Що таке TRAINED DOGS Українською - Українська переклад

• навчені собаки
• навчених собак
• треновані собаки

Приклади вживання Trained dogs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specially trained dogs.
Спеціально підготовлених собак.

Trained dogs are also used.
Також для цього використовують спеціально навчених собак.

Forget specially trained dogs.
Більш надійні спеціально навчені собаки.

He has trained dogs professionally for more than 30 years.
Він тренує собак більшу частину тридцяти років.

Truffles are rooted out by pigs, or specially trained dogs.
Збирають делікатеси з допомогою свиней або спеціально навчених собак.

But you know, trained dogs don't bark in alarm.
Але знаєте, треновані собаки не гавкають для тривоги.

Usually for this purpose attract specially trained dogs and pigs.
Зазвичай для цієї мети залучають спеціально навчених собак і свиней.

The service of trained dogs for customs agencies is a highly effective method, and it is also a safety measure.
Спеціальне використання собак на митниці є високоефективним методом, а також запобіжним заходом безпеки.

Looking for them a strong specific smell of specially trained dogs.
Їх розшукують за сильного специфічного запаху спеціально вимуштрувані собаки.

Thus, stock handlers find trained dogs more reliable and economical.
Таким чином, біржовики вважають, що дресировані собаки є більш надійними та економічними.

The camps are patrolled by guards equipped with automatic rifles, hand grenades and trained dogs.
Табори патрулюються охоронцями, які мають автоматичні рушниці, ручні гранати та ходять разом із тренованими собаками.

Specially trained dogs help children with special needs to know the world, communicate with it, love it.
Спеціально навчені собаки допомагають дітям з особливими потребами пізнавати світ, спілкуватися з ним, любити його.

These grounds include violation of procedure of usage of physical force, special means, trained dogs, etc.
Серед таких підстав- порушення порядку застосування заходів фізичного впливу, спецзасобів, службових собак і т. п.

Specially trained dogs help children with special needs to know the world, communicate with it, love it.
Спеціально навчені собаки допомагають дорослим, а також дітям з особливими потребами пізнавати світ, спілкуватися з ним, любити його.

The trainers assessed the needs of the veterans and taught the Ukrainian trainers how to specially trained dogs for each veteran.
Тренери оцінили потреби ветеранів та навчили українських тренерів, як тренувати собак згідно потреб кожного ветерана.

Find them can only specially trained dogs(pigs in this now as no longer used because they tend to eat themselves found a mushroom).
Знайти їх можуть тільки спеціально навчені собаки(свиней зараз у цій якості вже не використовують, так як вони прагнуть самі з'їсти знайдений гриб).

Searches and inspections are to involve technical equipment and, if necessary, specially trained dogs.
Обшуки та огляди мають здійснюватися з використанням технічного устаткування та, за потреби, до них мають залучатися спеціально треновані собаки.

At the entrance gapers are greeted by specially trained dogs and modern security system with metallic door, video surveillance and admission only by fingerprint.
На вході зівак зустрічають спеціально навчені собаки та сучасна система безпеки з металевими дверима, відеоспостереженням і пропуском тільки за відбитком пальця.

In the same year, the French claimed that they had developed film cameras for pigeons as well as a method for having the birds released behind enemy lines by trained dogs.
Того ж року французи оголосили, що вони розробили плівкові камери для голубів, так само як і спосіб випускати птахів на території ворога з допомогою спеціально натренованих собак.

Specially trained dogs help search for people in mountains, rescue on water, serve in the police and others become guides of people who have lost sight.
Спеціально навчені собаки допомагають розшукувати людей в горах, рятувати на воді, несуть службу в міліції, а інші стають поводирями людей, які втратили зір, не дадуть вам заблукати в лісі.

Canistherapy(from Latin canis- dog+ Greek θεραπεία- treatment)- a kind of animal therapy- a method of treatment and rehabilitation, using specially selected and trained dogs.
Каністерапія(від лат. сanis- собака і грец. лікування)- різновид енімалтерапіі, метод лікування і реабілітації з використанням спеціально відібраних і навчених собак.

Canistherapy is one of the types of treatment and rehabilitation of a person with the help of specially selected and trained dogs under the supervision of qualified specialists- canister therapists.
Каністерапія- один з видів лікування і реабілітації людини за допомогою спеціально відібраних і навчених собак під наглядом кваліфікованих фахівців- каністерапевтов.

In January next year, all the people from Ukraine, who lay or plan to lay truffle plantations, or who are interested in this business, are invited to visit the largest truffle plantation in Spain, a dog training school(truffles are collected by specially trained dogs- Ed.), nursery of truffle trees and processing enterprises.
У січні наступного року всі люди з України, які закладають, чи планують закладати плантації трюфелів, чи їм цікавий цей бізнес, запрошені відвідати найбільшу трюфельну плантацію в Іспанії, кінологічну школу з навчанню собак(трюфель збирають за допомогою спеціально дресированих собак- ред.), розсадник трюфельних дерев, переробні підприємства.

Well, a trained dog should know how to come when he is called.
Ну, обученные собаки должны знать, как приходить, когда их зовут.

Soon the trained dog"will understand what's what".
Незабаром дрессіруемая собака«зрозуміє що до чого».

Such a dog is seated next to a trained dog and given the command"Voice!".
Таку собаку необхідно посадити поруч з дрессіруемой собакою і подають команду«Голос!».

Bobtail- calm, easily trained dog for a child 3 age and a little older.
Бобтейл- спокійна, легко навчається собака для дитини 3 років і трохи старше.

The trained dog successfully performs the command and it demonstratively, so that the trained dog is seen, encouraged by delicacy.
Навчений собака успішно виконує команду і її демонстративно, так щоб бачила дрессіруемая собака, заохочують ласощами.

Or volunteer with the Peace Corps, work on a farm, train dogs, or start a blog.
Або добровільно працюйте з Корпусом Миру, працюйте на фермі, тренуйте собак або запускайте блог.

Since we also know that people that carry malaria parasites smell different compared to people that are uninfected, she's convinced that we can train dogs to find people that carry the parasite.
Оскільки ми також знаємо, що носії малярії пахнуть інакше порівняно з незараженими людьми, вона переконана, що ми можемо натренувати собак шукати заражених цим паразитом людей.