV№0753932).
Ужгородський національний університет є одним із класичних університетів України, акредитованих за IV(вищим) рівнем акредитації(сертифікат серії РД- IV №0753932).

Taking in serious consideration the problem linked to the poor quality of teaching in some distance teaching institutions around the world, thanks to a strong partnership with traditional universities, professors at UNINETTUNO are selected among the best professors from traditional universities partners.
Приймаючи серйозну увагу проблемою, пов'язаною з поганою якістю навчання в деяких дистанційних навчальних закладах у всьому світі, завдяки міцному партнерству з традиційними університетами, професори з UNINETTUNO вибираються серед кращих професорів з партнерів з традиційних університетів..

For today the market of educational services intensively develops, the new universities are created, traditional universities increase quality of the services, but in many countries, in particular in Ukraine, Russia and Europe in connection with depopulation and population reduction, decrease in birth rate, the share of young people decreases.
На сьогодні ринок освітніх послуг інтенсивно розвивається, створюються нові університети, традиційні університети підвищують якість своїх послуг, але в багатьох країнах, зокрема на теренах України, Росії та Європи у зв'язку з депопуляцією і скороченням чисельності населення, зниженням народжуваності, частка молодих людей зменшується.

Though it should not be assumed, virtual universities may be accredited in the same way as traditional universities and operate according to a similar set of academic standards.
Віртуальні університети можуть навіть бути акредитовані так само, як традиційні університети і діяти відповідно до аналогічного списку академічних стандартів.

At present, there are 20 public institutions of higher education, comprising 9 more or less traditional universities, 5 universities of technology, 3 higher education institutions of art and music, 1 university of economics, 1 university of veterinary medicine and 1 agricultural university..
На даний момент нараховується 20 громадських закладів вищої освіти, до складу яких входить 9 більш або менш традиційних університетів, 5 технологічних університетів, 3 вищих заклади освіти мистецтва та музики, 1 економічний університет, 1 університет ветеринарної медицини та фармацевтики, та 1 сільськогосподарський університет..

Complement traditional university funding.
Доповнення традиційної університетської освіти.

Not like a traditional university.
Типу, ніж традиційний університет.

Can Online Courses Replace the Traditional University?
Чи можуть онлайн-курси замінити традиційну освіту?

Compared with traditional university education, online undergraduate programs are much more affordable in terms of cost and time.
У порівнянні з традиційною університетською освітою, онлайн програми бакалаврату набагато доступніші з точки зору вартості і строків.

The University of Rostock was the first traditional university in Germany to open a technical faculty.
Університет Ростока був перший традиційний університет в Німеччині, щоб відкрити технічний факультет.

Hitherto, such graduates were absorbed midway into mainstream research focused traditional university education, and thus truncating the practical education and training they had received.
Досі такі випускники були поглинені на півдорозі в мейнстрім дослідження було зосереджено традиційним університетським освіту, і, таким чином, усічення практичної освіти і професійної підготовки вони отримали.

A Ph.D. by Research via Distance Learning is ideal for people engaged in the world of work who cannot attend a traditional university.
Дослідження за допомогою дистанційного навчання ідеально підходить для людей, які займаються роботою в світі, які не можуть відвідувати традиційний університет.

Méndez University Online Campus is a distance education institution that offers an alternative to traditional university education through emerging technologies.
Мендеса- це заклад дистанційної освіти, який пропонує альтернативу традиційній університетській освіті за допомогою нових технологій.

It could be through something like the Khan academy, it could be attending a traditional university, it could be learning on the job.
Це може бути щось на кшталт Khan Аcademy, це може бути відвідування звичайного університету, це може бути навчання на робочому місці.

As an example of traditional university education in Germany, it is known throughout Europe for its scientific school, the advances in science and, of course, its teachers- because among them there are twelve winners of the Nobel Prize.
Будучи зразком традиційного університетської освіти германии, він відомий на всю Європу своєю науковою школою, досягненнями в галузі науки і, природно, своїми викладачами- адже серед них дванадцять лауреатів Нобелівської премії.

The absence of traditional university education at this time led to a drop in the number of scientists and qualified teaching staff, the loss of educational and academic traditions at universities and falling standards across higher education, as for the entire period after the closure of universities, there was no equivalent replacement.
Відсутність класичної університетської освіти призвела також до зменшення кількості наукових і професорсько-викладацьких кадрів, втрати університетських освітніх і наукових традицій та падіння загального рівня вищої освіти, адже за весь період після закриття університетів їм не було знайдено рівноцінного замінника.