Що таке TRAINING AND PREPARATION Українською - Українська переклад

• навчання і підготовку

Приклади вживання Training and preparation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Training and preparations for war.
Передумови і підготовка війни.

It is so much work and training and preparation.
Саме стільки триває навчання та підготовка до роботи.

Besides training and preparation for adult life, the younger generation needs rest.
Крім навчання та підготовки до дорослого життя, молодше покоління потребує відпочинку.

Some people think, pity is that weaknesses in the training and preparation, because the enemy has no mercy.
Деякі люди думають,, Шкода, що недоліки в навчанні та підготовці, тому що ворог не щадить.

Training and preparation for the competition is the personal responsibility of each lawyer.
Тренування та підготовка до змагань- це особиста відповідальність кожного адвоката.

Players perform their own active warm up actives to suit their own training and preparation needs.
Гравці виконують свої активні активні активації відповідно до своїх власних вимог щодо підготовки та підготовки.

The Training and Preparation section of their message can certainly be used as a method for personal manifesting.
Звісно, розділ їх послання Підготовка та тренування може бути використаний, як спосіб особистого творення.

Since 1943, LSU ELOP has provided English language training and preparation for students seeking admission to LSU.
З 1943 р. LSU ELOP забезпечив підготовку та підготовку англійської мови для студентів, які прагнуть до вступу в ЛДУ.

Organizes training and preparation for the election of candidates from the Party for various positions in public authorities and local self-government bodies;
Організовує навчання і підготовку до виборів кандидатів від Партії на різні посади в органах місцевого самоврядування;

The governess(nurse) for work with children of younger preschool age should be engaged in development, training and preparation of children for school.
Гувернантка(няня) для роботи з дітьми молодшого дошкільного віку повинна займатися розвитком, навчанням і підготовці дітей до школи.

EUTHECA is a point of reference in Italy, for the training and preparation of actors wanting to embark on an international career thanks to a study programme which also foresees the teaching of recitation in English for the theatre, the Cinema and for the different trades which make up the world of entertainment.
EUTHECA є точкою відліку в Італії, для навчання і підготовки акторів, бажаючих стати на міжнародній кар'єри завдяки програмі навчання, який також передбачає викладання читання англійською мовою для театру, кіно і різних професій, які роблять до світу розваг.

There are many diseases, both children's(babies) and adults, in which SCENAR-therapy is effectively used by specialized doctors who have received appropriate training and preparation:.
Існує безліч хвороб, як дитячих(груднічкових), так і дорослих, при яких СКЕНАР-терапію ефективно використовують спеціалізовані доктора, які пройшли відповідне навчання і підготовку:.

The best possible training and preparation is required in order to be professionally successful in the constantly evolving world of music and audio-visual technologies, and the experience we have acquired over the years in teaching audio technology, allows us to offer this comprehensive course to cater to this need.
Найкращий тренінг та підготовка необхідні для того, щоб бути професійним успіхом у постійно розвивається світі музики та аудіовізуальних технологій, а досвід, який ми придбали протягом багатьох років у навчанні аудіо технологій, дозволяє нам запропонувати цей всеосяжний курс для обслуговування до цієї потреби…[-].

Has to his credit with more than 25 years of experience in the area of university education of our country, initially as Faculty of Systems Engineering, Computer Science and Computer Science, University Francisco Marroquín, and now as a house higher education committed to training and preparation of professionals worldwide recognition.
Має на своєму рахунку з більш ніж 25-річний досвід роботи в галузі вищої освіти нашої країни, спочатку як факультет інженерно-технічних систем, обчислювальної техніки та інформатики, Університет Франсіско Маррокін і тепер, як будинок вищу освіту прагне до навчання і підготовки фахівців по всьому світу розпізнавання.

Invaluable assistance in the training and preparation of specialists lawyers in Lviv University during this period provided the teams of Faculty of Law at University of Kiev, Kharkiv, Moscow and Sverdlovsk Law Institute, the Institute of State and Law of the USSR who sent educational literature, and seconded teachers to lecture students.
Неоціненну допомогу в організації навчання та підготовці спеціалістів-юристів у Львівському університеті в цей період надали колективи юридичного факультету Київського університету, Харківського, Московського та Свердловського юридичних інститутів, Інституту держави і права АН СРСР, які надіслали учбову літературу, а також відрядили викладачів для читання лекцій студентам.

Development of training plans and preparation of training materials for the“Agronomy” direction.
Розробка планів навчань і підготовка матеріалів навчань за напрямком«Агрономія».

The company started up as a service provider of standardized tests preparation training and academic….
Компанія почала працювати як постачальник послуг з підготовки стандартизованих випробувань та академічного навчання.

Development of human resources through training programs and preparation and improvement of professional skill programs.
Розвиток людських ресурсів через повчальні програми і програми підготовки і підвищення кваліфікації.

That title is considered the end of years of training and specific preparation of the individual.
Вважається, що цей титул є висновком багаторічної підготовки та специфічної підготовки особистості.

Employers value the BU Law LLM in Taxation credential because it signals rigorous training and superior preparation.
Роботодавці цінують LLM BU Law з податкового обліку, оскільки він сигналізує про строгий тренінг і чудову підготовку.

Columbia Business School was established in 1916 to provide business training and professional preparation for Columbia University students.
Columbia Business School була заснована в 1916 році, щоб забезпечити бізнес-навчання та професійну підготовку для студентів та аспірантів Колумбійського університету.

Founded in 1916, the Columbia Business School(CBS) was established to provide business training and professional preparation for undergraduate and graduate Columbia University students.
Columbia Business School була заснована в 1916 році, щоб забезпечити бізнес-навчання та професійну підготовку для студентів та аспірантів Колумбійського університету.

All this time, you were surrounded by talented and famous people in Kyokushin, masters of their craft. After this practice, did your view on the training process and preparation for tournaments and the training of your students change?
Весь цей час тебе оточували талановиті і відомі люди в кіокушин, майстри своєї справи, і після такої практики, твій погляд на тренувальний процес, підготовку до турнірів і підготовку твоїх учнів змінився?

Training, preparation and international cooperation.
Навчання, підготовка та міжнародне співробітництво.

Crews checking, preparation and training;
Підготовка, тренування і перевірка льотного складу;

The same can be said for recovery and training preparation.
Те ж саме можна сказати про підготовку до тренувань і відновлення.

The employees who have special training preparation and passed competitive stuff selection;
Співробітниками, що пройшли спеціальну підготовку і жорсткий відбір;

Assists in organizing and conducting of activities on preparation and training of its members;
Надає допомогу в організації і проведенні заходів по підготовці і підвищенню кваліфікації своїх членів;

Implementation of the training(assistance in preparation) and training of the scientific and scientifical and pedagogical workers.
Здійснення підготовки(сприяння у підготовці) та підвищення кваліфікації наукових та науково-педагогічних працівників.